novice
nɔvis
Definition Synonyms
Definition of novice - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
débutantpersonne qui manque d'expérience dans un domaine
- Ce novice en informatique a encore beaucoup à apprendre.
2.
religionTECH. personne qui débute dans un couvent avant de prononcer ses vœuxTECH.
- Le novice doit observer une période d'épreuve avant sa profession religieuse.
3.
marineDated jeune marin entre le mousse et le matelotDated
- Le novice aide aux manœuvres sous la surveillance du second.
Adjective
1.
débutantqui manque d'expérience dans une activité ou un domaine
- Il est encore novice en cuisine mais progresse rapidement.
2.
naïfqui manque d'expérience de la vie en général
- Elle reste novice face aux réalités du monde professionnel.
Origin of novice
latin, novicius (nouveau venu)
Terms with novice included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
novice
réussite inattendue d'une personne sans expérience dans une activité
novice
qui n'a pas assez d'expérience dans un domaine
débutant
qui débute dans une activité, novice
novice
femme qui commence une activité ou qui manque d'expérience
novice
qui commence une activité, avec peu d’expérience
débutant
personne novice et inexpérimentée dans un domaine
novice
qui débute dans un domaine et manque encore d'expérience
novice
qui manque d'expérience à cause de son âge peu avancé
niveau
personne qui a quelques compétences de base mais reste novice
apprentissage
qui a dépassé le niveau débutant mais reste encore novice
débutante
femme novice qui manque d'expérience dans un domaine
novice
qui manque d'expérience dans un domaine
novice
personne débutante qui manque encore d'expérience
débutant
qui est débutant ou novice dans un domaine
novice
qui manque d'expérience, qui est encore novice dans un domaine
couvent
somme versée par une novice en entrant au couvent
novice
personne sans expérience dans un domaine
novice
personne naïve et sans expérience
novice
femme qui ne connaît pas bien un domaine précis
Examples of novice in a sentence
Les novices bénéficient d'un accompagnement personnalisé dans ce club. La novice porte un habit blanc pendant son initiation. Chaque novice reçoit un guide spirituel au monastère. Le novice apprend les nœuds marins chaque matin. Un novice doit suivre les ordres du capitaine. Elle reste novice dans ce sport malgré ses efforts.
Nous étions tous novices lors de notre première randonnée. Il est encore novice dans les relations humaines. Nous étions tous novices lors de notre première mission.
View all translations of novice
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:novice, inexperienced, ...
- German:Anfänger, unerfahren, ...
- Italian:principiante, inesperto, ...
- Spanish:novato, nuevo, ...
- Portuguese:novato, inexperiente, ...
- Chinese:新手, 生手, ...
- Japanese:初心者, 初心者の, ...
- Arabic:مُبْتَدِئ, غير متمرس, ...
- Hebrew:טִירוֹן, חֲסַר נִסָּיוֹן, ...
- Russian:новичок, начинающий, ...
- Ukrainian:новачок, недосвідчений, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the