note blanche
nɔt blɑ̃ʃ
Definition
Translation
Definition of note blanche - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
renseignementTECH. document court non signé des services secrets pour les dirigeantsTECH.
- Les services ont transmis une note blanche sur la situation.
- Une note blanche a alerté le ministre sur la menace.
- Le président a reçu une note blanche confidentielle ce matin.
Feedback:
Expressions with note
élément déplacé qui crée une discordance dans un ensemble
Sa remarque était une fausse note dans cette conversation amicale.
facture dont le montant est plus élevé que prévu
Le restaurant nous a présenté une note salée de 150 euros.
élément qui détonne et trouble l'harmonie d'un ensemble
Son comportement agressif était la seule note discordante de la soirée.
jouer ou chanter une note incorrecte en musique
Le pianiste a fait une fausse note pendant le concert.
régler le montant d'une facture ou d'une addition
Il faut payer la note avant de sortir du restaurant.
payer une addition ou une facture dans un établissement
Il a réglé la note du restaurant après le repas.
payer ce que l'on doit à quelqu'un
Il a réglé sa note au restaurant avant de partir.
retenir une information de façon attentive pour s'en souvenir
Je prends bonne note de vos conseils pour mon prochain voyage.
demander un prix beaucoup trop élevé
Ce restaurant a tendance à saler la note pour les touristes.
de manière parfaite et harmonieuse, sans aucune erreur
La cérémonie s'est déroulée sans fausse note.
maintenir un son musical sans l'interrompre pendant une durée donnée
Le chanteur doit tenir la note pendant huit temps.
établir le ton ou l'ambiance d'une situation
C'est lui qui donne la note de cette soirée élégante.
exagérer ou aller trop loin dans ses actions ou paroles
Il force la note avec ses compliments excessifs.
document scolaire qui présente les notes et résultats d'un élève
Les parents ont reçu le bulletin de note de leur fils hier.
petit cahier utilisé pour écrire des remarques ou observations
Elle garde toujours son carnet de note dans son sac.
partager le coût d'une facture entre plusieurs personnes
On a décidé de diviser la note après le dîner au restaurant.
écrire un petit message pour informer quelqu'un
Il a laissé une note sur la table pour expliquer son absence.
note faible donnée par un professeur pour évaluer un travail
Il a eu une mauvaise note en mathématiques à cause de ses erreurs.
note la plus élevée dans un système d'évaluation
Elle a obtenu la meilleure note de la classe en mathématiques.
formule pour annoncer, à voix haute, une résolution immédiate
Note à moi-même, ne jamais oublier l'anniversaire de Léa.
document qui indique une somme d'argent à régler
L'entreprise a envoyé la note à payer pour les réparations.
note qui résume les résultats d'un étudiant à la fin d'une période
Sa note finale en mathématiques est de 15 sur 20.
information écrite qui mérite une attention spéciale
Le professeur a ajouté une note importante dans la marge du devoir.
meilleure évaluation obtenue dans un examen ou une série de tests
Marie a eu la note la plus haute de la classe en mathématiques.
Expressions with blanche
feuille de papier vierge sans aucune écriture ni dessin
L'élève regarde sa feuille blanche sans savoir quoi écrire.
fumée qui a une couleur blanche
La fumée blanche sortait de la cheminée par temps froid.
nuit passée entièrement sans dormir
Il a passé une nuit blanche à réviser ses examens.
arme qui coupe, perce ou frappe sans utiliser de poudre
Le couteau est considéré comme une arme blanche.
ne pas dormir de toute la nuit
Les étudiants ont fait une nuit blanche pour réviser leurs examens.
passer toute la nuit sans dormir
Il va faire nuit blanche pour finir son projet.
manifestation silencieuse en groupe pour rendre hommage ou protester
Une marche blanche a eu lieu pour rendre hommage aux victimes.
prouver qu'on remplit les conditions requises pour être accepté
À l'entrée du club, il faut montrer patte blanche.
oiseau aquatique blanc vivant dans les régions froides du Canada
L'oie blanche migre vers le sud chaque hiver.
ne pas dormir pendant toute la nuit
J'ai passé une nuit blanche à réviser mes examens.
fête où tous les invités s'habillent en blanc
L'association organise une soirée blanche sur la plage cet été.
région sans couverture de réseau de téléphonie mobile ou internet
Cette zone blanche ne capte aucun signal de téléphone portable.
peur de ne pas savoir quoi écrire face à une feuille vide
Elle souffre d'angoisse de la page blanche avant chaque rédaction.
période où certaines règles ou obligations sont suspendues
L'université a déclaré une année blanche à cause de la grève.
bénéficier d'une liberté d'action totale sans contraintes
Le directeur lui a donné carte blanche pour réorganiser le service.
liberté totale d'agir sans contrainte, pouvoir illimité accordé à quelqu'un
Le directeur lui a donné carte blanche pour organiser l'événement.
nom populaire de l'effraie des clochers, rapace nocturne au plumage clair
La dame blanche chasse les souris dans le grenier de la ferme.
accorder une liberté totale d'action à quelqu'un
Le directeur lui a donné carte blanche pour organiser l'événement.
donner une liberté totale d'action à quelqu'un
Le directeur lui a laissé carte blanche pour organiser l'événement.
pratique magique visant à guérir ou protéger les gens
Elle pratique la magie blanche pour soulager les douleurs.
produit vendu par un distributeur sous sa marque sans révéler le fabricant
Le supermarché vend des céréales en marque blanche moins chères.
rendre remarquable et mémorable par son importance
Cette victoire va marquer d'une pierre blanche l'histoire du club.
personne très rare aux qualités exceptionnelles
Dans ce milieu, elle est une vraie mouche blanche.
période de vacances scolaires d'hiver pour aller aux sports d'hiver
Les élèves partent en semaine blanche pour faire du ski.
Terms related to note blanche
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of note blanche
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:intelligence memo, ...
- German:Weißnote, ...
- Italian:nota informativa, ...
- Spanish:nota blanca, ...
- Portuguese:nota branca, ...
- Chinese:未署名简报, ...
- Japanese:匿名報告書, ...
- Arabic:مذكرة بيضاء, ...
- Hebrew:תַּזְכִּיר מוֹדִיעִינִי, ...
- Russian:белая записка, ...
- Ukrainian:біла записка, ...
- Catalan:informe anònim, ...
- Danish:et efterretningsnotat, ...
- Dutch:geheime notitie, ...
- Greek:ανυπόγραφο σημείωμα πληροφοριών, ...
- Hungarian:aláírás nélküli titkosszolgálati tájékoztató, ...
- Khmer:កំណត់ហេតុសម្ងាត់គ្មានហត្ថលេខា, ...
- Korean:비공식 정보 보고서, ...
- Polish:biała notatka, ...
- Portuguese (BR):informe, ...
- Romanian:notă albă, ...
- Swedish:underrättelsenot, ...
- Thai:โน้ตขาว, ...
- Turkish:beyaz not, ...
- Vietnamese:bản ghi chú trắng, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the