offre
ɔfʁə
Definition Synonyms
Definition of offre - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
commerceproposition faite à quelqu'un
- J'ai réfléchi à ton offre et j'accepte.
2.
économieTECH. quantité de biens ou services disponibles sur un marchéTECH.
- L'offre de logements est insuffisante dans cette ville.
3.
propositionaction de présenter quelque chose à quelqu'un pour qu'il l'accepte
- Son offre de m'aider était très généreuse.
4.
juridiqueTECH. proposition de paiement pour éviter une action judiciaireTECH.
- Il a fait une offre réelle pour régler sa dette.
Expressions with offre
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dire oui à une proposition qui nous est faite
Il a décidé d'accepter une offre d'emploi très intéressante.
proposition de payer pour quelqu'un d'autre
Au café, Pierre dit à ses amis : « C'est moi qui offre ! »
proposition commerciale temporaire avec des avantages pour attirer les clients
Le magasin propose une offre spéciale sur tous les vêtements d'été.
promotion commerciale avec des avantages particuliers comme une réduction importante
Le magasin propose une offre exceptionnelle sur les électroménagers.
accepter et utiliser une proposition avantageuse qui est offerte
Je vais profiter d'une offre spéciale pour acheter ce téléphone.
proposition faite en réponse à une offre avec des conditions différentes
L'acheteur a fait une contre-offre de 200 000 euros pour la maison.
proposer un prix ou une proposition pour acheter ou vendre
Il va faire une offre pour cette maison.
proposition commerciale très attractive qui donne envie d'accepter
Cette offre alléchante comprend une réduction de 50% sur tous les produits.
proposition commerciale qui inclut tous les éléments ou services nécessaires
L'entreprise propose une offre complète de services informatiques.
proposition d'acquérir un bien à un prix déterminé
Il a fait une offre d'achat pour cette maison à 300 000 euros.
proposition de donner son aide ou son soutien à quelqu'un
Son offre d'aide pour déménager a été très appréciée par ses amis.
proposition formelle d'emploi faite par une entreprise à un candidat
L'entreprise lui a envoyé une offre d'embauche très intéressante.
annonce publiée par un employeur pour recruter une personne
Elle a répondu à plusieurs offres d'emploi cette semaine.
proposition de prix faite par un acheteur lors d'une vente aux enchères
Il a fait une offre d'enchère de 5000 euros pour le tableau.
proposition permettant de tester gratuitement un produit ou service avant achat
Cette entreprise propose une offre d'essai de 30 jours pour son logiciel.
ensemble des cours proposés par une école ou un organisme
L'offre de cours de cette université comprend de nombreuses spécialités.
proposition commerciale spéciale pour promouvoir un nouveau produit ou service
L'entreprise propose une offre de lancement avec 50% de réduction le premier mois.
proposition faite à quelqu'un de l'épouser
Il a fait son offre de mariage lors d'un dîner romantique.
proposition commerciale indiquant le prix demandé pour un bien ou service
L'entreprise a soumis son offre de prix pour le projet de construction.
proposition de racheter un objet usagé en échange d'un objet neuf
Le concessionnaire a fait une offre de reprise intéressante pour ma voiture.
proposition commerciale de services touristiques par une agence
L'agence présente une offre de voyage très attrayante pour les Bahamas.
proposition d'achat à un prix supérieur aux autres ou aux attentes
L'offre élevée de Marie a remporté la vente aux enchères.
proposition commerciale qui rassemble plusieurs produits ou services vendus ensemble
L'entreprise propose une offre groupée internet, téléphone et télévision.
proposition commerciale si attractive qu'elle est difficile à refuser
Le magasin propose une offre irrésistible sur tous les téléphones.
Origin of offre
latin, offerre (présenter)
Terms with offre included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
refus poli
formule polie pour refuser une offre ou une proposition
accord
formule pour accepter poliment une proposition ou une offre
présent
objet que l'on offre à quelqu'un pour lui faire plaisir
texture
qui a de la consistance, offre une résistance au toucher
abr: promotion
offre spéciale pour payer moins cher
soldes
offre commerciale temporaire avec des conditions avantageuses
offre
qui a été offert ou présenté comme disponible
offre
offrir quelque chose ou quelqu'un comme option ou choix
offre
action de soumettre une idée ou suggestion à quelqu'un
suggestion
idée, suggestion ou offre présentée à quelqu'un
offre
forme interrogative proposant poliment une aide ou une action personnelle
demande
ne pas accepter une demande, une proposition ou une offre
super offre
opportunité commerciale présentée comme extraordinairement avantageuse
lieu
qui offre un cadre confortable et plaisant pour y habiter
offre
publicité qui informe qu'un bien ou service est disponible à l'achat
confort modéré
qui offre un confort acceptable et satisfaisant sans être exceptionnel
cadeau artisanal
bijou simple fait à la main qu'on offre pour montrer son amitié
offre
question pour offrir quelque chose et vérifier l'envie
commerce
carte prépayée qu'on offre pour permettre des achats dans un magasin
hébergement
chambre d'hôtel ou de location qui offre une vue sur l'extérieur
géographie
route ou sentier qui offre une alternative entre le plus court et le plus long
promotion
offre commerciale où on reçoit deux articles identiques en payant un seul
générosité
personne qui offre ou remet quelque chose à autrui
prix réduit
à prix réduit de façon temporaire lors d'une offre spéciale
Examples of offre in a sentence
Son offre a été refusée par le vendeur. L'offre de produits bio s'élargit chaque année. Les agriculteurs ont augmenté leur offre de céréales. J’ai refusé son offre sans hésiter. L’offre a été acceptée par le comité. L’avocat a conseillé d’accepter l’offre pour éviter le procès.
L’offre a été déposée officiellement devant le tribunal.
View all translations of offre
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:offer, supply, ...
- German:Angebot, Verfügbarkeit, ...
- Italian:offerta, offerta reale, ...
- Spanish:oferta, ofrecimiento de pago, ...
- Portuguese:oferta, oferta real, ...
- Chinese:提议, 供给, ...
- Japanese:提案, 供給, ...
- Arabic:عرض, العرض, ...
- Hebrew:הַצָּעָה, הֵיצָע, ...
- Russian:предложение, реальное предложение, ...
- Ukrainian:пропозиція, реальна пропозиція, ...
offrir
ɔfʁiʁ
offertoffraientoffrais
Definition of offrir - Reverso French Dictionary
Verb
1.
cadeaudonner quelque chose à quelqu'un en cadeau
- Elle lui a offert un livre pour son anniversaire.
2.
propositionproposer quelque chose à quelqu'un
- Il offre ses services comme traducteur.
3.
disponibilitémettre à disposition pour utiliser
- Cette région offre de nombreuses possibilités de randonnée.
4.
spectacleprésenter à la vue ou montrer
- Ce paysage offre une vue magnifique sur la vallée.
5.
religionfaire un don à un dieu en hommage
- Les fidèles offrent des fleurs à la divinité.
Expressions with offrir
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
donner de l'argent illégalement pour obtenir des faveurs
Le dirigeant a été arrêté pour avoir offert des pots-de-vin aux juges.
proposer de quitter son poste ou ses fonctions
Le ministre a décidé d'offrir sa démission suite au scandale.
donner quelque chose très facilement sans effort de la part du bénéficiaire
Il lui a offert sur un plateau le poste qu'elle convoitait depuis des années.
payer des boissons pour un groupe de personnes
Pierre a décidé d'offrir une tournée à tous ses amis.
livrer quelqu'un aux attaques ou aux critiques
Le ministre a été offert en pâture aux journalistes.
présenter ses sympathies à quelqu'un qui a perdu un proche
Il est venu offrir ses condoléances à la famille du défunt.
destiné à être donné comme cadeau ou présent
Elle a acheté un coffret à offrir pour l'anniversaire de sa sœur.
proposer ou donner quelque chose une fois de plus
Je vais lui offrir à nouveau mon aide pour ce projet.
proposer ou donner quelque chose une deuxième fois
Je vais offrir de nouveau ce poste à Marie demain.
donner quelque chose à quelqu'un sans demander de paiement
L'entreprise offre gratuitement des échantillons à ses clients.
proposer ou donner une quantité plus grande de quelque chose
Le restaurant offre plus de choix dans son nouveau menu.
proposer d'aider quelqu'un en mettant ses services à disposition
Marie a offert son aide à sa voisine pour déménager ses meubles.
donner quelque chose gratuitement à quelqu'un pour lui faire plaisir
Elle va offrir un cadeau à son fils pour son anniversaire.
inviter quelqu'un à un repas du soir en payant
Il a décidé d'offrir un dîner à ses parents pour leur anniversaire.
donner de l'espoir ou redonner confiance à quelqu'un
Cette nouvelle découverte médicale offre de l'espoir aux malades.
donner quelque chose d'agréable à quelqu'un pour lui faire plaisir
Elle lui offre un petit plaisir en rapportant ses bonbons préférés.
présenter quelque chose pour que tous puissent en profiter
Cette artiste veut offrir au monde sa nouvelle création musicale.
donner des recommandations ou des suggestions à quelqu'un
Le professeur offre des conseils aux étudiants pour leurs études.
présenter des excuses à quelqu'un pour demander pardon
Il a décidé d'offrir des excuses à son collègue pour son erreur.
donner ou présenter des choix et des occasions à quelqu'un
Cette formation offre des possibilités de carrière intéressantes.
accueillir quelqu'un chez soi de manière généreuse et bienveillante
La famille a décidé d'offrir l'hospitalité aux voyageurs égarés.
accueillir quelqu'un chez soi et en prendre soin
Ils ont offert l'hospitalité aux voyageurs fatigués.
proposer de faire un travail ou d'aider quelqu'un
Il a décidé d'offrir ses services comme jardinier à ses voisins.
donner de sa disponibilité à quelqu'un ou pour une activité
Elle offre son temps aux personnes âgées de la maison de retraite.
Origin of offrir
français, offrir (donner, proposer)
Examples of offrir in a sentence
Il aime offrir des chocolats à ses collègues. Le médecin offre son aide aux victimes. Elle offre une solution à ce problème. Le musée offre un accès gratuit le dimanche. Cette application offre plusieurs fonctionnalités innovantes. Le musée offre une exposition rare de sculptures antiques.
La fenêtre offre un panorama sur la mer. Ils offrent du pain aux esprits lors du rituel. Chaque année, elle offre une bougie à la sainte.
View all translations of offrir
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:present, offer, ...
- German:schenken, anbieten, ...
- Italian:regalare, offrire, ...
- Spanish:regalar, brindar, ...
- Portuguese:oferecer, propor, ...
- Chinese:赠送, 提出, ...
- Japanese:贈る, 提案する, ...
- Arabic:أهدى, عرض, ...
- Hebrew:לְהַגִּישׁ מַתָּנָה, לְהַצִּיעַ, ...
- Russian:дарить, предлагать, ...
- Ukrainian:подарувати, пропонувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the