notez bien

nɔte bjɛ̃

Definition

Definition of notez bien - Reverso French Dictionary

Expression

avertissementinviter à faire attention à une information importante

Notez bien, l'entrée ferme à dix-huit heures.
Notez bien que le formulaire doit être signé avant demain midi.
Et notez bien : aucun échange ne sera possible sans ticket de caisse.

faites attention

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with notez bien

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

notez bien que

exp.

formule pour attirer l'attention sur une information importante ou une précision

Notez bien que cette règle, malgré quelques exceptions, reste généralement appliquée.

Expressions with bien

s'entendre bien

avoir de bonnes relations avec quelqu'un

Marie et Paul s'entendent bien depuis leur enfance.

aimer bien

éprouver de la sympathie pour une personne sans amour passionnel

J'aime bien mon collègue mais nous ne sommes pas amis proches.

bien dit

intj.

exprime l'approbation face à des propos jugés justes ou pertinents

« Il faut respecter tout le monde ! » « Bien dit ! »

bien essayé

intj.

compliment ou parole réconfortante après effort, même en cas d'échec

Bien essayé, tu feras mieux la prochaine fois !

bien sûr que non

exp.

réponse claire pour refuser ou contredire immédiatement

Paul répond : bien sûr que non.

bien au chaud

adv.

dans un endroit chaud et confortable, à l'abri du froid

Les enfants dorment bien au chaud sous leurs couvertures.

View all translations of notez bien

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:Please note, ...
German:Merken Sie sich das, ...
Italian:prendete nota, ...
Spanish:tomen nota, ...
Portuguese:Tomem nota, ...
Chinese:请注意, ...
Japanese:よくお聞きください, ...
Arabic:لاحظ جيداً, ...
Hebrew:שִׂימוּ לֵב, ...
Russian:Обратите внимание, ...
Ukrainian:зверніть увагу, ...
Catalan:Fixeu-vos bé, ...
Danish:bemærk, ...
Dutch:let goed op, ...
Greek:Σημειώστε καλά, ...
Hungarian:jól jegyezzék meg, ...
Khmer:សូមចំណាំ, ...
Korean:명심하세요, ...
Polish:proszę pamiętać, ...
Portuguese (BR):atenção, ...
Romanian:Rețineți bine, ...
Swedish:märk väl, ...
Thai:โปรดทราบ, ...
Turkish:İyi not edin, ...
Vietnamese:hãy chú ý, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.