noyau
nwajo
noyaux
Definition Synonyms
Definition of noyau - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
fruitpartie dure au centre des fruits comme la pêche ou l'abricot
- Il a cassé une dent sur le noyau de cerise.
2.
centrepartie centrale et essentielle de quelque chose
- Le noyau du problème réside dans cette contradiction.
3.
biologieTECH. organite cellulaire qui contient le matériel génétiqueTECH.
- Le noyau de cette cellule contient l'ADN.
4.
coeur initialgroupe fondateur ou origine d'une organisation
- Un petit noyau de résistants organisa la rébellion.
5.
boissonliqueur fabriquée avec des noyaux de fruits
- Elle parfume ses desserts avec du noyau.
6.
physiqueTECH. partie centrale de l'atome avec protons et neutronsTECH.
- Le noyau atomique concentre presque toute la masse.
7.
informatiqueTECH. partie centrale d'un système informatiqueTECH.
- Le noyau Linux gère les ressources du système.
8.
architectureRare pilier central qui soutient un escalier en colimaçonRare
- Le noyau de cet escalier est en pierre massive.
Images of noyau
partie dure au centre des fruits comme la pêche ou l'abricot
Expressions with noyau
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
groupe central et fidèle de personnes dans une organisation
Le noyau dur du parti soutient encore le dirigeant contesté.
partie centrale et essentielle d'un problème qu'il faut résoudre
Il faut identifier le noyau du problème avant de chercher des solutions.
qui possède une partie dure au centre
Les pêches sont des fruits avec un noyau.
fruit qui contient un noyau dur au centre avec la graine
Les pêches et les abricots sont des fruits à noyau délicieux en été.
partie dure au centre de la cerise qui protège la graine
Elle a cassé le noyau de cerise pour récupérer l'amande.
qui n'a pas de noyau dur au centre
J'ai acheté des cerises sans noyau pour faire la tarte.
qui contient un noyau dur au centre
Les pêches sont des fruits à noyau très appréciés en été.
créer un groupe central qui sert de base à quelque chose
Ces militants forment un noyau pour organiser la manifestation.
partie la plus importante au centre d'une chose
Le noyau central de cette théorie reste difficile à comprendre.
groupe des membres les plus importants d'une équipe
Le noyau de l'équipe reste uni malgré les difficultés.
graine dure qui se trouve au centre du fruit de palmier
Le noyau de palme de cette datte est très dur à casser.
petit groupe de personnes qui forme le centre d'un mouvement de résistance
Le noyau de résistance continua la lutte malgré la répression.
partie centrale de la terre composée principalement de fer
Le noyau ferreux terrestre génère le champ magnétique de notre planète.
partie centrale d'une ville où se concentrent les activités principales
Le noyau urbain de cette métropole comprend le quartier des affaires.
partie centrale d'un atome composée de protons et neutrons
Le noyau atomique contient la majorité de la masse de l'atome.
structure dans la cellule qui contient les gènes et contrôle ses activités
Le noyau cellulaire est entouré d'une membrane qui le protège.
partie centrale d'un atome d'uranium contenant protons et neutrons
Le noyau d'uranium se divise lors de la fission nucléaire.
partie centrale de la cellule qui contient les gènes
Le noyau de la cellule contrôle toutes les fonctions vitales.
partie centrale solide de la Terre située au centre du noyau externe
Le noyau interne de la Terre est composé principalement de fer et de nickel.
partie centrale de la Terre composée de fer et nickel
Le noyau terrestre génère le champ magnétique de notre planète.
composant électrique fait de fil enroulé autour d'un centre en fer
Cette bobine à noyau de fer améliore l'efficacité du transformateur.
structure du cerveau qui traite les émotions comme la peur
Le noyau amygdalien s'active quand nous ressentons de la peur.
structure hexagonale de six atomes de carbone du benzène
Ce composé contient un noyau benzénique avec plusieurs substituants.
particule microscopique qui favorise la formation de gouttelettes d'eau
Les noyaux de condensation permettent la formation des nuages.
Origin of noyau
latin, nucleus (noyau)
Terms with noyau included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
à noyau
fruit rond et juteux du pêcher à peau duveteuse
aliment crémeux
fruit vert de l'avocatier à chair tendre et noyau central
biologie
micro-organisme unicellulaire sans noyau, distinct des virus et des champignons microscopiques
graine
noyau comestible de certains fruits comme l'abricot ou la pêche
cuisine
fruit orange sucré de l'abricotier avec un noyau dur
noyau familial
cercle familial le plus proche comprenant parents et enfants
noyau
fruit violet ou jaune du prunier que l'on mange
fruit
noyau dur que l'on trouve dans certains fruits
botanique
graine contenue dans le noyau d'un fruit
physique atomique
qui concerne le noyau de l'atome et ses réactions
nucléaire
division d'un noyau atomique lourd libérant de l'énergie
physique
charge électrique positive du noyau d'un atome
génétique
structure microscopique dans le noyau des cellules qui porte les gènes
atome
région autour du noyau atomique où se trouvent les électrons
physique
particule très petite chargée négativement qui tourne autour du noyau atomique
géologie
couche de roches très chaudes située entre la croûte et le noyau terrestres
physique nucléaire
particule sans charge électrique qui forme le noyau atomique avec les protons
chimie
nombre de protons dans le noyau d'un atome
physique
particule positive du noyau atomique
physique
organisation des particules dans un atome comme le noyau et les électrons
géologie
couche géologique située entre la croûte terrestre et le noyau
physique nucléaire
atome ou noyau de l'élément chlore
nucléaire
destruction du noyau atomique avec libération de radiations
noyau atomique
isotope stable de l'hélium avec deux protons et deux neutrons
Examples of noyau in a sentence
Le noyau du fruit est difficile à retirer. Le noyau de la Terre est composé de fer. Ce groupe forme le noyau de l'association. Le noyau de l'atome d'hydrogène est constitué d'un seul proton. Les biologistes étudient le noyau pour comprendre la génétique. Le noyau du comité s’est formé autour de trois membres.
Ce noyau d’étudiants a lancé le projet associatif. Un verre de noyau accompagne souvent le dessert. Le barman propose un cocktail à base de noyau. Le noyau contient des protons et des neutrons. On étudie la fusion du noyau dans ce laboratoire. Le noyau du système doit être mis à jour régulièrement. Sans noyau performant, l’ordinateur fonctionne lentement. Le noyau supporte tout le poids de l'escalier. L'architecte a renforcé le noyau pour plus de stabilité.
View all translations of noyau
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pit, core, ...
- German:Stein, Herzstück, ...
- Italian:nocciolo, nucleo, ...
- Spanish:hueso, núcleo, ...
- Portuguese:caroço, núcleo, ...
- Chinese:果核, 核心, ...
- Japanese:種, 核心, ...
- Arabic:نواة, جوهر, ...
- Hebrew:לִיבָּה, לִבָּה, ...
- Russian:косточка, ядро, ...
- Ukrainian:кісточка, ядро, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the