nomade
nɔmad
Definition Synonyms
Definition of nomade - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
personnequi change souvent de lieu de vie
- Elle mène une existence nomade depuis sa jeunesse.
2.
peuplequi se déplace sans habitation fixe
- Les tribus nomades parcourent le désert avec leurs troupeaux.
3.
animalqui migre selon les saisons
- Les oiseaux nomades suivent leurs routes migratoires habituelles.
4.
cultureTECH. qui concerne le nomadismeTECH.
- Il étudie les traditions nomades de cette région.
Noun, masc/fem
1.
peuplemembre d'un peuple qui se déplace sans habitation fixe
- Les nomades du désert parcourent de grandes distances avec leurs troupeaux.
2.
déménagementpersonne qui change souvent de pays ou de lieu de vie
- Ce nomade moderne a vécu dans six pays différents en dix ans.
3.
mobilitépersonne qui se déplace très souvent d'un endroit à l'autre
- C'est un vrai nomade, il ne tient jamais en place plus d'une semaine.
4.
entomologieTECH. abeille coucou du genre nomada à aspect de guêpeTECH.
- Le nomade pond ses œufs dans les nids d'autres abeilles solitaires.
Expressions with nomade
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
mentalité qui pousse à voyager sans cesse et éviter la routine
Son esprit nomade l'empêche de rester longtemps au même endroit.
adopter un mode de vie caractérisé par des déplacements fréquents
Il a décidé de vivre en nomade après avoir vendu sa maison.
travailleur utilisant internet et changeant souvent de pays ou de ville
En tant que nomade digital, il travaille depuis des cafés partout dans le monde.
personne qui travaille à distance en utilisant internet et les technologies
Ce nomade numérique travaille depuis un café à Bali.
personne qui travaille de différents lieux grâce aux technologies numériques
Ce travailleur nomade peut travailler depuis n'importe quel café avec wifi.
système d'élevage où les bergers se déplacent avec leurs animaux
L'élevage nomade permet aux troupeaux de trouver de nouveaux pâturages.
personne qui utilise des technologies en se déplaçant ou depuis différents lieux
L'utilisateur nomade peut accéder à ses emails depuis n'importe où.
personne appartenant à un peuple qui se déplace seulement par périodes
Les semi-nomades de cette région migrent uniquement pendant l'été.
espèce de criquet migrateur formant des essaims destructeurs
Les criquets nomades ont ravagé les cultures de céréales.
Origin of nomade
grec, nomas (errant)
Terms with nomade included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
appareil nomade
téléphone que l'on peut transporter partout
nomade arabe
membre d'un peuple nomade arabe du désert
peuple nomade
qui appartient ou se rapporte au peuple nomade du Sahara
ethnie
personne appartenant au peuple nomade berbère du Sahara
culture nomade
relatif au peuple nomade tsigane, à sa culture et traditions
ethnie
personne appartenant au peuple nomade d'Europe d'origine indienne
peuple
personne appartenant à un peuple nomade d'Europe venu d'Inde
culture
qui appartient au peuple nomade tzigane ou à sa culture
vie nomade
campement de tentes disposées en cercle autour d'un espace central
nomade
femme appartenant à une communauté nomade vivant dans des habitations mobiles
personne
homme appartenant à un peuple nomade originaire d'Espagne
communauté
femme appartenant au peuple nomade originaire d'Espagne
ethnie
personne qui appartient à un peuple nomade d'Afrique de l'Ouest
travail nomade
qui travaille sans avoir de bureau attitré dans une entreprise
travail nomade
de manière nomade sans lieu de travail fixe
habitation nomade
habitation ronde et démontable en feutre ou tissu des nomades d'Asie
histoire
tribu nomade d'Asie centrale, notamment mongole ou turque
nomade
qui provoque des déplacements fréquents ou permanents
gens du voyage
membre d'une communauté nomade qui se déplace régulièrement
peuple nomade
femme appartenant à une population nomade européenne traditionnelle
nomade
équipement ou machine que l'on peut transporter facilement
roms
membres de la communauté rom vivant de façon nomade
ethnie africaine
qui concerne le peuple nomade d'Afrique de l'Ouest et sa culture
politique dirigée
action de rendre sédentaire un peuple nomade en lui donnant logements fixes
Examples of nomade in a sentence
Ce groupe nomade traverse le désert chaque année. Le mode de vie nomade exige une grande adaptation. Certains peuples nomades vivent encore en Mongolie. Les troupeaux nomades parcourent de vastes distances chaque année. Certains papillons ont un mode de vie nomade. Cette communauté mène une vie nomade depuis des siècles.
Le mode de vie nomade fascine les anthropologues. Un nomade a partagé son histoire autour du feu. Les nomades installent leur campement chaque saison. Les nomades d’aujourd’hui travaillent souvent à distance. Un nomade peut avoir du mal à s’attacher à un lieu. Les nomades traversent le désert chaque année. Un nomade moderne travaille depuis différents pays. Le nomade parasite les nids d'abeilles sauvages. Un nomade a été observé près des ruches ce matin.
View all translations of nomade
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:nomadic, nomad, ...
- German:nomadisch, Nomade, ...
- Italian:nomade, girandolone, ...
- Spanish:nómada, pueblo nómada, ...
- Portuguese:nómada, abelha-cuco, ...
- Chinese:游牧, 游牧民族, ...
- Japanese:遊牧的な, 遊牧民, ...
- Arabic:بدوي, نَوَّار, ...
- Hebrew:נוֹדֵד, נוֹוָד, ...
- Russian:кочевой, кочевник, ...
- Ukrainian:кочовий, кочівник, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the