offrir une perspective
offert une perspectiveoffrait une perspectiveoffrant une perspective
Definition of offrir une perspective - Reverso French Dictionary
Verbal expression
visionprésenter une vision ou un point de vue sur quelque chose
- Ce rapport offre une perspective intéressante sur l'économie mondiale.
- L'expert a offert une perspective différente sur le problème.
- Ce livre offre une perspective historique sur le sujet.
Feedback:
Expressions with offrir
donner de l'argent illégalement pour obtenir des faveurs
Le dirigeant a été arrêté pour avoir offert des pots-de-vin aux juges.
proposer de quitter son poste ou ses fonctions
Le ministre a décidé d'offrir sa démission suite au scandale.
donner quelque chose très facilement sans effort de la part du bénéficiaire
Il lui a offert sur un plateau le poste qu'elle convoitait depuis des années.
payer des boissons pour un groupe de personnes
Pierre a décidé d'offrir une tournée à tous ses amis.
livrer quelqu'un aux attaques ou aux critiques
Le ministre a été offert en pâture aux journalistes.
présenter ses sympathies à quelqu'un qui a perdu un proche
Il est venu offrir ses condoléances à la famille du défunt.
destiné à être donné comme cadeau ou présent
Elle a acheté un coffret à offrir pour l'anniversaire de sa sœur.
proposer ou donner quelque chose une fois de plus
Je vais lui offrir à nouveau mon aide pour ce projet.
proposer ou donner quelque chose une deuxième fois
Je vais offrir de nouveau ce poste à Marie demain.
donner quelque chose à quelqu'un sans demander de paiement
L'entreprise offre gratuitement des échantillons à ses clients.
proposer ou donner une quantité plus grande de quelque chose
Le restaurant offre plus de choix dans son nouveau menu.
proposer d'aider quelqu'un en mettant ses services à disposition
Marie a offert son aide à sa voisine pour déménager ses meubles.
donner quelque chose gratuitement à quelqu'un pour lui faire plaisir
Elle va offrir un cadeau à son fils pour son anniversaire.
inviter quelqu'un à un repas du soir en payant
Il a décidé d'offrir un dîner à ses parents pour leur anniversaire.
donner de l'espoir ou redonner confiance à quelqu'un
Cette nouvelle découverte médicale offre de l'espoir aux malades.
donner quelque chose d'agréable à quelqu'un pour lui faire plaisir
Elle lui offre un petit plaisir en rapportant ses bonbons préférés.
présenter quelque chose pour que tous puissent en profiter
Cette artiste veut offrir au monde sa nouvelle création musicale.
donner des recommandations ou des suggestions à quelqu'un
Le professeur offre des conseils aux étudiants pour leurs études.
présenter des excuses à quelqu'un pour demander pardon
Il a décidé d'offrir des excuses à son collègue pour son erreur.
donner ou présenter des choix et des occasions à quelqu'un
Cette formation offre des possibilités de carrière intéressantes.
accueillir quelqu'un chez soi de manière généreuse et bienveillante
La famille a décidé d'offrir l'hospitalité aux voyageurs égarés.
accueillir quelqu'un chez soi et en prendre soin
Ils ont offert l'hospitalité aux voyageurs fatigués.
proposer de faire un travail ou d'aider quelqu'un
Il a décidé d'offrir ses services comme jardinier à ses voisins.
donner de sa disponibilité à quelqu'un ou pour une activité
Elle offre son temps aux personnes âgées de la maison de retraite.
Expressions with perspective
replacer dans un contexte plus large pour mieux comprendre
Il faut mettre en perspective ces résultats avec la situation économique.
modifier sa façon de voir une situation ou un problème
Il faut changer de perspective pour résoudre ce conflit familial.
selon un certain point de vue ou angle d'analyse
D'une perspective économique, cette décision semble judicieuse.
développer sa vision ou sa compréhension des choses
Ce voyage va élargir votre perspective sur les autres cultures.
dans l'avenir, en vue de se réaliser
Il a plusieurs projets en perspective pour l'année prochaine.
vision élargie et globale d'une situation ou d'un avenir
Il faut avoir une grande perspective pour comprendre ce projet.
prévision ou vision concernant un futur proche
La perspective à court terme de l'entreprise semble prometteuse.
vision ou planification qui considère les effets sur une période prolongée
Cette entreprise a développé une perspective à long terme pour ses investissements.
possibilités d'évolution ou de réussite dans le futur
Les perspectives d'avenir de cette entreprise sont très prometteuses cette année.
vision plus large et complète d'une situation ou d'un sujet
Cette formation lui a donné une perspective élargie sur le monde.
point de vue d'une personne non impliquée dans une situation
Il faut une perspective extérieure pour résoudre ce conflit familial.
vision complète qui considère tous les aspects d'une situation
Il faut adopter une perspective globale pour résoudre ce problème complexe.
vision restreinte qui ne considère qu'une partie d'une situation
Sa perspective limitée l'empêche de voir tous les aspects du problème.
vision positive de l'avenir ou d'une situation
Il garde une perspective optimiste malgré les difficultés actuelles.
difficulté qui va probablement arriver dans le futur
Avec cette grève, nous avons un gros problème en perspective.
qui n'offre pas d'avenir prometteur ou d'espoir d'amélioration
Ce travail sans perspective ne lui convient plus du tout.
en vue de quelque chose qui va arriver
Il économise dans la perspective de ses vacances d'été.
modification de la perception selon le point de vue adopté
Un effet de perspective peut changer notre jugement sur la situation.
action de placer quelque chose dans son contexte pour mieux comprendre
Cette mise en perspective historique éclaire les événements actuels.
vision globale qui permet de comprendre une situation complètement
Cette perspective d'ensemble nous aide à prendre de meilleures décisions.
point de vue et façon de voir les choses selon l'expérience féminine
Cette analyse manque de perspective féminine sur le sujet.
replacer quelque chose dans un contexte plus large pour mieux comprendre
Il faut remettre en perspective cet incident dans l'histoire de l'entreprise.
vue depuis un point très près du sol
Cette perspective à ras du sol montre bien le relief de la vallée.
Terms related to offrir une perspective
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of offrir une perspective
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:offer a perspective, ...
- German:eine Perspektive bieten, ...
- Italian:offrire una prospettiva, ...
- Spanish:ofrecer una perspectiva, ...
- Portuguese:oferecer uma visão, ...
- Chinese:提出观点, ...
- Japanese:視点を提供する, ...
- Arabic:قدّم رؤية, ...
- Hebrew:לְהַצִּיג תַּפְקִית, ...
- Russian:предлагать взгляд, ...
- Ukrainian:пропонувати перспективу, ...
- Catalan:oferir una perspectiva, ...
- Danish:tilbyde et perspektiv, ...
- Dutch:een perspectief bieden, ...
- Greek:προσφέρω μια προοπτική, ...
- Hungarian:nézőpontot kínálni, ...
- Khmer:ផ្តល់ទស្សនៈ, ...
- Korean:관점을 제시하다, ...
- Polish:przedstawiać perspektywę, ...
- Portuguese (BR):oferecer uma perspectiva, ...
- Romanian:a oferi o perspectivă, ...
- Swedish:erbjuda ett perspektiv, ...
- Thai:นำเสนอวิสัยทัศน์, ...
- Turkish:bir bakış açısı sunmak, ...
- Vietnamese:đưa ra một góc nhìn, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the