non technique
nɔ̃ tɛknik
Definition
Translation
Definition of non technique - Reverso French Dictionary
Adjective
courantqui n'implique pas de savoir-faire spécialisé ni de domaine technique ou scientifique
- Ce rapport non technique explique simplement les enjeux sans détails complexes.
- Nous cherchons un résumé non technique pour les élus.
- Le guide non technique rassure les nouveaux bénévoles.
Feedback:
Expressions with non
refus poli de quelque chose en remerciant
—Un café ? —Merci, non.
qui possède une certaine qualité ou caractéristique
Son discours n'était pas non dénué d'intérêt pour l'assemblée.
avec présence réelle de ce qui accompagne une action ou un état
Il répondit non sans émotion.
exprime une évidence de façon ironique ou sarcastique
Tu crois qu'il va pleuvoir avec ces nuages ? Non peut-être !
réponse claire pour refuser ou contredire immédiatement
Paul répond : bien sûr que non.
formule annonçant une information ou un récit étonnant mais véridique
Croyez-le ou non, il a gagné deux fois de suite à la loterie.
réponse qui évite de trancher entre affirmation et négation
Interrogé sur le projet, il répond simplement : ni oui ni non.
signale l’indignation devant un comportement jugé abusif ou choquant
Non mais des fois, il pourrait au moins s’excuser pour son retard.
exprime l’exaspération, l’incrédulité ou la colère face à quelque chose
Non mais je te jure, ils ont encore oublié l’email !
interjection exprimant l'incrédulité, la surprise ou l'agacement
Tu as encore oublié les clés ? Non mais sérieux ?
être ouvert à une proposition ou une idée
Un voyage en Italie ? Je ne dis pas non, ça pourrait être sympa.
exprime un refus moqueur pour marquer un désaccord
Merci mais non merci, ton plan me semble dangereux.
refus catégorique et sans appel
Il a opposé un non avec un grand N à toute négociation.
exclamation pour protester vivement contre une action jugée excessive
« Non mais dis donc, tu pourrais au moins me prévenir avant de venir ! »
exclamation marquant une vive protestation devant une situation inacceptable
Non mais je rêve, ils ont encore augmenté le prix des billets !
exprime un refus catégorique ou une contradiction ferme
Tu viens avec nous ? Oui mais non, j'ai autre chose à faire.
pour des raisons insignifiantes, à cause de détails sans importance
Elle se fâche pour un oui ou pour un non.
facilement et sans raison importante
Elle se met en colère pour un oui, pour un non.
marque que quelque chose arrive, avec ou sans accord
Qu'on le veuille ou non, la pluie reviendra demain.
locution concessive marquant qu'un fait s'impose indépendamment de notre volonté
Que nous le voulions ou non, il faudra respecter cette décision.
principe de comportement accepté par un groupe sans être écrit
Il existe une règle non écrite de ne pas téléphoner après 22 heures.
formule polie pour dire non ou refuser quelque chose
Acceptez-vous notre proposition ? Je crains que non, monsieur.
règle reconnue et appliquée mais pas officiellement écrite dans un texte
La loi non écrite interdit de parler pendant les funérailles.
marque qu'on ajoute ou dépasse après un premier fait
Non content de protester, il a quitté la réunion.
Expressions with technique
langage spécialisé difficile à comprendre pour les non-experts
Le manuel était rempli de charabia technique incompréhensible.
remontée temporaire des prix après une baisse sans amélioration réelle
La Bourse a connu un rebond technique après la chute d'hier.
méthode qui combine récompenses et punitions pour influencer quelqu'un
Le patron utilise la technique de la carotte et du bâton avec ses employés.
méthode ou technologie très avancée et récente
Cette entreprise utilise des techniques de pointe pour fabriquer ses puces électroniques.
méthode correcte et efficace pour faire quelque chose
Il a développé une bonne technique pour jouer au tennis.
façon de faire quelque chose qui n'est pas correcte ou efficace
Sa mauvaise technique de course lui cause des blessures.
ensemble des connaissances et compétences techniques qu'une personne possède
Son solide bagage technique lui permet de résoudre des problèmes complexes.
établissement agréé qui vérifie l'état et la sécurité des véhicules
Ma voiture doit passer au centre de contrôle technique avant la fin du mois.
établissement scolaire qui enseigne les matières techniques et pratiques
Pierre étudie l'électricité dans un collège technique de sa ville.
personne qui donne des conseils grâce à ses connaissances techniques
Le conseiller technique a résolu notre problème informatique rapidement.
inspection obligatoire d'une voiture pour vérifier sa sécurité et conformité
Ma voiture doit passer son contrôle technique automobile avant la fin du mois.
personne chargée des questions techniques dans une équipe sportive
Le délégué technique de l'équipe vérifie l'équipement avant le match.
niveau de complexité d'un mouvement sportif ou d'une action
Cette figure de gymnastique présente une difficulté technique élevée.
formation qui apprend des compétences pratiques pour un métier
L'enseignement technique prépare les étudiants aux métiers de l'industrie.
formation spécialisée qui prépare aux métiers techniques et manuels
Il a choisi l'enseignement technique et professionnel pour devenir mécanicien.
enseignement qui prépare à des métiers en donnant des compétences pratiques
Il a choisi la formation professionnelle et technique pour devenir mécanicien.
document qui explique comment utiliser ou réparer quelque chose
J'ai consulté le guide technique pour installer le logiciel.
établissement scolaire du secondaire qui forme aux métiers techniques
Marie a choisi un lycée technique pour étudier l'électronique.
suspendre temporairement l'activité des employés pour des raisons économiques
L'usine a dû mettre au chômage technique cent ouvriers.
document qui explique comment utiliser ou faire fonctionner quelque chose
Il faut lire la notice technique avant d'installer l'appareil.
contrôle obligatoire de l'état et de la sécurité d'un véhicule
Ma voiture doit passer la revue technique avant la fin du mois.
méthode ou procédé utilisé pour assembler et coudre les tissus
Cette technique de couture permet d'obtenir des finitions très soignées.
méthode pour détourner l'attention de quelqu'un vers autre chose
Le politicien a utilisé une technique de diversion pour éviter la question.
Terms related to non technique
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with non technique included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
coiffure
technique de coupe des cheveux sur cheveux non mouillés
pétrolier
technique de forage suivant une trajectoire contrôlée non verticale
imprimerie
papier non couché utilisé pour l'impression en technique offset
View all translations of non technique
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:nontechnical, ...
- German:nicht technisch, ...
- Italian:non tecnico, ...
- Spanish:no técnico, ...
- Portuguese:não técnico, ...
- Chinese:非技术性的, ...
- Japanese:専門的でない, ...
- Arabic:غَيْرُ تِقَنِيّ, ...
- Hebrew:לֹא טֶכְנִי, ...
- Russian:нетехнический, ...
- Ukrainian:нетехнічний, ...
- Catalan:no tècnic, ...
- Danish:ikke-teknisk, ...
- Dutch:niet-technisch, ...
- Greek:μη τεχνικός, ...
- Hungarian:nem műszaki, ...
- Khmer:មិនបច្ចេកទេស, ...
- Korean:비기술적인, ...
- Polish:nietechniczny, ...
- Portuguese (BR):não técnico, ...
- Romanian:netechnic, ...
- Swedish:icke-teknisk, ...
- Thai:ไม่เชิงเทคนิค, ...
- Turkish:teknik olmayan, ...
- Vietnamese:không kỹ thuật, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the