niveler
nivle
nivèle, nivèlent, nivèlera
Definition of niveler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
terrainrendre une surface plane et horizontale
- L'ouvrier nivelle le sol avant de couler la dalle de béton.
2.
mesureTECH. mesurer la hauteur ou vérifier l'horizontalité avec un niveauTECH.
- Le géomètre nivelle le terrain pour établir les plans de construction.
Expressions with niveler
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
uniformiser en prenant le niveau le plus faible comme référence
Il faut éviter de niveler par le bas dans l'éducation.
égaliser en élevant tout au niveau le plus haut
L'entreprise veut niveler par le haut les salaires de tous ses employés.
devenir égal en niveau, en hauteur ou en qualité
Les salaires se nivellent progressivement dans cette entreprise.
Origin of niveler
latin, nivis (neige) + levare (élever, niveler)
Terms with niveler included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
construction
couche de mortier appliquée sur le sol pour le niveler
construction
couche de mortier de ciment pour niveler et lisser un sol
construction
couche de béton coulée pour niveler et préparer un sol
construction
engins mécaniques utilisés pour creuser, déplacer et niveler la terre
construction
appareil qui projette des lignes laser pour aligner et niveler
terrassement
action d'enlever une partie du sol pour niveler un terrain
textile
action d'enlever les poils d'un textile ou niveler un velours
construction
étaler des matériaux pour niveler une surface
métier
femme dont le métier consiste à niveler des terrains
construction
action de niveler une surface pour la rendre plane et régulière
travaux
action de remblayer ou niveler un terrain avec de la terre
terrassement
machine de terrassement qui sert à aplanir et niveler le sol
commerce ancien
niveler une mesure de grains avec une radoire
construction
engin de terrassement avec lame pour racler et niveler le sol
construction
qui concerne les travaux pour creuser, niveler et déplacer la terre
Examples of niveler in a sentence
La machine sert à niveler la surface du champ. Il faut niveler le sol avant de poser le carrelage. L'ouvrier a nivelé la route après les travaux.
View all translations of niveler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:level, check the level, ...
- German:nivellieren, mit der Wasserwaage prüfen, ...
- Italian:livellare, misurare con la livella, ...
- Spanish:nivelar, comprobar la nivelación, ...
- Portuguese:nivelar, ...
- Chinese:平整, 用水平仪测量, ...
- Japanese:平らにする, 水平を測る, ...
- Arabic:سوّى, وازن, ...
- Hebrew:לְהַשְׁווֹת, לְפַלֵּס, ...
- Russian:выравнивать, производить нивелировку, ...
- Ukrainian:вирівнювати, знімати рівень, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the