offrir son aide
offert son aide, offrait son aide, offrant son aide
Definition Conjugation

Definition of offrir son aide - Reverso French Dictionary

Verbal expression

assistanceproposer d'aider quelqu'un en mettant ses services à disposition
  • Marie a offert son aide à sa voisine pour déménager ses meubles.
  • Il n’a pas hésité à offrir son aide lors de l’accident.
  • Peux-tu offrir son aide à ceux qui en ont besoin ?
se rendre utile
Add a suggestion |

Expressions with offrir

offrir des pots-de-vinv.
donner de l'argent illégalement pour obtenir des faveurs
Le dirigeant a été arrêté pour avoir offert des pots-de-vin aux juges.
offrir sa démissionv.
proposer de quitter son poste ou ses fonctions
Le ministre a décidé d'offrir sa démission suite au scandale.
offrir sur un plateauv.
donner quelque chose très facilement sans effort de la part du bénéficiaire
Il lui a offert sur un plateau le poste qu'elle convoitait depuis des années.
offrir une tournéev.
payer des boissons pour un groupe de personnes
Pierre a décidé d'offrir une tournée à tous ses amis.
offrir en pâturev.
livrer quelqu'un aux attaques ou aux critiques
Le ministre a été offert en pâture aux journalistes.
offrir ses condoléancesv.
présenter ses sympathies à quelqu'un qui a perdu un proche
Il est venu offrir ses condoléances à la famille du défunt.

Expressions with aide

venir en aidev.
apporter de l'aide ou du secours à quelqu'un
Les pompiers sont venus en aide aux victimes de l'accident.
merci pour votre aideexp.
formule pour exprimer sa gratitude pour une aide apportée ou attendue
Merci pour votre aide, je reste dans l'attente de votre réponse.
aide aux devoirsn.
accompagnement scolaire pour aider les élèves à réaliser leurs exercices
L'école propose une aide aux devoirs gratuite après les cours.
aide de cuisinen.
personne qui assiste le cuisinier dans la préparation des repas
L'aide de cuisine épluche les légumes pour le service du soir.
aide-caissièren.
personne qui assiste la caissière dans l'encaissement des achats
L'aide-caissière remplace sa collègue pendant la pause déjeuner.
aide-cuisiniern.
personne qui assiste le cuisinier dans la préparation des repas
L'aide-cuisinier épluche les légumes pendant que le chef prépare la sauce.
remerciement pour votre aiden.
expression de gratitude envers quelqu'un qui a donné son assistance
Je vous adresse mes remerciements pour votre aide précieuse.
sans aideadv.
de manière autonome, sans assistance d'une autre personne
Elle a résolu ce problème difficile sans aide.
sans aucune aideadv.
de façon autonome, en comptant seulement sur ses propres moyens
Elle a terminé ce projet difficile sans aucune aide.
aide à domicilen.
personne qui aide des gens chez eux dans leur vie quotidienne
L'aide à domicile vient trois fois par semaine.

Terms related to offrir son aide

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
bénévolatcollaborationcoopérationentraidesecoursservicesolidaritésoutien

Terms with offrir son aide included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
tendre la main à quelqu'unv.
aide solidarité
offrir son aide ou son soutien à une personne
tendre le brasv.
aide
offrir son aide ou son soutien à quelqu'un
ouvrir sa portev.
hospitalité
accueillir quelqu'un chez soi ou lui offrir son aide
tendre la main versv.
aide
offrir son aide ou son soutien à quelqu'un
prêter son concoursv.
assistance
offrir son aide ou sa participation à quelqu'un
se mettre à la disposition dev.
service
offrir ses services ou son aide à quelqu'un en se rendant disponible

View all translations of offrir son aide

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:offer help, ...
  2. German:seine Hilfe anbieten, ...
  3. Italian:offrire il proprio aiuto, ...
  4. Spanish:ofrecer su ayuda, ...
  5. Portuguese:oferecer a sua ajuda, ...
  6. Chinese:主动帮忙, ...
  7. Japanese:手を差し伸べる, ...
  8. Arabic:عرض مساعدته, ...
  9. Hebrew:לְהַצִּיעַ אֶת עֶזְרָתוֹ, ...
  10. Russian:предложить свою помощь, ...
  11. Ukrainian:запропонувати свою допомогу, ...
Browse the dictionary entries starting with “o”:
offrir ses condoléances offrir ses services offrir son temps offrir sur un plateau

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary