offrant
ɔfʁɑ̃
Definition Synonyms
Definition of offrant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
propositionqui offre, qui propose quelque chose à quelqu'un
- Une entreprise offrant de nombreux avantages à ses employés.
2.
présentationqui présente, qui montre à la vue ou à l'esprit
- Un paysage offrant une vue magnifique sur la vallée.
Noun, masculine
1.
enchèrespersonne qui fait une offre ou une proposition
- L'offrant le plus généreux remportera cette œuvre d'art.
2.
religionRare personne qui fait une offrande religieuseRare
- L'offrant déposa ses dons sur l'autel de la chapelle.
Expressions with offrant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
à celui qui propose le prix le plus élevé
La maison sera vendue au plus offrant lors de l'enchère.
personne qui propose le prix le plus élevé lors d'une vente
La maison a été vendue au plus offrant pour 200 000 euros.
personne qui remporte une vente aux enchères avec la meilleure offre
Le plus offrant et dernier enchérisseur a acheté le tableau pour 50 000 euros.
céder un bien à celui qui propose le prix le plus élevé
Il a décidé de vendre au plus offrant sa collection de timbres.
attribuer quelque chose à celui qui propose le prix le plus élevé
La maison a été adjugée au plus offrant pour 200 000 euros.
Origin of offrant
latin, offerre (offrir)
Terms with offrant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
soins commerciaux
établissement commercial offrant des soins spécialisés
hôtellerie
catégorie d'hôtel offrant un bon confort et des services corrects
réception
recevoir des personnes invitées en leur offrant hospitalité
hébergement économique
établissement offrant des lits et repas à prix bas pour voyageurs
allaitement
nourrir un bébé en lui offrant le sein ou un biberon
luxe
établissement hôtelier de très haute qualité offrant un service et un confort exceptionnels
hébergement
établissement d'hébergement offrant un confort correct avec services de base
gros lot
jeu de hasard organisé avec billets et tirage offrant des gains importants
panorama
endroit offrant une vue dégagée sur un paysage
commerce
entreprise offrant services de relaxation et soins esthétiques dans ses locaux
tourisme
établissement de vacances offrant chambres, repas et beaucoup d'activités organisées
tourisme
établissement offrant des chambres équipées pour séjours courts ou prolongés
informatique
système informatique offrant des services en ligne
éducation
établissement d'études supérieures offrant des cours à distance
surface
qui empêche de glisser en offrant une meilleure adhérence
poste centrale
bureaux de poste les plus importants d'une ville offrant tous les services
service sur mesure
personne offrant un service personnalisé et de qualité
commerce
vente publique où les objets vont au plus offrant
vacances
complexe touristique offrant hébergement et activités de loisirs
aide sur mesure
service offrant assistance personnalisée aux clients ou résidents par un concierge
élections
pratique illégale offrant argent ou avantages pour influencer un vote
réductions
carte offrant des avantages dans les commerces aux jeunes
enseignement supérieur
établissement d'enseignement supérieur offrant des formations courtes et techniques
chances accrues
occasions plus favorables que d’autres, offrant plus d’avantages
Examples of offrant in a sentence
Un site web offrant des réductions exclusives aux abonnés. Une affiche offrant toutes les informations nécessaires. Un sourire offrant un sentiment de réconfort immédiat. L'offrant a été félicité pour sa rapidité. Chaque offrant doit remplir un formulaire d'inscription. Chaque offrant s'avance avec une bougie à la main.
Les offrandes sont recueillies par l'offrant principal.
View all translations of offrant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:offering, bidder, ...
- German:anbietend, Bieter, ...
- Italian:che offre, offerente, ...
- Spanish:ofertante, oferente, ...
- Portuguese:que oferece, licitante, ...
- Chinese:提供...的, 出价人, ...
- Japanese:提供している, 入札者, ...
- Arabic:مقدِّم, مزايد, ...
- Hebrew:מַצִּיעַ, נוֹתֵן הַצָּעָה, ...
- Russian:предлагающий, участник торгов, ...
- Ukrainian:пропонуючий, пропонент, ...
offrir
ɔfʁiʁ
offert, offraient, offrais
Definition of offrir - Reverso French Dictionary
Verb
1.
cadeaudonner quelque chose à quelqu'un en cadeau
- Elle lui a offert un livre pour son anniversaire.
2.
propositionproposer quelque chose à quelqu'un
- Il offre ses services comme traducteur.
3.
disponibilitémettre à disposition pour utiliser
- Cette région offre de nombreuses possibilités de randonnée.
4.
spectacleprésenter à la vue ou montrer
- Ce paysage offre une vue magnifique sur la vallée.
5.
religionfaire un don à un dieu en hommage
- Les fidèles offrent des fleurs à la divinité.
Expressions with offrir
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
donner de l'argent illégalement pour obtenir des faveurs
Le dirigeant a été arrêté pour avoir offert des pots-de-vin aux juges.
proposer de quitter son poste ou ses fonctions
Le ministre a décidé d'offrir sa démission suite au scandale.
donner quelque chose très facilement sans effort de la part du bénéficiaire
Il lui a offert sur un plateau le poste qu'elle convoitait depuis des années.
payer des boissons pour un groupe de personnes
Pierre a décidé d'offrir une tournée à tous ses amis.
livrer quelqu'un aux attaques ou aux critiques
Le ministre a été offert en pâture aux journalistes.
présenter ses sympathies à quelqu'un qui a perdu un proche
Il est venu offrir ses condoléances à la famille du défunt.
destiné à être donné comme cadeau ou présent
Elle a acheté un coffret à offrir pour l'anniversaire de sa sœur.
proposer ou donner quelque chose une fois de plus
Je vais lui offrir à nouveau mon aide pour ce projet.
proposer ou donner quelque chose une deuxième fois
Je vais offrir de nouveau ce poste à Marie demain.
donner quelque chose à quelqu'un sans demander de paiement
L'entreprise offre gratuitement des échantillons à ses clients.
proposer ou donner une quantité plus grande de quelque chose
Le restaurant offre plus de choix dans son nouveau menu.
proposer d'aider quelqu'un en mettant ses services à disposition
Marie a offert son aide à sa voisine pour déménager ses meubles.
donner quelque chose gratuitement à quelqu'un pour lui faire plaisir
Elle va offrir un cadeau à son fils pour son anniversaire.
inviter quelqu'un à un repas du soir en payant
Il a décidé d'offrir un dîner à ses parents pour leur anniversaire.
donner de l'espoir ou redonner confiance à quelqu'un
Cette nouvelle découverte médicale offre de l'espoir aux malades.
donner quelque chose d'agréable à quelqu'un pour lui faire plaisir
Elle lui offre un petit plaisir en rapportant ses bonbons préférés.
présenter quelque chose pour que tous puissent en profiter
Cette artiste veut offrir au monde sa nouvelle création musicale.
donner des recommandations ou des suggestions à quelqu'un
Le professeur offre des conseils aux étudiants pour leurs études.
présenter des excuses à quelqu'un pour demander pardon
Il a décidé d'offrir des excuses à son collègue pour son erreur.
donner ou présenter des choix et des occasions à quelqu'un
Cette formation offre des possibilités de carrière intéressantes.
accueillir quelqu'un chez soi de manière généreuse et bienveillante
La famille a décidé d'offrir l'hospitalité aux voyageurs égarés.
accueillir quelqu'un chez soi et en prendre soin
Ils ont offert l'hospitalité aux voyageurs fatigués.
proposer de faire un travail ou d'aider quelqu'un
Il a décidé d'offrir ses services comme jardinier à ses voisins.
donner de sa disponibilité à quelqu'un ou pour une activité
Elle offre son temps aux personnes âgées de la maison de retraite.
Origin of offrir
français, offrir (donner, proposer)
Examples of offrir in a sentence
Il aime offrir des chocolats à ses collègues. Le médecin offre son aide aux victimes. Elle offre une solution à ce problème. Le musée offre un accès gratuit le dimanche. Cette application offre plusieurs fonctionnalités innovantes. Le musée offre une exposition rare de sculptures antiques.
La fenêtre offre un panorama sur la mer. Ils offrent du pain aux esprits lors du rituel. Chaque année, elle offre une bougie à la sainte.
View all translations of offrir
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:present, offer, ...
- German:schenken, anbieten, ...
- Italian:regalare, offrire, ...
- Spanish:regalar, brindar, ...
- Portuguese:oferecer, propor, ...
- Chinese:赠送, 提出, ...
- Japanese:贈る, 提案する, ...
- Arabic:أهدى, عرض, ...
- Hebrew:לְהַגִּישׁ מַתָּנָה, לְהַצִּיעַ, ...
- Russian:дарить, предлагать, ...
- Ukrainian:подарувати, пропонувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the