note annexe
nɔt anɛks
Definition
Translation
Definition of note annexe - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
document complémentairedocument explicatif qui accompagne un texte principal pour le compléter
- La note annexe précise les conditions d'application du contrat.
- La note annexe expose les risques juridiques liés au projet.
- Veuillez joindre une note annexe au rapport financier final.
Feedback:
Expressions with note
élément déplacé qui crée une discordance dans un ensemble
Sa remarque était une fausse note dans cette conversation amicale.
facture dont le montant est plus élevé que prévu
Le restaurant nous a présenté une note salée de 150 euros.
élément qui détonne et trouble l'harmonie d'un ensemble
Son comportement agressif était la seule note discordante de la soirée.
jouer ou chanter une note incorrecte en musique
Le pianiste a fait une fausse note pendant le concert.
régler le montant d'une facture ou d'une addition
Il faut payer la note avant de sortir du restaurant.
payer une addition ou une facture dans un établissement
Il a réglé la note du restaurant après le repas.
payer ce que l'on doit à quelqu'un
Il a réglé sa note au restaurant avant de partir.
retenir une information de façon attentive pour s'en souvenir
Je prends bonne note de vos conseils pour mon prochain voyage.
demander un prix beaucoup trop élevé
Ce restaurant a tendance à saler la note pour les touristes.
de manière parfaite et harmonieuse, sans aucune erreur
La cérémonie s'est déroulée sans fausse note.
maintenir un son musical sans l'interrompre pendant une durée donnée
Le chanteur doit tenir la note pendant huit temps.
établir le ton ou l'ambiance d'une situation
C'est lui qui donne la note de cette soirée élégante.
exagérer ou aller trop loin dans ses actions ou paroles
Il force la note avec ses compliments excessifs.
document scolaire qui présente les notes et résultats d'un élève
Les parents ont reçu le bulletin de note de leur fils hier.
petit cahier utilisé pour écrire des remarques ou observations
Elle garde toujours son carnet de note dans son sac.
partager le coût d'une facture entre plusieurs personnes
On a décidé de diviser la note après le dîner au restaurant.
écrire un petit message pour informer quelqu'un
Il a laissé une note sur la table pour expliquer son absence.
note faible donnée par un professeur pour évaluer un travail
Il a eu une mauvaise note en mathématiques à cause de ses erreurs.
note la plus élevée dans un système d'évaluation
Elle a obtenu la meilleure note de la classe en mathématiques.
formule pour annoncer, à voix haute, une résolution immédiate
Note à moi-même, ne jamais oublier l'anniversaire de Léa.
document qui indique une somme d'argent à régler
L'entreprise a envoyé la note à payer pour les réparations.
note qui résume les résultats d'un étudiant à la fin d'une période
Sa note finale en mathématiques est de 15 sur 20.
information écrite qui mérite une attention spéciale
Le professeur a ajouté une note importante dans la marge du devoir.
meilleure évaluation obtenue dans un examen ou une série de tests
Marie a eu la note la plus haute de la classe en mathématiques.
Expressions with annexe
construction secondaire qui complète un bâtiment principal
L'école a construit un bâtiment annexe pour accueillir la cantine.
document qui accompagne et complète un document principal
Le document annexe contient les tableaux détaillés du rapport.
de manière complémentaire et séparée du contenu principal
Les résultats détaillés sont présentés en annexe.
donnée supplémentaire qui complète ou enrichit une information principale
L'information annexe précise la date de création du fichier.
ajouter un document ou fichier comme complément d'information
Je vais joindre en annexe les factures demandées.
commentaire ajouté en complément d'un texte pour donner des précisions
L'auteur a ajouté une remarque annexe pour expliquer ce point technique.
travail supplémentaire fait en plus de son emploi principal
Elle fait du travail annexe le soir pour arrondir ses fins de mois.
mettre un document ou information supplémentaire à la fin d'un texte principal
Il faut ajouter en annexe tous les tableaux statistiques du rapport.
document joint à un contrat qui en précise certains détails
L'annexe au contrat détaille les spécifications techniques du projet.
première annexe d'un document officiel contenant des informations complémentaires
L'annexe I du règlement européen liste toutes les espèces protégées.
document supplémentaire numéroté joint à un dossier principal
L'annexe n° 3 contient les tableaux financiers du rapport.
petite église secondaire rattachée à une église principale
La chapelle annexe accueille les mariages de la paroisse.
document écrit qui accompagne un autre document pour le compléter
La lettre annexe explique les détails du contrat principal.
habitation indépendante rattachée à un logement principal sur la même propriété
Ils ont construit un logement annexe pour leurs parents âgés.
projet secondaire qui accompagne un projet principal
L'équipe travaille sur un projet annexe en parallèle du projet principal.
question qui s'ajoute au sujet principal d'une discussion
Le professeur a posé une question annexe sur l'histoire locale.
document complémentaire qui précise ou modifie un accord principal
L'accord annexe détaille les modalités d'application du traité commercial.
budget séparé du budget principal pour des activités spécifiques
La commune a voté le budget annexe pour la gestion de l'eau.
fichier informatique qui complète ou accompagne un fichier principal
Le logiciel génère automatiquement un fichier annexe contenant les métadonnées.
membrane ou organe qui entoure et protège l'embryon pendant son développement
Le placenta est une annexe embryonnaire essentielle pour la nutrition du fœtus.
glande qui aide un organe en produisant des substances utiles
Les glandes annexes de l'œil produisent les larmes.
mémoire supplémentaire qui s'ajoute à la mémoire principale d'un ordinateur
L'ordinateur utilise une mémoire annexe pour améliorer ses performances.
document imprimé joint aux avis pour corriger une carte marine
L'annexe graphique doit être collée sur la carte selon les instructions.
Terms related to note annexe
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of note annexe
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:appendix, ...
- German:Anhangsnotiz, ...
- Italian:nota integrativa, ...
- Spanish:nota anexa, ...
- Portuguese:nota anexa, ...
- Chinese:附注, ...
- Japanese:補足資料, ...
- Arabic:ملاحظة مرفقة, ...
- Hebrew:הֶעָרָה מְלוַויָה, ...
- Russian:пояснительная записка, ...
- Ukrainian:пояснювальна записка, ...
- Catalan:nota annexa, ...
- Danish:bilag, ...
- Dutch:bijlage, ...
- Greek:συνοδευτική σημείωση, ...
- Hungarian:melléklet, ...
- Khmer:កំណត់សម្គាល់បន្ថែម, ...
- Korean:부속 문서, ...
- Polish:nota dodatkowa, ...
- Portuguese (BR):nota explicativa, ...
- Romanian:notă anexă, ...
- Swedish:bilaga, ...
- Thai:หมายเหตุแนบ, ...
- Turkish:ek belge, ...
- Vietnamese:bản thuyết minh, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the