obstacle
ɔbstakl
Definition Synonyms
Definition of obstacle - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
passagechose qui bloque le passage ou empêche d'avancer
- Un arbre tombé forme un obstacle sur la route.
2.
barrièredifficulté qui empêche de réussir ou d'atteindre son but
- Le manque d'argent est un obstacle à ses projets.
3.
sportbarrière placée sur un parcours sportif à franchir
- Le cheval a sauté tous les obstacles du parcours.
Images of obstacle
barrière placée sur un parcours sportif à franchir
Expressions with obstacle
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
élément physique qui empêche de passer dans un lieu
Une barrière constitue un obstacle à l'entrée du parc.
qui n'a pas de barrières ou d'objets qui bloquent le passage
Le chemin sans obstacle permet aux vélos de circuler librement.
dernière difficulté à surmonter avant d'atteindre son objectif
Cette négociation était le dernier obstacle avant la signature du contrat.
empêcher quelque chose de se dérouler normalement en créant une difficulté
Les manifestants font obstacle à la circulation dans le centre-ville.
empêcher quelque chose de se réaliser ou de progresser
La bureaucratie fait obstacle à notre projet d'expansion.
passer par-dessus ou à travers quelque chose qui bloque
Le coureur a réussi à franchir un obstacle pendant la course.
rentrer violemment en contact avec quelque chose qui bloque
La voiture a heurté un obstacle sur la route.
élément qui empêche ou freine le développement de quelque chose
La bureaucratie constitue un obstacle à la croissance des petites entreprises.
chose qui bloque ou gêne de façon inattendue
Un obstacle imprévu a retardé notre voyage de deux heures.
difficulté qui empêche complètement d'avancer ou de réussir
Cette maladie représente un obstacle insurmontable à sa carrière.
difficulté importante qui empêche de réaliser quelque chose
Le manque de financement constitue un obstacle majeur à ce projet.
faire face à une difficulté qui empêche d'avancer ou de réussir
Les travaux ont rencontré un obstacle financier majeur.
réussir à passer au-delà d'une difficulté qui bloque
Il a réussi à surmonter un obstacle majeur dans son projet.
difficulté de communication causée par des différences de langue
L'obstacle linguistique complique les négociations entre les deux pays.
obstacle constitué d'une fosse remplie d'eau à franchir en course
L'athlète a parfaitement négocié l'obstacle d'eau au troisième tour.
dispositif militaire placé pour arrêter ou détruire les chars ennemis
Les soldats ont installé des obstacles antichars le long de la route.
dispositif militaire conçu pour bloquer ou ralentir les chars d'assaut
Les soldats ont installé des obstacles antichars le long de la frontière.
dispositif militaire placé pour empêcher ou ralentir le passage des personnes
Les soldats ont installé des obstacles antipersonnel autour du camp.
taxe imposée sur les produits importés pour limiter le commerce
Le gouvernement a supprimé cet obstacle tarifaire pour favoriser les échanges.
empêchement légal qui rend un mariage invalide selon la loi
L'âge insuffisant constitue un obstacle dirimant au mariage.
Origin of obstacle
latin, obstare (se tenir devant)
Terms with obstacle included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
obstacle
ce qui rend une chose compliquée ou pénible à faire
au-dessus de l'eau
construction qui permet de traverser une rivière ou un obstacle
protection
protégé contre les effets du vent par un obstacle naturel ou artificiel
position physique
indique position physique au-delà d'obstacle, barrière ou limite géographique
obstacle physique
barrière qui ferme un passage ou un chemin
frein
obstacle ou empêchement à quelque chose
obstacle
faire le tour de quelque chose pour le dépasser
obstacle
faire obstacle à quelqu'un ou à quelque chose
obstacle
passer au-delà d'un obstacle en sautant ou grimpant
obstacle
événement qui empêche la réalisation de ce qui était planifié
figuré
obstacle difficile ou impossible à franchir
mouvement spatial
au-dessus de quelque chose, en passant par-dessus un obstacle physique
résistance
résister ou faire obstacle à quelque chose ou quelqu'un
facilité
absence de difficulté ou d'obstacle dans une situation
fermeture
fermer en plaçant une barre ou un obstacle
délimitation
clôture ou obstacle de couleur blanche qui délimite un espace
immobiliser
empêcher une porte de bouger en utilisant un obstacle
obstruction
empêcher de passer en créant un obstacle dans un lieu
obstacle
heurter un obstacle en se déplaçant
circulation
voie de passage libre de tout obstacle permettant la circulation
infrastructure
bâtir des ouvrages pour traverser un cours d'eau ou un obstacle
liquide
qui s'écoule facilement sans obstacle
circulation
rendue impraticable par un obstacle ou des travaux
obstacle
de manière gênante en bloquant le passage ou les mouvements
Examples of obstacle in a sentence
Ils ont franchi chaque obstacle avec détermination. La peur de l'échec est un obstacle pour beaucoup de personnes. Un obstacle imprévu a retardé la construction du pont. L’athlète a heurté un obstacle lors de la course. Les obstacles sont peints en rouge pour la compétition.
View all translations of obstacle
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:obstacle, hurdle, ...
- German:Hindernis, Erschwernis, ...
- Italian:ostacolo, impedimento, ...
- Spanish:obstáculo, traba, ...
- Portuguese:obstáculo, barreira, ...
- Chinese:障碍物, 阻碍, ...
- Japanese:障害物, 障壁, ...
- Arabic:عائق, مُعوِّق, ...
- Hebrew:מִכְשׁוֹל, עִכּוּב, ...
- Russian:препятствие, барьер, ...
- Ukrainian:перешкода, трудноща, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the