ocre jaune
ɔkʁ ʒon
Definition

Definition of ocre jaune - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
peinturecouleur jaune tirant vers le brun de cette terre
  • Les murs de la maison sont peints en ocre jaune.
jaune ocre
2.
pigmentterre argileuse contenant de la limonite utilisée comme pigment
  • L'artiste broie de l'ocre jaune pour préparer sa peinture.
pigment jaune terre jaune

Adjective

1.
couleur naturellede teinte brun doré, proche d'une terre argileuse
  • Des façades ocre jaune réchauffent le village.
jaunâtre ocre
2.
pigment peinturequi contient un pigment terreux doré, utilisé pour teinter
  • Une pâte ocre jaune couvre les volets restaurés.
terreux
3.
géologie solqui évoque une terre riche en fer au ton doré
  • Un talus ocre jaune borde le sentier.
doré
Add a suggestion |

Images of ocre jaune

  • ocre jaune: terre argileuse contenant de la limonite utilisée comme pigment
    terre argileuse contenant de la limonite utilisée comme pigment

Expressions with ocre

couleur ocren.
teinte jaune-brun à rouge-brun rappelant la terre naturelle
Les murs de la maison étaient peints dans une couleur ocre.
jaune ocreadj.
qui a la couleur d'un jaune tirant vers le brun
Les murs jaune ocre de la maison donnaient une atmosphère chaleureuse.
ocre brunn.
couleur brun-rougeâtre et pigment naturel utilisé en peinture
L'artiste a utilisé de l'ocre brun pour peindre les murs de la maison.
ocre rougen.
pigment de peinture fabriqué à partir de cette terre colorée
L'artiste utilise de l'ocre rouge pour peindre les murs de sa fresque.

Expressions with jaune

carton jaunen.
carte jaune montrée par l'arbitre pour sanctionner un joueur fautif
L'arbitre a donné un carton jaune au défenseur pour sa faute.
maillot jaunen.
vêtement jaune porté par le coureur en tête du classement cycliste
Le maillot jaune du Tour de France est remis chaque soir au leader.
rire jaunen.
rire qui manque de sincérité, exprimé par contrainte ou gêne
Son rire jaune trahissait son malaise face à la plaisanterie.
sourire jaunen.
sourire forcé qui exprime la gêne ou l'embarras
Il a affiché un sourire jaune quand son patron l'a critiqué.
donner un carton jaunev.
donner un avertissement officiel à un joueur de football
L'arbitre va donner un carton jaune au défenseur pour cette faute.
franchir la ligne jaunev.
dépasser une limite qu'on ne devrait pas franchir
Avec ses remarques, il a vraiment franchi la ligne jaune.
péril jaunen.
crainte raciste de la domination mondiale par les peuples asiatiques
Le péril jaune était une obsession de certains dirigeants européens.
petit jaunen.
boisson alcoolisée anisée de couleur jaunâtre servie avec de l'eau
Il a commandé un petit jaune à la terrasse du café.
presse jaunen.
journaux qui privilégient les scandales et faits divers sensationnels
La presse jaune a encore publié des rumeurs sur cette célébrité.
journalisme jaunen.
pratique médiatique centrée sur le sensationnel plutôt que sur l'information vérifiée
Le journalisme jaune privilégie les rumeurs choquantes aux enquêtes sérieuses.

Terms related to ocre jaune

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
ambrecolorisdorémoutardenuancepalettesépiateinteargilecolorantmélangeminéral

Terms with ocre jaune included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
ocréadj.
couleur
qui a la couleur de l'ocre, dans les tons brun-jaune à rouge
ocreuxadj.
couleur
qui a la couleur jaune-brun de l'ocre

Examples of ocre jaune in a sentence

  • Le coucher de soleil baignait la plaine d’ocre jaune.
  • On utilise l'ocre jaune pour colorer les poteries traditionnelles.
  • Le mur était décoré d'une fresque à l'ocre jaune.
  • Elle a choisi une peinture ocre jaune pour la cuisine.
  • Des dunes ocre jaune s’étendent jusqu’à l’horizon.
  • Elle a choisi une peinture ocre jaune pour réchauffer le salon.

View all translations of ocre jaune

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:yellow ocher, yellow-ochre, ...
  2. German:gelber Ocker, gelbocker, ...
  3. Italian:ocra gialla, giallo-ocra, ...
  4. Spanish:ocre amarillo, amarillo ocre, ...
  5. Portuguese:ocre amarelo, ocre-amarelado, ...
  6. Chinese:黄赭石, 黄赭色的, ...
  7. Japanese:黄土色, 黄土色の, ...
  8. Arabic:أُكْرَة صَفْراء, أَصْفَر تُرَابِيّ, ...
  9. Hebrew:אוֹקֶר צָהוֹב, אוֹכְּרֶה צָהֳבָה, ...
  10. Russian:жёлтая охра, охристо-жёлтый, ...
  11. Ukrainian:жовта охра, охристо-жовтий, ...
Browse the dictionary entries starting with “o”:
ocré ocre brun ocre rouge ocrer

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary