note de dossier
Definition
Translation
Definition of note de dossier - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
document administratifdocument écrit contenant des informations qui accompagne un dossier
- L'avocat a ajouté une note de dossier importante pour clarifier les faits.
- La note de dossier résumait les conclusions de l’enquête.
- Chaque note de dossier doit être signée par le responsable.
Feedback:
Expressions with note
élément déplacé qui crée une discordance dans un ensemble
Sa remarque était une fausse note dans cette conversation amicale.
facture dont le montant est plus élevé que prévu
Le restaurant nous a présenté une note salée de 150 euros.
élément qui détonne et trouble l'harmonie d'un ensemble
Son comportement agressif était la seule note discordante de la soirée.
jouer ou chanter une note incorrecte en musique
Le pianiste a fait une fausse note pendant le concert.
régler le montant d'une facture ou d'une addition
Il faut payer la note avant de sortir du restaurant.
payer une addition ou une facture dans un établissement
Il a réglé la note du restaurant après le repas.
payer ce que l'on doit à quelqu'un
Il a réglé sa note au restaurant avant de partir.
retenir une information de façon attentive pour s'en souvenir
Je prends bonne note de vos conseils pour mon prochain voyage.
demander un prix beaucoup trop élevé
Ce restaurant a tendance à saler la note pour les touristes.
de manière parfaite et harmonieuse, sans aucune erreur
La cérémonie s'est déroulée sans fausse note.
maintenir un son musical sans l'interrompre pendant une durée donnée
Le chanteur doit tenir la note pendant huit temps.
établir le ton ou l'ambiance d'une situation
C'est lui qui donne la note de cette soirée élégante.
exagérer ou aller trop loin dans ses actions ou paroles
Il force la note avec ses compliments excessifs.
document scolaire qui présente les notes et résultats d'un élève
Les parents ont reçu le bulletin de note de leur fils hier.
petit cahier utilisé pour écrire des remarques ou observations
Elle garde toujours son carnet de note dans son sac.
partager le coût d'une facture entre plusieurs personnes
On a décidé de diviser la note après le dîner au restaurant.
écrire un petit message pour informer quelqu'un
Il a laissé une note sur la table pour expliquer son absence.
note faible donnée par un professeur pour évaluer un travail
Il a eu une mauvaise note en mathématiques à cause de ses erreurs.
note la plus élevée dans un système d'évaluation
Elle a obtenu la meilleure note de la classe en mathématiques.
formule pour annoncer, à voix haute, une résolution immédiate
Note à moi-même, ne jamais oublier l'anniversaire de Léa.
document qui indique une somme d'argent à régler
L'entreprise a envoyé la note à payer pour les réparations.
note qui résume les résultats d'un étudiant à la fin d'une période
Sa note finale en mathématiques est de 15 sur 20.
information écrite qui mérite une attention spéciale
Le professeur a ajouté une note importante dans la marge du devoir.
meilleure évaluation obtenue dans un examen ou une série de tests
Marie a eu la note la plus haute de la classe en mathématiques.
Expressions with dossier
affaire délicate et controversée difficile à traiter
Le ministre évite de parler de ce dossier brûlant.
affaire délicate ou difficile qui demande une attention particulière
Le ministre refuse de commenter ce dossier chaud avant les élections.
ensemble de documents dont le traitement est terminé et archivé
Cette enquête est maintenant un dossier clos pour la police.
qui se fait en examinant seulement les documents écrits
L'admission dans cette école se fait sur dossier uniquement.
terminer complètement le traitement d'un dossier administratif ou professionnel
L'avocat espère boucler ce dossier avant les vacances d'été.
rassembler et organiser des documents pour une demande ou un projet
Elle monte un dossier de candidature pour ce poste.
terminer définitivement une affaire en considérant qu'il n'y a plus rien à examiner
La police a décidé de clore le dossier faute de preuves suffisantes.
ajouter un document officiel à un dossier administratif ou judiciaire
L’avocate veut verser une pièce au dossier demain.
ensemble de documents nécessaires pour s'inscrire quelque part
Elle a constitué son dossier d'inscription pour l'université.
dossier d'importance capitale pour une organisation ou procédure
Le ministre a présenté le dossier-clé de la réforme éducative.
dossier placé à l'intérieur d'un dossier principal pour organiser des éléments
Il stocke les contrats dans un sous-dossier du dossier clients.
qui a un dossier élevé pour soutenir le dos
Cette chaise à dossier haut offre un excellent confort.
posséder des documents organisés sur une personne ou un sujet
L'avocat a un dossier complet sur cette affaire.
personne qui suit et gère des dossiers dans une entreprise
Le chargé de dossier m'a appelé pour finaliser mon crédit immobilier.
rassembler et organiser des documents pour former un dossier
Il faut constituer un dossier complet pour votre demande de visa.
ensemble de documents organisés pour informer sur un sujet précis
Le journaliste a préparé un dossier d'information sur le réchauffement climatique.
ensemble de documents réunis pour postuler à un emploi ou formation
Elle a envoyé son dossier de candidature pour le poste de secrétaire.
ensemble de documents rassemblés pour appuyer une demande officielle
Il a constitué un dossier de demande pour obtenir son visa.
partie verticale arrière d'un fauteuil contre laquelle on appuie le dos
Le dossier de fauteuil est rembourré pour plus de confort.
ensemble d'informations détaillées sur un sujet important
Le journaliste prépare un dossier de fond sur le réchauffement climatique.
document créé par une organisation pour informer les journalistes
L'entreprise a préparé un dossier de presse pour le lancement du produit.
dossier contenant des informations standard utilisées pour comparaison
Le dossier de référence permet de vérifier la conformité des résultats.
ensemble de documents contenant les informations médicales d'une personne
Le médecin consulte mon dossier de santé avant la consultation.
partie verticale d'un siège qui soutient le dos
Le dossier de siège de cette chaise est très confortable.
Terms related to note de dossier
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of note de dossier
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:case note, ...
- German:Aktennotiz, ...
- Italian:nota di fascicolo, ...
- Spanish:informe de expediente, ...
- Portuguese:nota de processo, ...
- Chinese:案卷说明, ...
- Japanese:添付書類, ...
- Arabic:مذكرة الملف, ...
- Hebrew:הֶעָרָה לְתִיק, ...
- Russian:служебная записка, ...
- Ukrainian:службова записка до справи, ...
- Catalan:nota d'expedient, ...
- Danish:et sagsnotat, ...
- Dutch:dossiernotitie, ...
- Greek:υπόμνημα φακέλου, ...
- Hungarian:ügyiratkísérő feljegyzés, ...
- Khmer:កំណត់សម្គាល់សំណុំឯកសារ, ...
- Korean:서류 메모, ...
- Polish:notatka do akt, ...
- Portuguese (BR):nota de dossiê, ...
- Romanian:notă de dosar, ...
- Swedish:aktanteckning, ...
- Thai:บันทึกประกอบแฟ้ม, ...
- Turkish:dosya notu, ...
- Vietnamese:ghi chú hồ sơ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the