offrir plus
ɔfʁiʁ ply(s)
offert plus, offrait plus, offrant plus
Definition Conjugation

Definition of offrir plus - Reverso French Dictionary

Verbal expression

1.
quantitéproposer ou donner une quantité plus grande de quelque chose
  • Le restaurant offre plus de choix dans son nouveau menu.
2.
servicesproposer des services ou avantages supplémentaires
  • Cette entreprise offre plus à ses clients fidèles.
3.
possibilitésfournir davantage de possibilités ou d'options
  • Ce logiciel offre plus de fonctionnalités que l'ancien.
Add a suggestion |

Expressions with offrir

offrir des pots-de-vinv.
donner de l'argent illégalement pour obtenir des faveurs
Le dirigeant a été arrêté pour avoir offert des pots-de-vin aux juges.
offrir sa démissionv.
proposer de quitter son poste ou ses fonctions
Le ministre a décidé d'offrir sa démission suite au scandale.
offrir sur un plateauv.
donner quelque chose très facilement sans effort de la part du bénéficiaire
Il lui a offert sur un plateau le poste qu'elle convoitait depuis des années.
offrir une tournéev.
payer des boissons pour un groupe de personnes
Pierre a décidé d'offrir une tournée à tous ses amis.
offrir en pâturev.
livrer quelqu'un aux attaques ou aux critiques
Le ministre a été offert en pâture aux journalistes.
offrir ses condoléancesv.
présenter ses sympathies à quelqu'un qui a perdu un proche
Il est venu offrir ses condoléances à la famille du défunt.

Expressions with plus

à plusintj.
formule familière pour dire au revoir en espérant se revoir bientôt
Bon, je dois y aller maintenant, à plus !
au plusadv.
indique la limite maximale qu'une chose peut atteindre
Il restera trois jours au plus dans cette ville.
d'autant plusadv.
encore plus, avec une intensité renforcée par une raison supplémentaire
Il est fatigué, d'autant plus qu'il a travaillé toute la nuit.
des plusadv.
parmi ceux qui sont les plus remarquables dans leur catégorie
Cette entreprise est des plus innovantes du secteur.
à plus tardexp.
formule pour dire au revoir et se revoir ensuite
À plus tard, on se retrouve à 18 h.
il n'y a plus personneexp.
indique qu'un lieu est complètement vide de toute présence humaine
Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti.
au plus profond deprep.
indique la partie la plus profonde d'un espace
Les explorateurs se sont perdus au plus profond de la jungle.
avoir les yeux plus gros que le ventrev.
prendre plus de nourriture qu'on peut en manger par gourmandise
Au buffet, j'ai eu les yeux plus gros que le ventre.
avoir une tête de plus quev.
être plus grand que quelqu'un d'environ la hauteur d'une tête
Paul a une tête de plus que son frère cadet.
c'est plus fort que moiexp.
je ne peux pas résister à cette envie ou contrôler cette réaction
Je sais que je ne devrais pas manger de chocolat, mais c'est plus fort que moi.

Terms related to offrir plus

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
abondanceaccroissementajoutbonusmajorationoffrequantitésupplémentaméliorationbénéficecomplémentextension

Terms with offrir plus included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
donner en primev.
bonus
offrir quelque chose en plus de ce qui était prévu

Examples of offrir plus in a sentence

  • Pour Noël, ils offrent plus de cadeaux aux enfants.
  • Notre hôtel offre plus que le petit-déjeuner standard.
  • Pour Noël, la société veut offrir plus à ses employés.
  • Cette plateforme offre plus d’options aux utilisateurs.
  • Notre service client souhaite offrir plus à ses abonnés.

View all translations of offrir plus

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:offer more, provide extra, ...
  2. German:mehr anbieten, mehr bieten, ...
  3. Italian:offrire di più, fornire di più, ...
  4. Spanish:ofrecer más, brindar más, ...
  5. Portuguese:oferecer mais, dar mais vantagens, ...
  6. Chinese:提供更多, 带来更多, ...
  7. Japanese:より多く提供する, サービスを拡充する, ...
  8. Arabic:قدّم أكثر, قدّم المزيد, ...
  9. Hebrew:לְהַצִּיעַ יוֹתֵר, לְהַצִּיעַ יָתֵר, ...
  10. Russian:предлагать больше, давать больше возможностей, ...
  11. Ukrainian:пропонувати більше, надавати більше, ...
Browse the dictionary entries starting with “o”:
offrir le bras offrir le pain et le sel offrir sa démission offrir ses condoléances

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary