nom usuel
nɔmyzɥɛl
Definition Synonyms

Definition of nom usuel - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

appellation courantenom par lequel on appelle couramment quelque chose dans la vie quotidienne
  • Le nom usuel de cette plante est 'pissenlit', mais son nom scientifique est différent.
  • Son nom usuel est différent de son nom officiel.
  • Dans la vie courante, on utilise le nom usuel.
nom familier
Add a suggestion |

Expressions with nom

sans nomadj.
qui n'a pas encore reçu de nom
Ce nouveau-né est encore sans nom.
grand nomn.
personnalité très connue et respectée dans son domaine
Mozart est un grand nom de la musique classique.
petit nomn.
surnom affectueux ou diminutif donné à une personne
Ses parents l'appellent par son petit nom depuis l'enfance.
nom d'empruntn.
nom choisi par un artiste pour signer ses œuvres
Molière était le nom d'emprunt de Jean-Baptiste Poquelin.
au nom deprep.
pour représenter ou remplacer quelqu'un dans une action officielle
L'avocat signe le contrat au nom de son client.
comme son nom l'indiqueexp.
formule introduisant une explication évidente d'après le titre
Comme son nom l'indique, cette Rubrique présente les dates importantes.

Expressions with usuel

prénom usueln.
prénom utilisé couramment par une personne dans la vie quotidienne
Marie-Claire utilise Marie comme prénom usuel sur ses documents.
objet usueln.
chose concrète que l'on utilise souvent dans la vie courante
Une cuillère est un objet usuel que nous utilisons tous les jours.

Terms related to nom usuel

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
appellationdénominationdésignationétiquetteidentitésurnomtermetitre

Terms with nom usuel included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
appellation couranten.
nom populaire
nom usuel utilisé dans la vie quotidienne pour désigner quelque chose
Clauden.
nom usuel
prénom donné à une personne, masculin ou féminin

View all translations of nom usuel

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:common name, ...
  2. German:Trivialname, ...
  3. Italian:nome comune, ...
  4. Spanish:nombre común, ...
  5. Portuguese:nome comum, ...
  6. Chinese:常用名, ...
  7. Japanese:一般名, ...
  8. Arabic:اسم شائع, ...
  9. Hebrew:שֵׁם נָפוֹץ, ...
  10. Russian:обычное имя, ...
  11. Ukrainian:звичайна назва, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary