non-dit
nɔ̃di
Definition Synonyms
Definition of non-dit - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
implicitechose qui reste non exprimée dans une situation de communication
- Il y avait beaucoup de non-dit dans cette conversation familiale.
- Le non-dit pèse parfois plus que les mots.
- Un non-dit peut créer des malentendus.
Origin of non-dit
français, non (pas) + dit (parlé)
Terms with non-dit included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
non-dit
pensée secrète que quelqu'un garde pour lui sans la révéler
conditions imposées
se dit d'une offre non négociable à accepter telle quelle
réponse
dit que non, contredit la phrase précédente
non-dit
montre qu'on évite de donner des détails jugés gênants
contrat
devoir ou engagement non dit clairement mais sous-entendu dans une situation
dissimulé
qui a été volontairement caché ou non dit
allusion
connu mais non dit ouvertement par discrétion ou complicité
refus gestuel
geste ou expression qui montre qu'on refuse ou qu'on dit non
non-dit
silence qui exprime beaucoup sans paroles
prudence
exprime une réserve ou condition non précisée concernant ce qui est dit
arme
se dit d'une arme non prête à tirer
médical
se dit d'un traitement médical non scientifiquement validé
non-dit
sert à éviter de décrire des détails pénibles ou sensibles
forêt
se dit d'arbres encore vivants et non coupés dans la forêt
évêque
se dit des évêques titulaires de diocèses en pays non chrétiens
héraldique
se dit d'un château muni d'une coulisse et non d'une porte
mathématiques
se dit d'une relation mathématique non transitive
View all translations of non-dit
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:unspoken issue, ...
- German:Unausgesprochenes, ...
- Italian:non detto, ...
- Spanish:lo no dicho, ...
- Portuguese:não-dito, ...
- Chinese:潜台词, ...
- Japanese:暗黙の了解, ...
- Arabic:أمر غير مُصرَّح به, ...
- Hebrew:דָּבָר שֶׁלֹּא הוּבַּע, ...
- Russian:невыраженное, ...
- Ukrainian:замовчування, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the