offusquant
ɔfyskɑ̃
Definition

Definition of offusquant - Reverso French Dictionary

Adjective

fiertéRarequi choque et blesse la fierté de quelqu'unRare
  • Ses remarques offusquantes ont vexé toute la famille.
blessant vexant

Adverb

manière choquanteRarede manière à choquer ou déplaireRare
  • Il a répondu offusquant tous les invités présents.
de façon choquante
Add a suggestion |

Origin of offusquant

latin, offuscare (obscurcir)

Examples of offusquant in a sentence

  • Son ton offusquant a mis tout le monde mal à l'aise.
  • Elle a critiqué offusquant ses collègues sans raison.
  • Il a plaisanté offusquant la sensibilité de certains.

View all translations of offusquant

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:offensive, offensively, ...
  2. German:kränkend, anstößigerweise, ...
  3. Italian:offensivo, in modo offensivo, ...
  4. Spanish:ofensivo, de manera ofensiva, ...
  5. Portuguese:ofuscante, de forma ofensiva, ...
  6. Chinese:伤自尊的, 令人反感地, ...
  7. Japanese:侮辱的な, 不快に, ...
  8. Arabic:جارح, بشكل مسيء, ...
  9. Hebrew:פּוֹגְעָנִי, מְזַעֲזֵעַ, ...
  10. Russian:оскорбительный, оскорбительно, ...
  11. Ukrainian:образливий, образливо, ...
offusquer
ɔfyskɛ

Definition of offusquer - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
vexerchoquer ou blesser dans son orgueil
  • Ses remarques déplacées ont offusqué tous les invités.
froisser vexer
2.
masquercacher quelque chose en empêchant qu'on le voie
  • Les nuages offusquent le soleil depuis ce matin.
cacher masquer
3.
éblouirtroubler la vision en éblouissant ou obscurcissant
  • La fumée offusque sa vue et l'empêche de conduire.
aveugler éblouir
Add a suggestion |

Origin of offusquer

latin, offuscare (obscurcir)

Examples of offusquer in a sentence

  • Je crains d’offusquer ma tante avec cette blague.
  • La brume offusque la vue sur la vallée.
  • La poussière offusquait les détails du tableau.
  • La lumière du projecteur offusque les spectateurs.
  • Le brouillard épais offusque la route devant nous.

View all translations of offusquer

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:offend, obscure, ...
  2. German:kränken, verdecken, ...
  3. Italian:offendere, oscurare, ...
  4. Spanish:ofender, ocultar, ...
  5. Portuguese:ofender, obscurecer, ...
  6. Chinese:冒犯, 遮住, ...
  7. Japanese:気分を害する, 遮る, ...
  8. Arabic:أهان, حجب, ...
  9. Hebrew:לְהַעֲלִיב, לְהַסְתִּיר, ...
  10. Russian:оскорбить, заслонять, ...
  11. Ukrainian:образити, затіняти, ...
Browse the dictionary entries starting with “o”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery