noceur
nɔsœʁ
noceuses
Definition Synonyms

Definition of noceur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
fêtardDatedhomme qui sort beaucoup et fait trop la fêteDated
  • Ce noceur rentre toujours très tard de ses soirées.
fêtard viveur
2.
mariageRarehomme invité à un mariageRare
  • Les noceurs ont dansé jusqu'à l'aube lors des noces.

Adjective

fête excessiveDatedqui fait trop la fête et mène une vie dérégléeDated
  • Il est devenu très noceur depuis qu'il a commencé l'université.
fêtard fêtard invétéré viveur
Add a suggestion |

Origin of noceur

français, noceur (fêtard)

Examples of noceur in a sentence

  • On dit qu’il est un vrai noceur depuis l’université.
  • Chaque noceur a reçu un petit cadeau en souvenir.
  • Un noceur a raconté une anecdote amusante pendant le repas.
  • Son style de vie noceur inquiète ses parents.
  • Une réputation noceur le précède dans toutes les soirées.

View all translations of noceur

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:party animal, party-loving, ...
  2. German:Partygänger, feierwütig, ...
  3. Italian:festaiolo, sregolato, ...
  4. Spanish:fiestero, invitado de boda, ...
  5. Portuguese:festeiro, boémio, ...
  6. Chinese:夜生活达人, 爱狂欢, ...
  7. Japanese:パリピ, 遊び好きな, ...
  8. Arabic:ساهر, عابث, ...
  9. Hebrew:בַּלְיָן, בַּלַּיְן, ...
  10. Russian:гуляка, разгульный, ...
  11. Ukrainian:гуляка, гулящий, ...
noceuse
nɔsøz
noceurs

Definition of noceuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
fête excessiveRarefemme qui sort beaucoup et fait trop la fêteRare
  • Cette noceuse rentre toujours très tard le weekend.
fêtarde
2.
mariageRarefemme invitée à un mariageRare
  • Les noceuses portaient toutes de belles robes colorées.
convive invitée

Adjective, feminine

fête excessiveRarequi fait trop la fête et a une vie dérégléeRare
  • Cette fille noceuse sort tous les soirs en boîte.
débauchée fêtarde
Add a suggestion |

Origin of noceuse

français, noce (mariage) + suffixe -euse (agent)

Examples of noceuse in a sentence

  • La noceuse a encore organisé une fête improvisée hier soir.
  • La noceuse portait une robe élégante pour la cérémonie.
  • Les noceuses ont dansé toute la nuit lors du mariage.
  • Son comportement noceuse inquiète ses parents.
  • Une bande noceuse a animé la fête toute la nuit.

View all translations of noceuse

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:party girl, party-loving, ...
  2. German:Partygängerin, feierwütig, ...
  3. Italian:festaiola, festaiolo, ...
  4. Spanish:fiestera, fiestero, ...
  5. Portuguese:festeira, festeiro, ...
  6. Chinese:派对女王, 爱狂欢, ...
  7. Japanese:パリピ女性, 遊び好きな, ...
  8. Arabic:مُسْرِفَة في السَّهَر, مُسْرِف في السهر, ...
  9. Hebrew:בַּלְיָנִית, חוֹגֶגֶת, ...
  10. Russian:гуляка, разгульный, ...
  11. Ukrainian:гулянка, гулящий, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery