note de suicide
Definition
Translation
Definition of note de suicide - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
lettre explicativemessage écrit laissé par quelqu'un avant de se tuer
- La police a trouvé une note de suicide sur son bureau.
- La famille a découvert une note de suicide près de son lit.
- Dans sa note de suicide, il expliquait les raisons de son geste.
Feedback:
Expressions with note
élément déplacé qui crée une discordance dans un ensemble
Sa remarque était une fausse note dans cette conversation amicale.
facture dont le montant est plus élevé que prévu
Le restaurant nous a présenté une note salée de 150 euros.
élément qui détonne et trouble l'harmonie d'un ensemble
Son comportement agressif était la seule note discordante de la soirée.
jouer ou chanter une note incorrecte en musique
Le pianiste a fait une fausse note pendant le concert.
régler le montant d'une facture ou d'une addition
Il faut payer la note avant de sortir du restaurant.
payer une addition ou une facture dans un établissement
Il a réglé la note du restaurant après le repas.
payer ce que l'on doit à quelqu'un
Il a réglé sa note au restaurant avant de partir.
retenir une information de façon attentive pour s'en souvenir
Je prends bonne note de vos conseils pour mon prochain voyage.
demander un prix beaucoup trop élevé
Ce restaurant a tendance à saler la note pour les touristes.
de manière parfaite et harmonieuse, sans aucune erreur
La cérémonie s'est déroulée sans fausse note.
maintenir un son musical sans l'interrompre pendant une durée donnée
Le chanteur doit tenir la note pendant huit temps.
établir le ton ou l'ambiance d'une situation
C'est lui qui donne la note de cette soirée élégante.
exagérer ou aller trop loin dans ses actions ou paroles
Il force la note avec ses compliments excessifs.
document scolaire qui présente les notes et résultats d'un élève
Les parents ont reçu le bulletin de note de leur fils hier.
petit cahier utilisé pour écrire des remarques ou observations
Elle garde toujours son carnet de note dans son sac.
partager le coût d'une facture entre plusieurs personnes
On a décidé de diviser la note après le dîner au restaurant.
écrire un petit message pour informer quelqu'un
Il a laissé une note sur la table pour expliquer son absence.
note faible donnée par un professeur pour évaluer un travail
Il a eu une mauvaise note en mathématiques à cause de ses erreurs.
note la plus élevée dans un système d'évaluation
Elle a obtenu la meilleure note de la classe en mathématiques.
formule pour annoncer, à voix haute, une résolution immédiate
Note à moi-même, ne jamais oublier l'anniversaire de Léa.
document qui indique une somme d'argent à régler
L'entreprise a envoyé la note à payer pour les réparations.
note qui résume les résultats d'un étudiant à la fin d'une période
Sa note finale en mathématiques est de 15 sur 20.
information écrite qui mérite une attention spéciale
Le professeur a ajouté une note importante dans la marge du devoir.
meilleure évaluation obtenue dans un examen ou une série de tests
Marie a eu la note la plus haute de la classe en mathématiques.
Expressions with suicide
action qui nuit gravement à sa propre carrière ou situation professionnelle
Son comportement irrespectueux envers le directeur était un vrai suicide professionnel.
action ou décision politique qui nuit gravement à sa propre carrière
Sa déclaration controversée a été considérée comme un véritable suicide politique.
drone militaire conçu pour se détruire en frappant sa cible
L'armée utilise des drones suicide pour neutraliser les véhicules ennemis.
opération où la personne sait qu'elle va mourir en l'accomplissant
Le terroriste a mené une mission suicide dans la capitale.
action de se donner volontairement la mort
Les autorités enquêtent sur cet acte de suicide tragique.
action violente où l'auteur accepte ou planifie sa propre mort
L'attaque suicide a fait plusieurs victimes dans la capitale.
message écrit par quelqu'un qui veut se tuer pour expliquer son geste
Il a laissé une lettre de suicide sur son bureau avant de partir.
acte par lequel plusieurs personnes se donnent la mort ensemble
Le suicide collectif de la secte a choqué l'opinion publique.
acte par lequel une personne essaie de se donner la mort
Il a été hospitalisé après une tentative de suicide.
personne qui mène une attaque en acceptant de mourir
Le commando-suicide a fait exploser sa bombe dans la foule.
action d'aider une personne à mettre fin à ses jours
L'aide au suicide est légale dans certains pays européens.
aide apportée à quelqu'un qui souhaite mettre fin à ses jours
L'assistance au suicide est légale dans certains pays européens.
attaque terroriste où l'auteur se tue volontairement pour tuer d'autres personnes
L'attentat-suicide a fait plusieurs victimes dans la capitale.
acte criminel où une personne tue quelqu'un puis se suicide
Les enquêteurs ont conclu à un meurtre-suicide après avoir analysé la scène.
attaque planifiée où la personne accepte de mourir pour l'accomplir
Les forces de sécurité ont déjoué une opération suicide contre l'ambassade.
accord entre plusieurs personnes pour se donner la mort ensemble
Les enquêteurs ont découvert un pacte de suicide entre les deux amis.
action de mettre fin à sa vie avec l'aide d'une autre personne
Le suicide assisté est légal dans certains pays sous conditions strictes.
acte de se donner la mort en se suspendant par le cou
L'enquête a conclu à un suicide par pendaison dans cette affaire.
personne qui s'est donné la mort volontairement
Les services d'urgence ont trouvé la victime de suicide dans son appartement.
acte où une personne met fin à sa vie avec aide médicale
Le suicide médicalement assisté est légal dans certains pays européens.
Terms related to note de suicide
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of note de suicide
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:suicide note, ...
- German:Abschiedsbrief, ...
- Italian:biglietto d'addio, ...
- Spanish:nota de suicidio, ...
- Portuguese:carta de suicídio, ...
- Chinese:遗书, ...
- Japanese:遺書, ...
- Arabic:رِسَالَة اِنْتِحَار, ...
- Hebrew:מִכְתַּב הִתְאַבְּדוּת, ...
- Russian:предсмертная записка, ...
- Ukrainian:передсмертна записка, ...
- Catalan:nota de suïcidi, ...
- Danish:selvmordsbrev, ...
- Dutch:zelfmoordbrief, ...
- Greek:σημείωμα αυτοκτονίας, ...
- Hungarian:búcsúlevél, ...
- Khmer:លិខិតបណ្តាំមុនសម្លាប់ខ្លួន, ...
- Korean:유서, ...
- Polish:list pożegnalny, ...
- Portuguese (BR):carta de suicídio, ...
- Romanian:bilet de adio, ...
- Swedish:självmordsbrev, ...
- Thai:จดหมายลาตาย, ...
- Turkish:intihar mektubu, ...
- Vietnamese:thư tuyệt mệnh, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the