non-respect
nɔ̃ ʁɛspɛ
Definition Synonyms
Definition of non-respect - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
manquementaction de ne pas respecter quelque chose ou quelqu'un
- Le non-respect des règles de sécurité peut causer des accidents.
- Le non-respect du contrat entraîne des sanctions.
- Son non-respect des consignes a surpris tout le monde.
Expressions with non-respect
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
action de ne pas suivre les règles établies pour éviter les dangers
Le non-respect des consignes de sécurité a causé l'accident sur le chantier.
fait de ne pas respecter les termes d'un accord
Le non-respect du contrat a entraîné des poursuites judiciaires.
Origin of non-respect
latin, non- (not) + respectus (regard)
Terms with non-respect included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
infraction
sanction financière imposée pour non-respect des règles de stationnement
sport
qui a été exclu d'une compétition pour non-respect du règlement
triche
protestation enfantine contre la triche ou le non-respect des règles
compétition
qui entraîne l'exclusion d'une compétition pour non-respect des règles
compétition
exclure un participant d'une compétition pour non-respect des règles
sécurité physique
non-respect des règles de sécurité dans un lieu
droit
perte définitive de droits légaux suite au non-respect d'obligations
juridique
perte définitive d'un droit par non-respect de conditions légales
sécurité
signale un non-respect de normes de sécurité ou d'usage
infraction
violation ou non-respect des règles légales
juridique
violation ou non-respect des lois et règles juridiques
transgression
violation ou non-respect des règles établies
sanction officielle
décision officielle de fermer un établissement pour non-respect des règlements
protection contractuelle
assurance qui protège contre le non-respect d'un accord commercial
confiscation
bien confisqué par les autorités pour infraction ou non-respect des règles
sanction
à cause du non-respect des règles ou du comportement inapproprié
conformité
danger lié aux changements de règles ou au non-respect des lois
contrat
annulation d'une protection accordée suite au non-respect de conditions
droit pénal
punition prévue par la loi en cas de non-respect des règles
droit
prévoit une punition officielle en cas de non-respect
sanction juridique
introduit conséquence négative en cas de non-respect obligation
cérémonie
marques de respect rendues par des autorités non militaires à une personne
contrat
annulation d'un contrat pour non-respect des obligations
contrat
somme d'argent fixée à l'avance en cas de non-respect du contrat
View all translations of non-respect
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:non-compliance, ...
- German:Verstoß, ...
- Italian:inosservanza, ...
- Spanish:incumplimiento, ...
- Portuguese:incumprimento, ...
- Chinese:违反, ...
- Japanese:違反, ...
- Arabic:عدم احترام, ...
- Hebrew:אִי כִּבּוּד, ...
- Russian:несоблюдение, ...
- Ukrainian:недотримання, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the