non-blanc

nɔ̃ blɑ̃

Definition

Definition of non-blanc - Reverso French Dictionary

Adjective

origine ethniquequi n'appartient pas à la race blanche, d'origine non occidentale

Les populations non-blanches représentent une part croissante des habitants.

personne de couleur

Noun, masculine

couleur de peaupersonne qui n'appartient pas à la race blanche

Les non-blancs représentent une part croissante de la population.

Add a suggestion |

Feedback:

Terms with non-blanc included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

en couleurs

adj.

image

qui présente des couleurs et non seulement du noir et blanc

blanc écru

adj.

couleur naturelle

couleur blanc cassé légèrement jaunâtre comme le tissu non blanchi

Examples of non-blanc in a sentence

Des artistes non-blancs exposent leurs œuvres au musée.
Un non-blanc a remporté le prix cette année.
Les droits des non-blancs ont longtemps été bafoués.

View all translations of non-blanc

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:nonwhite, ...
German:nicht-weiß, Nichtweiße, ...
Italian:non bianco, persona non bianca, ...
Spanish:no blanco, persona no blanca, ...
Portuguese:não-branco, não branco, ...
Chinese:非白人的, 非白人, ...
Japanese:非白人の, 非白人, ...
Arabic:غير أبيض, شخص غير أبيض, ...
Hebrew:לֹא לָבָן, לֹא-לָבָן, ...
Russian:небелый, человек другой расы, ...
Ukrainian:небілий, особа небілого походження, ...
Catalan:no blanc, persona no blanca, ...
Danish:ikke-hvid, person, der ikke er hvid, ...
Dutch:niet-wit, kleurling, ...
Greek:άτομο μη λευκής καταγωγής, μη λευκός, ...
Hungarian:nem fehér, nem fehér bőrű személy, ...
Khmer:មិនមែនស្បែកស, មនុស្សមិនមែនស្បែកស, ...
Korean:비백인, 비백인 인종, ...
Polish:niebiały, osoba niebiałej rasy, ...
Portuguese (BR):não branco, pessoa não branca, ...
Romanian:non-alb, persoană non-albă, ...
Swedish:icke-vit, ...
Thai:ที่ไม่ใช่คนผิวขาว, คนที่ไม่ใช่คนผิวขาว, ...
Turkish:beyaz olmayan, ...
Vietnamese:không phải người da trắng, người không phải da trắng, ...

non-blanche

nɔ̃blɑ̃ʃ

Definition of non-blanche - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

origine ethniquequi n'est pas de race blanche, d'origine non occidentale

La population non-blanche représente une grande partie des habitants.

Noun, feminine

identité socialefemme considérée comme d'une autre couleur de peau

Une non-blanche raconte son expérience au travail.

femme de couleur

origine géographique

Rare

femme d'origine hors pays occidentaux

Rare

Cette non-blanche vient d'un pays d'Asie.

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of non-blanche

français, non- (négation) + blanche (couleur)

Examples of non-blanche in a sentence

Cette œuvre met en avant des artistes non-blanches.
Une non-blanche témoigne des discriminations subies dans les transports.
Cette non-blanche refuse qu’on parle en son nom.
Une non-blanche a remporté le prix littéraire cette année.
Cette non-blanche milite pour plus de diversité au Parlement.

View all translations of non-blanche

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:nonwhite, woman of color, ...
German:nicht-weiß, Nichtweiße Frau, ...
Italian:non bianco, donna non bianca, ...
Spanish:no blanco, mujer no blanca, ...
Portuguese:não branca, mulher não-branca, ...
Chinese:非白人的, 非白人女性, ...
Japanese:非白人の, 白人以外の女性, ...
Arabic:غير أبيض, امْرَأَة غَيْر بَيْضاء, ...
Hebrew:לֹא לָבָן, אִשָּׁה לֹא לְבָנָה, ...
Russian:небелый, небелая женщина, ...
Ukrainian:небілий, небіла жінка, ...
Catalan:no blanca, dona no blanca, ...
Danish:ikke-hvid, racialiseret kvinde, ...
Dutch:niet-blank, niet-witte vrouw, ...
Greek:μη λευκός, μη λευκή γυναίκα, ...
Hungarian:nem fehér, nem fehér bőrű nő, ...
Khmer:មិនមែនស្បែកស, ស្ត្រីមិនមែនស្បែកស, ...
Korean:비백인, 유색인종 여성, ...
Polish:niebiałoskóry, niebiała, ...
Portuguese (BR):não branco, mulher não-branca, ...
Romanian:non-alb, femeie de culoare, ...
Swedish:icke-vit, icke-vit kvinna, ...
Thai:ที่ไม่ใช่เชื้อชาติขาว, ผู้หญิงผิวสี, ...
Turkish:beyaz olmayan, beyaz olmayan kadın, ...
Vietnamese:không phải da trắng, phụ nữ không phải người da trắng, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.