nul
nyl
nulles, nune
Definition Synonyms
Definition of nul - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
inefficacequi n'a aucune valeur, aucun effet, qui ne sert à rien
- Ses efforts ont été nuls face à ce problème.
2.
- Ce film est vraiment nul, je me suis ennuyé.
3.
mathématiquesTECH. égal à zéro en parlant d'un nombre ou d'une valeurTECH.
- Le résultat de cette opération est nul.
4.
droitTECH. sans valeur légale, considéré comme inexistant par la loiTECH.
- Ce contrat est nul car il n'a pas été signé.
5.
zéroaucun, pas un seul
- Nul homme ne peut prétendre à la perfection.
Noun, masculine
1.
sportTECH. résultat d'égalité dans un match ou une compétitionTECH.
- Le match s'est terminé sur un nul.
2.
- Ce joueur est vraiment un nul au tennis.
3.
mathématiquesTECH. élément neutre ou valeur zéro dans un ensemble mathématiqueTECH.
- Le nul de cette fonction est difficile à calculer.
Determiner
1.
négationaucun, pas un seul
- Nul homme ne peut prétendre à la perfection absolue.
2.
quantité zéroTECH. égal à zéro en quantité ou en valeurTECH.
- Le résultat montre un profit nul cette année.
Pronoun
droitpersonne, aucune personne dans un contexte formel ou juridique
- Nul ne peut ignorer la loi.
Expressions with nul
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
très mauvais ou sans compétence dans un domaine précis
Je suis nul en mathématiques, je n'y comprends rien.
ne pas avoir de compétences dans une matière ou activité
Je suis nul en mathématiques, je n'y comprends rien.
identifie une personne précise, en insistant sur l’exclusivité
C’était nul autre que toi.
introduit une idée présentée comme absolument certaine, sans hésitation
Nul doute que cette décision changera tout pour l'entreprise.
expression qui dit que tous les humains ont des défauts
Il a encore oublié son rendez-vous, mais nul n'est parfait.
principe selon lequel personne ne peut être obligé de faire l'impossible
À l'impossible nul n'est tenu, on ne peut pas lui reprocher cet échec.
qui n'a pas d'équivalent, unique et exceptionnel
Son talent à nul autre pareil impressionne tous les spectateurs.
extrêmement incompétent ou mauvais, d'une nullité totale
Ce film est vraiment nul de chez nul, j'ai arrêté au bout de dix minutes.
personne ne peut éviter de faire des erreurs
Il a oublié le rendez-vous, mais nul n'est infaillible.
personne reconnue ailleurs mais pas dans son milieu d'origine
Cet artiste célèbre à Paris reste ignoré dans sa ville natale : nul n'est prophète dans son pays.
manque de reconnaissance dans son milieu familier comparé à ailleurs
Malgré son talent, nul n'est prophète en son pays pour cet artiste.
impossible d'être fidèle à deux causes opposées ou contradictoires
Il a quitté son poste car nul ne peut servir deux maîtres.
qui n'a aucun effet, qui ne sert à rien
Toutes ses promesses sont nulles et non avenues maintenant.
principe juridique interdisant de tirer profit de ses propres fautes
Selon l'adage « nul ne peut se prévaloir de sa propre turpitude », sa demande fut rejetée.
ne pas avoir de talent ou de compétence dans un domaine
Je suis nul en mathématiques, je ne comprends rien aux équations.
terminer une partie avec un résultat d'égalité
Les deux équipes ont fait match nul lors de la finale.
résultat d'une rencontre sportive où les deux équipes ont le même score
Le match nul a déçu les supporters qui espéraient une victoire.
exprime que quelque chose est très mauvais
C'est nul, ce film me déçoit.
résultat d'un match ou d'une compétition où personne n'a marqué de points
Le match s'est terminé par un score nul très décevant.
presque inexistant, très proche de zéro ou négligeable
Les résultats de cette expérience sont quasi-nuls.
absence de résultat ou résultat sans valeur ni effet
Ses efforts ont donné un résultat nul, rien n'a changé.
extrêmement mauvais ou sans aucune valeur
Ce film est vraiment nul, je me suis endormi.
bulletin de vote qui n'est pas valide selon les règles électorales
Plusieurs bulletins nuls ont été découverts lors du dépouillement.
annuler officiellement quelque chose en proclamant qu'elle n'a plus d'effet
Le tribunal a décidé de déclarer nul ce contrat frauduleux.
Origin of nul
latin, nullus (aucun)
Terms with nul included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
négatif courant
aucune personne, nul, utilisé avec la négation
niveau nul
qui indique un niveau nul ou vide
négation totale
aucun de nous, nul parmi nous dans un groupe
match nul
de manière à ne pas avoir de vainqueur ou de résultat décisif
mauvais plan
exprime que quelque chose est nul, moche ou déplaisant
sondage
nombre nul de retours dans un sondage ou un test
ridicule
qui est sans valeur, nul ou de mauvaise qualité
sans espoir
d'une manière marquée par un désespoir profond ou un espoir quasi nul
match nul
sans qu'aucune équipe marque de points dans un match
critique
qui est nul, sans intérêt ou de mauvaise qualité
jugement
signale que quelque chose est nul, ennuyeux, décevant
façon unique
de façon unique et exceptionnelle que nul autre ne peut égaler
mauvaise qualité
nul, de mauvaise qualité ou décevant
football
match nul avec un score de deux buts partout
incompétence
être incompétent ou nul dans un domaine
match nul
qui se termine sans qu'aucune partie ne gagne
bas de gamme
nul, sans intérêt, de mauvais goût ou sans valeur
moquerie
tellement nul qu'on se moque sans arrêt
qualité
de mauvaise qualité, nul, sans valeur
économie
situation économique où le taux de croissance est nul
sans valeur
qui est nul, sans valeur ou ridicule
très nul
très mauvais, ennuyeux ou sans aucun intérêt
niveau nul
absence totale ou inexistence complète de quelque chose
avec zéro
nombre entier positif ou nul incluant zéro
Examples of nul in a sentence
Son argument était nul et non avenu. Ce plat est nul, il manque de saveur. Le service dans ce restaurant est nul, il faut s'attendre à une mauvaise expérience. Le vecteur obtenu est nul dans ce cas. La probabilité de cet événement est nulle. La clause abusive est déclarée nulle par le juge.
Le testament est nul en l’absence de témoins. Nul espoir ne subsistait dans la pièce sombre. Nul bruit ne troublait le silence de la nuit. Le nul a été accueilli avec déception par les supporters. Ils ont obtenu un nul après une longue prolongation. Dans ce domaine, je suis un vrai nul. On l'a traité de nul après son échec. Dans ce groupe, le nul est représenté par le chiffre zéro. L'ensemble possède un unique nul pour l'addition. Nul élève n'a réussi cet exercice. Nul document n'a été retrouvé dans le dossier. Il n’y a eu nul progrès cette semaine. Nul espoir ne subsistait après la tempête. Nul n'est censé ignorer ses droits. Nul ne doit être discriminé pour ses opinions.
View all translations of nul
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:worthless, draw, ...
- German:wertlos, Unentschieden, ...
- Italian:inutile, pareggio, ...
- Spanish:nulo, empate, ...
- Portuguese:nulo, empate, ...
- Chinese:无效的, 平局, ...
- Japanese:無力な, 引き分け, ...
- Arabic:عديم القيمة, تعادل, ...
- Hebrew:חֲסַר־תְּעוּלָה, תִּיקּוּ, ...
- Russian:бесполезный, ничья, ...
- Ukrainian:нікчемний, нічия, ...
nulle
nyl
nuls
Definition of nulle - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
qualitémauvaise, de mauvaise qualité, sans intérêt
- Son interprétation était vraiment nulle ce soir.
2.
inefficacesans valeur, sans effet, qui se réduit à rien
- Cette tentative est restée nulle et non avenue.
3.
déterminantaucune, pas une seule
- Nulle personne n'est autorisée à entrer ici.
4.
mathématiqueségale à zéro en parlant d'une quantité ou valeur
- La probabilité nulle indique un événement impossible.
5.
droitTECH. contraire aux lois, sans effet juridiqueTECH.
- Cette clause du contrat est nulle et non valable.
Noun, feminine
1.
- Elle pense que sa collègue est une nulle en informatique.
2.
cryptographieTECH. caractère sans signification utilisé pour brouiller les codes secretsTECH.
- Les nulles rendent le message plus difficile à décoder.
Determiner
négationaucune, exprime la négation catégorique
- Nulle personne sensée ne peut accepter une telle proposition.
Pronoun
personne féminineaucune personne de sexe féminin dans un contexte négatif
- Nulle ne peut prétendre à ce titre sans formation.
Expressions with nulle
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
d'un endroit inconnu ou mystérieux
Il est arrivé de nulle part et a disparu aussitôt.
ne pas avoir de lieu précis où se trouver
Après la fermeture de l'entreprise, il était nulle part.
ne pas aboutir à un résultat utile ou positif
Ces discussions stériles nous mènent nulle part.
unique et incomparable, qui n'a pas d'égale
Cette chanteuse a une voix nulle autre pareille.
n'aboutit à aucun résultat positif ou utile
Ses efforts ne mènent nulle part, il devrait changer de méthode.
en aucun endroit, dans aucun lieu
Je ne trouve mes clés nulle part dans la maison.
en aucun autre endroit, dans aucun autre lieu
Ce paysage magnifique ne se trouve nulle part ailleurs.
individu considéré comme très mauvais et sans qualités par les autres
Il traite son collègue de personne nulle devant tout le monde.
absence de croissance ou de développement dans un domaine donné
La croissance nulle inquiète les économistes du gouvernement.
résultat d'un jeu ou match où personne ne gagne
La partie nulle entre les deux équipes a déçu les spectateurs.
condition où on ne peut rien voir à cause du brouillard ou des intempéries
L'avion ne peut pas décoller à cause de la visibilité nulle.
désigne une personne ou chose de façon exclusive et unique
C'était nulle autre que sa sœur qui avait appelé ce matin.
course annulée ou déclarée sans résultat valable
La course nulle a été déclarée à cause de la pluie.
qualifie quelqu'un ou quelque chose inconnu, sans passé repérable
Ce musicien venu de nulle part remplit soudain des salles.
endroit très isolé et éloigné de toute habitation
Ils se sont perdus dans ce milieu de nulle part sans aucune maison.
surgir soudainement de manière inattendue et surprenante
Un chat a semblé apparaître de nulle part dans le jardin.
qui a réussi sans avantages de départ ou origines privilégiées
Ce chef d'entreprise arrivé de nulle part dirige maintenant une grande société.
aboutir à une impasse sans espoir de résultat positif
Cette discussion ne mène nulle part, nous tournons en rond.
apparaître soudainement sans qu'on sache d'où
Cette voiture a sorti de nulle part et a failli nous percuter.
apparaître soudainement et de façon inattendue sans origine visible
Un chat a surgi de nulle part devant ma voiture.
qui décrit un système où les gains égalent exactement les pertes
Le poker est un jeu à somme nulle entre les joueurs.
cellule d'un tableur qui ne contient aucune valeur
Cette cellule nulle doit être remplie avec des données.
qui ne produit aucune substance polluante dans l'environnement
Cette voiture à émission nulle fonctionne uniquement à l'électricité.
période sans aucune transaction, échange ou action dans un domaine
L'entreprise traverse une activité nulle depuis le début du mois.
Origin of nulle
latin, nullus (aucun)
Examples of nulle in a sentence
Je trouve cette pizza vraiment nulle. Son argumentation était totalement nulle face au jury. La protection offerte par ce produit est nulle. Nulle trace de l’animal n’a été retrouvée. Nulle solution ne semblait possible à ce moment-là. La dérivée de cette fonction est nulle en ce point.
Une vitesse nulle signifie que l’objet est immobile. La procédure est déclarée nulle par le juge. Le contrat signé sous menace est nulle. Il se sent comme un nulle après cet échec. On l’a traitée de nulle devant toute la classe. On insère des nulles pour renforcer la sécurité du code. Les nulles compliquent l'analyse des messages chiffrés. Nulle preuve n'a été trouvée lors de l'enquête. Nulle n’a réussi l’examen cette année. Nulle n’était présente lors de la réunion importante.
View all translations of nulle
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:lousy, loser, ...
- German:miserabel, Niete, ...
- Italian:scadente, incapace, ...
- Spanish:pésimo, negada, ...
- Portuguese:má, incapaz, ...
- Chinese:很差的, 废物, ...
- Japanese:ひどい, ダメな人, ...
- Arabic:رديء, عديمة القيمة, ...
- Hebrew:גָּרוּעַ, נִכְשָׁלִית, ...
- Russian:никудышный, ничтожество, ...
- Ukrainian:нікудишній, невдаха, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the