officier
ɔfisjeː
Definition of officier - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
militairecelui qui détient un grade de commandement dans l'armée
- L'officier donna l'ordre d'avancer aux soldats.
2.
administrationcelui qui occupe un emploi civil avec autorité dans une organisation
- L'officier de police judiciaire a ouvert une enquête.
3.
distinctiondignitaire qui porte un grade dans un ordre honorifique
- Il fut nommé officier de la Légion d'honneur.
Verb
1.
entrepriseexercer ses fonctions dans le cadre de son travail
- Elle officie au guichet depuis huit ans, toujours avec patience.
2.
religioncélébrer et diriger une cérémonie religieuse comme la messe
- Le prêtre officiera lors de la messe de minuit.
Expressions with officier
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
fonctionnaire qui enregistre naissances, mariages et décès dans une commune
L'officier d'état civil a célébré le mariage de mes cousins samedi dernier.
militaire qui commande des soldats dans les forces terrestres
L'officier de l'armée dirigeait son régiment avec autorité.
personne responsable de la sécurité dans une organisation
L'officier de sécurité a organisé une formation pour tout le personnel.
personne qui commande des soldats dans l'armée
L'officier des forces armées dirige son régiment avec autorité.
personne de grade élevé qui commande des soldats dans l'armée
L'officier militaire a donné l'ordre d'avancer aux troupes.
fonctionnaire de niveau intermédiaire qui gère des services administratifs
L'officier d'administration supervise le travail de plusieurs employés du bureau.
officier militaire qui sert dans les forces aériennes
L'officier d'aviation dirige l'escadrille de chasse.
militaire professionnel qui fait de l'armée son métier permanent
Cet officier de carrière commande le régiment depuis dix ans.
militaire qui commande des troupes à cheval ou des unités blindées
L'officier de cavalerie dirigeait son escadron lors de la manœuvre.
militaire gradé qui sert en permanence dans l'armée active
L'officier de l'active dirige cette unité depuis trois ans.
personne habilitée à enregistrer les naissances, mariages et décès
L'officier de l'état civil a célébré notre mariage à la mairie.
officier militaire qui travaille dans une équipe de commandement et planification
L'officier de l'état-major a présenté son plan d'opération au général.
personne qui travaille dans la police pour maintenir l'ordre
L'officier de la paix a arrêté le suspect hier soir.
militaire chargé d'assurer la communication entre différentes unités ou services
L'officier de liaison a transmis les ordres au régiment voisin.
militaire qui commande dans la marine nationale
L'officier de marine dirige les opérations sur le navire de guerre.
fonctionnaire de police de rang intermédiaire chargé de missions de sécurité
L'officier de police adjoint dirige l'enquête sur le cambriolage.
personne chargée des relations avec les journalistes dans une organisation
L'officier de presse a organisé une conférence pour présenter les nouveaux projets.
grade militaire élevé avec des responsabilités de commandement importantes
L'officier en chef dirige les opérations navales avec autorité.
agent municipal qui exerce des responsabilités officielles dans une commune
L'officier municipal a traité notre demande d'acte de naissance.
personne chargée de gérer les finances et paiements d'une administration
L'officier payeur a validé toutes les factures du mois dernier.
personne qui exerce une fonction officielle avec des pouvoirs donnés par l'État
Le notaire est un officier public qui authentifie les contrats.
officier chargé de trouver et sélectionner de nouvelles recrues pour l'armée
L'officier recruteur visite les lycées pour présenter les carrières militaires.
officier militaire de grade moyen entre subalterne et général
Le commandant est un officier supérieur dans l'armée française.
officier qui seconde le capitaine sur un navire ou un avion
Le premier officier prend le relais du capitaine pendant son repos.
Origin of officier
latin, officium (devoir)
Terms with officier included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
militaire
officier supérieur qui commande une armée ou une grande unité militaire
grade militaire
officier qui commande les forces navales d'un pays
personne
officier qui porte le grade de capitaine
grade militaire
grade d'officier dans l'armée, entre lieutenant et commandant
navigation
officier qui commande un navire
militaire
grade d'officier supérieur dans l'armée française
police
officier de police qui dirige un commissariat
militaire
femme officier qui commande des troupes militaires
police
officier de police chargé des enquêtes et investigations
militaire
grade d'officier dans l'armée, entre sous-lieutenant et capitaine
armée
militaire qui a un grade dans l'armée, surtout sous-officier
militaire
grade de sous-officier dans l'armée, la police ou les pompiers
armée
grade d'officier subalterne dans certaines forces armées modernes
grade policier
officier de police qui commande une équipe et supervise les enquêtes
militaire
officier supérieur qui dirige l'état-major d'une unité militaire
grade militaire
officier militaire qui aide le commandant dans ses fonctions
grade policier
officier de police qui dirige un commissariat et supervise les activités policières
armée
rang d'officier supérieur dans l'armée, au-dessus du lieutenant-colonel
police
femme policière ayant un grade d'officier de police judiciaire
grade policier
grade d'officier de police qui dirige une équipe ou un service
professionnel
soldat ou officier qui a fait de l'armée son métier principal
abr: colonel
officier de haut rang dans l'armée
abr: Amiral
officier très haut placé dans la marine
commandement naval
officier qui commande une escadre ou une flotte
Examples of officier in a sentence
Un jeune officier a rejoint le régiment hier. L'officier municipal a signé le document officiel. Un officier de l'état civil a célébré le mariage. Elle a été promue officier dans l'ordre national. Le président a décoré plusieurs officiers lors de la cérémonie. Elle a officié en tant que directrice pendant dix ans.
Plusieurs experts officieront lors de la conférence. Il a officié lors du mariage de sa sœur. Le diacre officiera dimanche prochain à la paroisse.
View all translations of officier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:officer, work, ...
- German:Offizier, Dienst tun, ...
- Italian:ufficiale, officiare, ...
- Spanish:oficial, ejercer, ...
- Portuguese:oficial, exercer funções, ...
- Chinese:军官, 任职, ...
- Japanese:将校, 務める, ...
- Arabic:ضابط, بَاشَرَ, ...
- Hebrew:קָצִין, לְכַהֵן, ...
- Russian:офицер, работать, ...
- Ukrainian:офіцер, працювати, ...
officière
ɔfisjɛʁ
Definition of officière - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
militaireRare CAN femme qui commande dans l'armée avec un grade militaireRare CAN
- L'officière a donné ses ordres aux soldats avant la mission.
2.
administrationRare femme qui détient une position d'autorité dans une organisation civileRare
- L'officière de police a mené l'enquête avec professionnalisme.
3.
décorationRare femme portant le grade d'officier dans un ordre honorifiqueRare
- Elle est officière de la Légion d'honneur depuis dix ans.
Expressions with officière
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
femme ayant un grade d'encadrement dans les forces de police
L'officière de police dirige l'enquête sur ce cambriolage.
femme militaire d'un grade entre soldat et officier
La sous-officière dirige l'entraînement des nouvelles recrues.
Origin of officière
latin, officium (devoir) + -ière (suffixe féminin)
Examples of officière in a sentence
Une officière expérimentée dirige cette unité. L’officière municipale a présidé la cérémonie. Une officière expérimentée dirige le service administratif. L’officière a reçu une médaille lors de la cérémonie. Cette officière est reconnue pour son engagement exemplaire.
View all translations of officière
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female officer, woman official, ...
- German:Offizierin, Beamtin, ...
- Italian:ufficiale, ...
- Spanish:oficial, oficiala, ...
- Portuguese:oficial, funcionária de autoridade, ...
- Chinese:女军官, 女官员, ...
- Japanese:女性将校, 女性職員, ...
- Arabic:ضَابِطَة, موظفة مسؤولة, ...
- Hebrew:קְצִינָה, מְנַהֶלֶת, ...
- Russian:офицерша, женщина-чиновник, ...
- Ukrainian:офіцерка, керівниця, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the