non potable
nɔ̃ pɔtabl
Definition Synonyms

Definition of non potable - Reverso French Dictionary

Adjective

eauqui ne peut pas être bu sans danger pour la santé
  • L'eau du robinet de la salle de bain est non potable.
  • Cette rivière est classée non potable par les autorités.
  • Des panneaux signalent que l'eau du puits est non potable.
insalubre
Add a suggestion |

Expressions with non potable

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
eau non potablen.
eau qui ne respecte pas les normes sanitaires pour la consommation
Cette rivière contient de l'eau non potable à cause de la pollution industrielle.

Expressions with non

merci, nonintj.
refus poli de quelque chose en remerciant
—Un café ? —Merci, non.
non dénuéadj.
qui possède une certaine qualité ou caractéristique
Son discours n'était pas non dénué d'intérêt pour l'assemblée.
non sansprep.
avec présence réelle de ce qui accompagne une action ou un état
Il répondit non sans émotion.
non peut-êtreintj.
exprime une évidence de façon ironique ou sarcastique
Tu crois qu'il va pleuvoir avec ces nuages ? Non peut-être !
bien sûr que nonexp.
réponse claire pour refuser ou contredire immédiatement
Paul répond : bien sûr que non.
croyez-le ou nonexp.
formule annonçant une information ou un récit étonnant mais véridique
Croyez-le ou non, il a gagné deux fois de suite à la loterie.

Expressions with potable

fontaine d'eau potablen.
appareil qui distribue de l'eau potable pour boire
Les élèves boivent à la fontaine d'eau potable de l'école.
point d'eau potablen.
endroit équipé où on peut prendre de l'eau bonne à boire
La mairie a installé plusieurs points d'eau potable dans le parc.
eau non potablen.
eau qui ne respecte pas les normes sanitaires pour la consommation
Cette rivière contient de l'eau non potable à cause de la pollution industrielle.
eau potablen.
eau qui respecte les normes de qualité pour être bue sans danger
L'eau potable est distribuée par le réseau municipal.
réseau d'eau potablen.
système de canalisations et équipements qui distribuent l'eau potable
Le réseau d'eau potable de la ville nécessite des travaux de rénovation.
alimentation en eau potablen.
système qui fournit de l'eau propre à boire aux habitants
L'alimentation en eau potable de la ville nécessite des investissements importants.
approvisionnement en eau potablen.
système qui fournit de l'eau buvable aux habitants d'une région
L'approvisionnement en eau potable de la ville a été amélioré cette année.
service d'eau potablen.
système qui distribue de l'eau propre à boire aux habitants
Le service d'eau potable de la ville assure l'approvisionnement des quartiers.
usine de production d'eau potablen.
installation qui transforme l'eau brute en eau propre à boire
L'usine de production d'eau potable alimente toute la ville.
adduction d'eau potablen.
système qui amène l'eau potable de sa source aux utilisateurs
L'adduction d'eau potable de la ville comprend captage, station de traitement et canalisations.

Terms related to non potable

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
assainissementchlorecontaminéeaufiltrationpuitssource

View all translations of non potable

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:undrinkable, ...
  2. German:nicht trinkbar, ...
  3. Italian:non potabile, ...
  4. Spanish:no potable, ...
  5. Portuguese:não potável, ...
  6. Chinese:不可饮用, ...
  7. Japanese:飲用不可の, ...
  8. Arabic:غير صالح للشرب, ...
  9. Hebrew:לֹא רָאוּי לִשְׁתִיָּה, ...
  10. Russian:непригодный для питья, ...
  11. Ukrainian:непитний, ...
Browse the dictionary entries starting with “n”:
non porteur non possédé non pourvu non prémédité

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary