non militaire
nɔ̃ militaʁ
Definition Synonyms

Definition of non militaire - Reverso French Dictionary

Adjective

civilqui appartient à la vie civile et non à l'armée
  • Les autorités non militaires ont pris le contrôle de la situation.
  • Un expert non militaire a été consulté.
  • Le personnel non militaire doit porter un badge spécial.
civil non armé
Add a suggestion |

Expressions with non

merci, nonintj.
refus poli de quelque chose en remerciant
—Un café ? —Merci, non.
non dénuéadj.
qui possède une certaine qualité ou caractéristique
Son discours n'était pas non dénué d'intérêt pour l'assemblée.
non sansprep.
avec présence réelle de ce qui accompagne une action ou un état
Il répondit non sans émotion.
non peut-êtreintj.
exprime une évidence de façon ironique ou sarcastique
Tu crois qu'il va pleuvoir avec ces nuages ? Non peut-être !
bien sûr que nonexp.
réponse claire pour refuser ou contredire immédiatement
Paul répond : bien sûr que non.
croyez-le ou nonexp.
formule annonçant une information ou un récit étonnant mais véridique
Croyez-le ou non, il a gagné deux fois de suite à la loterie.

Expressions with militaire

précision militairen.
niveau de précision très élevé et rigoureux sans erreur
Le chirurgien a opéré avec une précision militaire remarquable.
cimetière militairen.
lieu où sont enterrés les soldats morts au combat
Le cimetière militaire de Verdun honore les soldats tombés pendant la guerre.
magasin militairen.
boutique qui vend des équipements, uniformes et accessoires militaires
Il a acheté ses rangers dans le magasin militaire du centre-ville.
tenue militairen.
uniforme officiel porté par les soldats et autres membres de l'armée
Le soldat a enfilé sa tenue militaire avant l'inspection.
uniforme militairen.
ensemble de vêtements réglementaires portés par les soldats et militaires
Le soldat porte son uniforme militaire lors de la cérémonie.
vert militairen.
couleur verte foncée utilisée pour les uniformes et matériel militaire
Elle a choisi un vert militaire pour repeindre sa voiture.
veste militairen.
vêtement du haut porté par les soldats dans leur uniforme officiel
Le sergent a repassé sa veste militaire avant l'inspection.
bâtiment militairen.
construction utilisée par l'armée pour ses activités et son logement
Les soldats vivent dans ce bâtiment militaire depuis deux ans.
enfant de militairen.
personne dont un parent ou les deux parents travaillent dans l'armée
Étant enfant de militaire, Marie a déménagé plusieurs fois pendant son enfance.
groupe militairen.
formation de soldats constituée pour agir ensemble dans une mission déterminée
Le groupe militaire a été déployé pour sécuriser l'entrée de la ville.

Terms related to non militaire

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
administratifcitoyendroitfonctionnairepaixpopulationpublicsociété

Terms with non militaire included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
personne civilen.
non-militaire
personne qui ne fait pas partie de l'armée
arme lourden.
militaire
équipement militaire de grande puissance destructive non transportable individuellement
dégât collatéraln.
guerre
dommage non voulu causé lors d'une attaque militaire
dommage collatéraln.
guerre
victimes ou dégâts non voulus lors d'une opération militaire
inapten.
armée
personne déclarée non apte au service militaire
perte collatéralen.
guerre
dégât non intentionnel causé lors d'une opération militaire
légitime défense préventiven.
droit international
action militaire d'un état contre une menace perçue mais non imminente
trou de couverturen.
militaire
zone non protégée par les tirs dans un dispositif militaire

View all translations of non militaire

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:civilian, ...
  2. German:zivil, ...
  3. Italian:civile, ...
  4. Spanish:civil, ...
  5. Portuguese:civil, ...
  6. Chinese:非军事的, ...
  7. Japanese:民間の, ...
  8. Arabic:مدني, ...
  9. Hebrew:אֶזְרָחִי, ...
  10. Russian:гражданский, ...
  11. Ukrainian:цивільний, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary