office
ɔfis
Definition Synonyms
Definition of office - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
entreprisefonction ou emploi dont une personne doit s'acquitter
- Il remplit son office de secrétaire avec beaucoup de sérieux.
2.
institutionorganisme public autonome rattaché à un ministère
- L'Office national des forêts gère les espaces boisés.
3.
aideservice rendu ou assistance apportée à quelqu'un
- Elle lui a rendu un bon office en le recommandant.
4.
maisonpièce pour ranger la vaisselle et préparer les repas
- La domestique préparait le service dans l'office.
5.
religionservice religieux avec messe et prières publiques
- Les fidèles assistent à l'office du dimanche matin.
6.
éditionDated contrat entre libraire et fournisseur pour commander des livresDated
- Le libraire a signé un office pour les nouveautés littéraires.
Images of office
pièce pour ranger la vaisselle et préparer les repas
Expressions with office
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
servir de quelque chose ou remplacer temporairement
Cette caisse fait office de table pour notre pique-nique.
servir de remplacement ou tenir lieu de quelque chose
Cette caisse fait office de table pour le moment.
succès commercial d'un film mesuré par les recettes ou entrées
Ce film a fait un excellent box-office en France.
service régional qui renseigne le public et promeut les sites locaux
L’office de tourisme renseigne les passants et valorise les lieux à voir.
bâtiment où travaillent les gens qui aident les touristes
Je vais à l'office du tourisme pour demander un plan de la ville.
cérémonie religieuse organisée selon des règles et des prières établies
L'office religieux du dimanche rassemble tous les fidèles de la paroisse.
bureau administratif qui inscrit officiellement des documents
Il faut se rendre à l'office d'enregistrement pour déclarer la naissance.
organisme public qui gère les logements sociaux et à prix abordable
L'office d'habitation de la ville a ouvert de nouveaux appartements.
organisme qui gère la vente et distribution de produits agricoles
L'office de commercialisation des céréales fixe les prix de vente.
organisme qui aide les gens à trouver du travail
L'office de placement a organisé une journée de recrutement pour les jeunes diplômés.
organisme qui diffuse des informations et gère les relations avec les médias
L'office de presse du ministère a publié un communiqué officiel.
organisme qui contrôle les opérations de change de devises
L'office des changes a autorisé cette transaction en euros.
organisme officiel rattaché aux Nations Unies avec une mission spécifique
L'office des Nations Unies contre la drogue lutte contre le trafic mondial.
cérémonie religieuse organisée pour prier pour une personne morte
L'office funèbre de grand-mère aura lieu demain à l'église.
organisme public municipal qui gère les logements sociaux d'une commune
L'office municipal d'habitation a construit de nouveaux appartements pour les familles modestes.
service public municipal qui organise et développe les activités sportives locales
L'office municipal des sports organise le tournoi de tennis annuel.
étude où un notaire exerce sa profession et reçoit ses clients
L'office notarial de maître Dupont se trouve rue de la Paix.
organisme public local qui construit et gère des logements sociaux
L'office public de l'habitat de la ville a inauguré une nouvelle résidence.
organisme officiel qui collecte et publie des données chiffrées
L'office statistique a publié les nouveaux chiffres du chômage.
ensemble de prières et cérémonies religieuses pour honorer les défunts
L'office des morts a été célébré dans la cathédrale.
administration qui gère les registres des propriétés foncières
L'office du cadastre met à jour les plans des parcelles.
service religieux chrétien célébré le matin avec prières et chants
Les moines chantent l'office du matin avant le petit déjeuner.
organisme public local qui construit des logements sociaux et aménage des quartiers
L'office public d'aménagement et de construction a livré 200 nouveaux logements cette année.
service d'une entreprise en contact direct avec les clients
Le front office de cet hôtel est très professionnel.
Origin of office
latin, officium (devoir, fonction)
Terms with office included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
acr: Office national des forêts
organisme qui gère et protège les forêts publiques
église
office religieux qui se déroule le soir dans une église
liturgie
célébrer l'office religieux de la messe en tant que prêtre
liturgie
célébrer l'office religieux de la messe
abr: Office européen de police
organisme qui aide les polices européennes à coopérer
acr: Office statistique des Communautés européennes
organisme qui collecte et publie des statistiques européennes
office religieux
partie d'un office religieux centrée sur la lecture des textes bibliques
religion
personne qui célèbre l'office religieux lors d'une cérémonie
remplacement
qui sert de remplacement ou fait office d'autre chose
prière du soir
office liturgique chrétien célébré en fin d'après-midi ou septième heure canoniale
office divin
moments de prière fixés dans la tradition catholique
acr: Office municipal des sports
service de la mairie qui organise les activités sportives locales
acr: Post Office Protocol
protocole pour recevoir des courriels sur un ordinateur
acr: Office européen de lutte antifraude
organisme qui lutte contre la fraude en Europe
œil insecte
partie transparente de l'œil d'un insecte qui fait office de lentille
public office
ordre défini d'accès aux magistratures publiques dans la Rome antique
liturgie
messe célébrée pour une intention particulière en dehors de l'office habituel
office
bureau où travaille un notaire
religion
qui célèbre un office religieux dans une église
acr: Office national du film du Canada
organisme qui produit des films canadiens
barrière figurée
qui fait office de séparation protectrice
liturgie
office religieux général pour saints sans office particulier
acr: Office de la Naissance et de l'Enfance
organisme qui aide les familles pour la naissance et l'enfance
histoire
office royal chargé des vivres et logement de la Cour
Examples of office in a sentence
L'office de juge n'est pas toujours facile à exercer. L'office a publié un nouveau rapport cette année. Elle travaille à l'office pour le ministère de la Santé. Il m’a rendu un grand office lors de mon déménagement. Ce médecin fait office d’ange gardien pour ses patients. Les assiettes propres sont rangées dans l'office.
L'office se trouve à côté de la cuisine. L'office a commencé à l'aube avec des chants traditionnels. Nous avons assisté à l'office religieux en silence. L'office a été renouvelé pour la rentrée scolaire. Chaque mois, le fournisseur propose un nouvel office au libraire.
View all translations of office
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:duty, government agency, ...
- German:Amt, Behörde, ...
- Italian:incarico, ente, ...
- Spanish:función, organismo, ...
- Portuguese:função, instituto, ...
- Chinese:职责, 局, ...
- Japanese:職務, 公的機関, ...
- Arabic:مَهَمَّة, هيئة عامة, ...
- Hebrew:תַפְקִיד, אוֹפִיס, ...
- Russian:обязанность, ведомство, ...
- Ukrainian:обов'язок, установа, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the