nord
nɔʁ
Definition Synonyms
Definition of nord - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
géographiepoint cardinal opposé au sud, direction de l'étoile polaire
- La boussole indique toujours le nord magnétique.
2.
partie hauterégion d'un pays située vers ce point cardinal
- Le nord de la France est réputé pour ses mines.
3.
territoirepartie de la terre située vers ce point cardinal
- Les peuples du grand nord vivent dans des conditions difficiles.
4.
météorologievent qui souffle depuis ce point cardinal
- Un nord glacial balayait la plaine ce matin.
5.
géopolitiquepays développés par opposition aux pays du sud
- Les relations entre le Nord et le Sud restent tendues.
Adjective
1.
positionqui est situé dans la partie septentrionale d'un lieu
- La façade nord du bâtiment reste à l'ombre.
2.
directionqui se trouve dans la direction opposée au sud
- Le vent nord souffle fort aujourd'hui.
3.
originequi vient ou provient de la région septentrionale
- Les populations nord ont des traditions différentes.
Images of nord
partie de la terre située vers ce point cardinal
Expressions with nord
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
être désorienté, ne plus savoir ce qu'on fait
Avec tout ce stress, il a complètement perdu le nord.
orienté ou reliant des points selon un axe du nord au sud
La liaison nord-sud facilite les déplacements rapides entre les deux extrémités de la ville.
vers la direction géographique opposée au sud
Les oiseaux migrent au nord au printemps.
préposition indiquant une position ou extension située plus au nord qu'un repère
De nombreux pays se trouvent au nord de l'équateur.
dans la direction du point cardinal nord
L'oiseau migrateur vole vers le nord au printemps.
direction située entre le nord et l'est
La boussole indique le nord-est à 45 degrés.
direction située entre le nord et l'ouest
La boussole indique le nord-ouest à 315 degrés.
partie d'un lieu qui se trouve vers le nord
Le côté nord de la maison est toujours plus frais en été.
orientation vers le point cardinal nord
La boussole indique la direction nord avec précision.
qui s'étend ou va dans la direction du nord vers le sud
La route du nord au sud traverse tout le pays.
vers le point cardinal situé en haut des cartes
L'avion vole en direction du nord pour rejoindre Paris.
situé à l'extrémité nord d'un groupe ou d'une zone
La ville le plus au nord du pays connaît des hivers rigoureux.
deux directions opposées sur une boussole ou une carte
Le nord et sud sont indiqués sur cette boussole.
zone géographique située dans la partie septentrionale d'un territoire
La région nord du pays connaît un climat plus froid.
relatif à l'Amérique du Nord, à ses pays et habitants
Les entreprises nord-américaines dominent ce secteur technologique.
qui concerne la Corée du Nord, son territoire ou ses habitants
Le gouvernement nord-coréen a annoncé de nouvelles mesures économiques.
régions les plus froides du nord de la planète
Les explorateurs partent découvrir les mystères du grand nord.
personne qui vient d'Afrique du Nord ou qui y habite
Ce Nord-Africain parle parfaitement le français et l'arabe.
qui appartient ou se rapporte au nord de l'Allemagne
Les dialectes nord-allemands sont différents de ceux du sud.
qui vient d'Europe du Nord ou qui s'y rapporte
Les traditions nord-européennes sont très différentes des méditerranéennes.
qui se rapporte à l'Inde du Nord ou à ses habitants
Les langues nord-indiennes incluent l'hindi et le pendjabi.
directement vers le nord géographique sans déviation
Le navire se dirige plein nord vers l'Arctique.
vent qui souffle depuis la direction nord
Le vent du nord apporte de l'air froid en hiver.
qui se situe vers le nord-ouest ou qui en provient
La région nord-occidentale du pays connaît un climat océanique.
Origin of nord
français, nord (point cardinal)
Terms with nord included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
géographie
pays situé en Afrique du Nord avec Le Caire comme capitale
géographie
qui concerne le Canada, pays d'Amérique du Nord
pays nord-américain
qui concerne le Canada d’aujourd’hui, ses institutions, sa culture
acr: nord-est
direction entre le nord et l'est
abr: États-Unis d’Amérique
pays situé en Amérique du Nord
américain
sport nord-américain joué avec un ballon ovale porté à la main
direction
qui est orienté vers le point cardinal opposé au nord
acr: United States
pays situé en Amérique du Nord avec 50 États
animal sauvage
grand mammifère herbivore des prairies d'Amérique du Nord
géographie africaine
vaste région désertique d'Afrique du Nord connue pour son climat aride
direction géographique
vers le point cardinal opposé au nord
superpuissance
pays fédéral d'Amérique du Nord composé de cinquante états
linguistique
langue parlée par les habitants de la Corée du Nord et du Sud
géographie
pays européen composé de l'Angleterre, l'Écosse, le pays de Galles et l'Irlande du Nord
ville italienne
qui se rapporte à Milan, grande ville du nord de l'Italie
géographie
situé près des pôles Nord ou Sud de la Terre
animal sauvage
grand félin rayé vivant en Sibérie et dans le nord-est asiatique
acr: United Kingdom
pays avec l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles, Irlande du Nord
navigation
instrument avec aiguille aimantée qui indique le nord
provinces
qui concerne les provinces de Hollande du Nord et du Sud
civilisation
relative à la civilisation de l'Europe et de l'Amérique du Nord
plaine américaine
vaste plaine herbeuse typique de l'Amérique du Nord
acr: United States of America
pays situé en Amérique du Nord
peuple amérindien
membre d'un peuple amérindien d'Amérique du Nord
Examples of nord in a sentence
Le nord du pays est connu pour ses montagnes. Le nord attire de nombreux touristes en été. Les traditions du nord diffèrent de celles du sud. Ils ont voyagé jusqu’au nord du pays. Le nord est recouvert de neige en hiver. Le nord s'est levé brusquement en fin d'après-midi.
Un fort nord a retardé le départ des bateaux. Le Nord investit massivement dans les technologies vertes. Les politiques du Nord influencent l’économie mondiale. Les quartiers nord sont souvent plus frais en hiver. La porte nord donne sur le jardin. La façade nord reçoit peu de soleil. Nous avons choisi la route nord pour éviter les bouchons. Les spécialités nord sont très appréciées. Le dialecte nord diffère du sud.
View all translations of nord
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:north, northern, ...
- German:Norden, nördlich, ...
- Italian:nord, settentrionale, ...
- Spanish:norte, septentrional, ...
- Portuguese:norte, setentrional, ...
- Chinese:北, 北部的, ...
- Japanese:北, 北の, ...
- Arabic:الشمال, من جهة الشمال, ...
- Hebrew:צָפוֹן, צְפוֹנִי, ...
- Russian:север, северный, ...
- Ukrainian:північ, північний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the