nom inconnu
nɔ̃ ɛ̃kɔny
Definition

Definition of nom inconnu - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

anonymedésignation pour quelque chose ou quelqu'un dont l'identité n'est pas établie
  • Le rapport mentionne un nom inconnu dans la liste des témoins.
  • Un nom inconnu est inscrit sur la liste des invités.
  • Elle a rencontré un nom inconnu lors de son voyage à l'étranger.
anonyme inconnu
Add a suggestion |

Expressions with nom

sans nomadj.
qui n'a pas encore reçu de nom
Ce nouveau-né est encore sans nom.
grand nomn.
personnalité très connue et respectée dans son domaine
Mozart est un grand nom de la musique classique.
petit nomn.
surnom affectueux ou diminutif donné à une personne
Ses parents l'appellent par son petit nom depuis l'enfance.
nom d'empruntn.
nom choisi par un artiste pour signer ses œuvres
Molière était le nom d'emprunt de Jean-Baptiste Poquelin.
au nom deprep.
pour représenter ou remplacer quelqu'un dans une action officielle
L'avocat signe le contrat au nom de son client.
comme son nom l'indiqueexp.
formule introduisant une explication évidente d'après le titre
Comme son nom l'indique, cette Rubrique présente les dates importantes.

Expressions with inconnu

illustre inconnun.
personne complètement inconnue présentée avec ironie comme célèbre
Cet illustre inconnu prétend être un expert en la matière.
inconnu à cette adresseadj.
qui n'habite pas ou n'est pas connu à l'adresse indiquée
Le destinataire est inconnu à cette adresse selon La Poste.
inconnu au bataillonadj.
complètement inconnu
Cette marque est inconnue au bataillon dans notre région.
dans un lieu inconnuadj.
qui se trouve dans un endroit non familier ou non identifié
Il était dans un lieu inconnu après avoir pris le mauvais chemin.
inconnu pour moiadj.
pas connu ou familier à la personne qui parle
Cette méthode de calcul est inconnue pour moi.
inconnu totaln.
personne dont on ne connaît absolument rien de l'identité
Un inconnu total a sonné à ma porte hier soir.
numéro inconnun.
appel téléphonique dont l'identité de l'appelant n'est pas affichée
J'ai reçu un appel d'un numéro inconnu ce matin.
total inconnun.
personne que l'on ne connaît absolument pas
Ce total inconnu s'est présenté à ma porte hier soir.
auteur inconnun.
personne qui a créé une œuvre mais dont on ignore l'identité
Cette chanson populaire est attribuée à un auteur inconnu du XVIIe siècle.
domaine inconnun.
secteur ou zone non familier ou non exploré
Cette nouvelle technologie représente un domaine inconnu pour nous.

Terms related to nom inconnu

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
étrangerincognitoindéfinimasquémystèreombresecret

Terms with nom inconnu included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
certainedet.
nom propre
introduit un nom connu ou inconnu, avec distance parfois ironique
trois étoilesn.
texte censuré
symbole *** qui remplace un nom inconnu ou secret

View all translations of nom inconnu

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:unknown name, ...
  2. German:unbekannter Name, ...
  3. Italian:nome sconosciuto, ...
  4. Spanish:nombre desconocido, ...
  5. Portuguese:nome desconhecido, ...
  6. Chinese:无名氏, ...
  7. Japanese:不明な名前, ...
  8. Arabic:اسم مجهول, ...
  9. Hebrew:שֵׁם לֹא יָדוּעַ, ...
  10. Russian:неизвестное имя, ...
  11. Ukrainian:невідоме ім'я, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary