obliger
ɔbliʒe
obligeaobligeaiobligeaient
Definition of obliger - Reverso French Dictionary
Verb
1.
contraintecontraindre quelqu'un à faire quelque chose
- La loi oblige les conducteurs à porter leur ceinture.
2.
droitTECH. lier quelqu'un par un engagement légal ou contractuelTECH.
- Ce contrat vous oblige à respecter vos engagements.
3.
servicerendre service à quelqu'un, lui faire plaisir
- Vous m'obligeriez beaucoup en acceptant cette invitation.
4.
financeTECH. utiliser comme garantie financièreTECH.
- Il a dû obliger sa maison pour obtenir ce prêt.
Expressions with obliger
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
forcer quelqu'un à donner une réponse
Le juge a dû obliger à répondre le témoin récalcitrant.
Origin of obliger
latin, obligare (lier, contraindre)
Terms with obliger included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
retard
obliger quelqu'un à patienter en arrivant en retard ou en retardant
mouvement
obliger quelqu'un ou quelque chose à aller vers le bas
argent
obliger quelqu'un à donner de l'argent pour quelque chose
objet
obliger quelque chose à se courber ou à prendre une forme pliée
mouvement
pousser ou obliger à aller vers l'arrière
faire taire
obliger quelqu'un à se taire de manière ferme
contrainte personnelle
s'obliger à faire quelque chose contre sa volonté ou ses envies
déplacement
obliger à avancer à pied
pouvoir
pouvoirs ou droits de commander, d'obliger quelqu'un à faire quelque chose
force
obliger quelqu'un par la force ou la menace à agir
pression
force exercée sur quelqu'un pour l'obliger à agir contre sa volonté
obligation
obliger quelqu'un à faire quelque chose ou à respecter certains devoirs
contrainte
obliger quelqu'un à accepter ou subir quelque chose
violence
en utilisant la violence pour obliger quelqu'un
imposer silence
obliger quelqu'un à arrêter de parler ou de faire du bruit
faire taire
obliger quelqu'un à se taire ou faire cesser les bruits
contrainte
exercer une forte pression sur quelqu'un pour l'obliger à agir
contrainte
menace ou pression forte pour obliger quelqu'un à faire quelque chose
paiement
obliger quelqu'un à payer une somme d'argent
contrainte
obliger quelqu'un ou quelque chose à entrer malgré une résistance
chasser
obliger quelqu'un à partir rapidement
discipline
obliger quelqu'un à obéir et respecter les règles
contrainte
exercer une contrainte sur quelqu'un pour l'obliger à agir
contrainte
obliger quelqu'un à faire ce qu'il ne veut pas
Examples of obliger in a sentence
Ses parents l'obligent à rentrer avant minuit. La loi oblige les employeurs à garantir la sécurité. Le bail oblige le locataire à payer chaque mois. Puis-je vous obliger en vous apportant un café? Elle aime obliger ses voisins en gardant leurs enfants. La société a obligé ses actions pour lever des fonds.
Ils ont été contraints d'obliger leur terrain à la banque.
View all translations of obliger
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:force, bind, ...
- German:zwingen, binden, ...
- Italian:obbligare, vincolare, ...
- Spanish:obligar, imponer una obligación, ...
- Portuguese:obrigar, vincular, ...
- Chinese:强迫, 使...承担义务, ...
- Japanese:義務付ける, 拘束する, ...
- Arabic:أجبر, أوجب, ...
- Hebrew:לְחַיֵּב, לְחַיֵּב, ...
- Russian:обязывать, вменять в обязанность, ...
- Ukrainian:зобов'язувати, обов'язувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the