non opposable
nɔ̃ ɔpozabl
Definition

Definition of non opposable - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
droitTECH.qui ne peut pas être utilisé contre quelqu'un dans un procèsTECH.
  • Ce contrat est non opposable aux tiers qui n'ont pas signé.
inopposable
2.
médicalTECH.qui ne peut pas être placé face à un autre doigtTECH.
  • Le petit orteil est non opposable contrairement au pouce.
Add a suggestion |

Expressions with non

merci, nonintj.
refus poli de quelque chose en remerciant
—Un café ? —Merci, non.
non dénuéadj.
qui possède une certaine qualité ou caractéristique
Son discours n'était pas non dénué d'intérêt pour l'assemblée.
non sansprep.
avec présence réelle de ce qui accompagne une action ou un état
Il répondit non sans émotion.
non peut-êtreintj.
exprime une évidence de façon ironique ou sarcastique
Tu crois qu'il va pleuvoir avec ces nuages ? Non peut-être !
bien sûr que nonexp.
réponse claire pour refuser ou contredire immédiatement
Paul répond : bien sûr que non.
croyez-le ou nonexp.
formule annonçant une information ou un récit étonnant mais véridique
Croyez-le ou non, il a gagné deux fois de suite à la loterie.

Expressions with opposable

pouce opposablen.
pouce qui peut se plier pour toucher les autres doigts
Le pouce opposable permet aux humains de saisir des objets avec précision.
opposable àadj.
qui peut être invoqué ou utilisé contre quelqu'un dans un cadre légal
Ce contrat est opposable à toutes les parties signataires.

Terms related to non opposable

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
actiondroitjugementjuridiqueloipartieprocèsrecoursanatomiearticulationdoigtmain

Examples of non opposable in a sentence

  • La décision étrangère est non opposable devant nos juridictions.
  • Son pouce non opposable limite sa préhension fine.
  • Chez certaines espèces, le doigt non opposable sert seulement à la stabilité.

View all translations of non opposable

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:unenforceable, non-opposable, ...
  2. German:nicht entgegenhaltbar, nicht opponierbar, ...
  3. Italian:inopponibile, non opponibile, ...
  4. Spanish:inoponible, no enfrentable, ...
  5. Portuguese:não oponível, ...
  6. Chinese:不可对抗, 不能对掌, ...
  7. Japanese:対抗できない, 対向できない, ...
  8. Arabic:غَيْر نَافِذ, غير مقابل, ...
  9. Hebrew:אֵינוֹ בַּר-אִכּוּף, שֶׁאֵינוֹ נִתָּן לְהַנָּחָה מוּל אֶצְבַּע אַחֶרֶת, ...
  10. Russian:не имеющий исковой силы, непротивопоставимый, ...
  11. Ukrainian:не має зворотної сили, непротиставний, ...
Browse the dictionary entries starting with “n”:
non opérable non opérationnel non ordonné non organique

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary