non-actif
nɔ̃naktif
Definition
Definition of non-actif - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
travail rémunéréqui n’exerce pas d’emploi rémunéré
- Paul est non-actif selon les statistiques.
2.
à l’arrêtqui ne fonctionne pas, reste au repos
- Le moteur est non-actif pendant l’arrêt.
3.
banqueTECH. qui n’enregistre plus d’opérations sur une périodeTECH.
- Le compte devient non-actif après douze mois.
4.
nucléaireTECH. qui n’émet aucune radiation mesurableTECH.
- Cet isotope est non-actif en laboratoire.
Noun, masculine
1.
populationpersonne qui n'exerce pas d'activité professionnelle rémunérée
- Les non-actifs représentent 40% de la population française.
2.
financeTECH. bien ou placement qui ne produit pas de revenusTECH.
- Cette entreprise doit se débarrasser de ses non-actifs.
Origin of non-actif
français, non- (négation) + actif (lat. activus)
Terms with non-actif included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
bourse
non clôturé sur le marché, encore actif
finance
perte de valeur non réalisée d'un actif par rapport à son prix d'achat
comptabilité
diminution de valeur non réalisée d'un bien ou actif
finance
montant potentiel non réalisé dans la valeur d’un actif
Examples of non-actif in a sentence
Elle est officiellement classée non-active sur le marché du travail. Le compte reste non-actif tant que vous ne l’avez pas confirmé. Les capteurs non-actifs sont automatiquement mis en veille pour économiser l’énergie. Le compte reste non-actif tant qu’aucun dépôt n’est effectué. Plusieurs portefeuilles non-actifs ont été clôturés par la banque. Ce déchet non-actif peut être manipulé sans protection particulière.
Les matériaux non-actifs sont stockés séparément des substances radioactives. Les non-actifs incluent les étudiants et les retraités. Les politiques publiques visent à réduire le nombre de non-actifs. Le comptable a signalé plusieurs non-actifs au bilan. La société liquide ses non-actifs pour améliorer sa trésorerie.
View all translations of non-actif
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:inactive, non-worker, ...
- German:nicht erwerbstätig, Nichterwerbstätige, ...
- Italian:senza lavoro retribuito, attivo non redditizio, ...
- Spanish:inactivo, persona inactiva, ...
- Portuguese:inativo, pessoa não ativa, ...
- Chinese:未就业的, 非劳动人口, ...
- Japanese:無職の, 非労働力人口, ...
- Arabic:غَيْرُ عامِل, غير نشط, ...
- Hebrew:לֹא מֻעָסָק, אֵינֶנּוּ פָּעִיל בְּשׁוּק הָעֲבוֹדָה, ...
- Russian:неактивный, неактивное население, ...
- Ukrainian:економічно неактивний, особа без роботи, ...
non actif
nɔ̃n aktif
non activenon actives
Definition of non actif - Reverso French Dictionary
Adjective
inactifqui ne fait pas d'action ou qui n'exerce pas d'activité
- Le volcan est resté non actif pendant des siècles.
- Ce compte bancaire est non actif depuis un an.
- Le mode non actif économise de l’énergie sur l’appareil.
View all translations of non actif
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:inactive, ...
- German:inaktiv, ...
- Italian:inattivo, ...
- Spanish:inactivo, ...
- Portuguese:inativo, ...
- Chinese:不活跃, ...
- Japanese:非活動的な, ...
- Arabic:غير نشط, ...
- Hebrew:לֹא פָּעִיל, ...
- Russian:неактивный, ...
- Ukrainian:неактивний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the