niveau maximum
nivo maksimõ
niveaux maximum
Definition Synonyms

Definition of niveau maximum - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

limite supérieurepoint le plus élevé qu'une chose peut atteindre
  • Le niveau maximum de cette rivière est de trois mètres.
  • Le niveau maximum autorisé est indiqué sur le panneau.
  • Ce réservoir a atteint son niveau maximum hier soir.
limite supérieure plafond
Add a suggestion |

Expressions with niveau

se mettre au niveauv.
se positionner à la même hauteur que quelqu'un ou quelque chose
Il se met au niveau de l'enfant pour lui parler.
élever le niveauv.
améliorer la qualité ou augmenter le standard de quelque chose
Cette formation va élever le niveau de nos employés.
hausser le niveauv.
augmenter l'intensité ou le degré de quelque chose
Peux-tu hausser le niveau du son s'il te plaît ?
mettre à niveauv.
amener quelqu'un au niveau de connaissances ou compétences requis
Ce cours va mettre à niveau les employés en comptabilité.
niveau de vien.
mesure du bien-être matériel par la capacité d'accès aux biens et services
Le niveau de vie des Français s'est amélioré ces dernières décennies.
à un niveau inférieuradv.
à une position ou un degré plus bas que la référence
Les bureaux se trouvent à un niveau inférieur du bâtiment.

Expressions with maximum

donner le maximumv.
fournir tous ses efforts possibles pour réussir quelque chose
Les joueurs ont donné le maximum pour gagner ce match difficile.
économiser au maximumv.
réduire les dépenses ou la consommation le plus possible
Pour payer ses études, il doit économiser au maximum sur tout.
faire le maximumv.
donner tous ses efforts pour réussir quelque chose
Je vais faire le maximum pour réussir cet examen difficile.
faire son maximumv.
donner le meilleur de soi pour réussir quelque chose
Elle fait son maximum pour réussir son examen de demain.
à son maximumadj.
qui a atteint son niveau le plus haut possible
Le moteur tourne à son maximum depuis une heure.
allonger au maximumv.
étendre ou prolonger quelque chose jusqu'à sa limite maximale
Il faut allonger au maximum cette corde pour qu'elle atteigne le mur.
augmenter au maximumv.
porter quelque chose à son niveau le plus élevé possible
Il faut augmenter au maximum le volume de la musique pour la fête.
exploiter au maximumv.
utiliser complètement toutes les possibilités offertes par quelque chose
L'entreprise exploite au maximum ses ressources pour réussir.
grand maximumn.
limite la plus haute qu'on ne peut pas dépasser
Le grand maximum pour ce projet est de 10 000 euros.
maximum autorisén.
limite la plus élevée permise par la loi ou les règles
Le maximum autorisé sur cette route est de 90 km/h.

Terms related to niveau maximum

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
apogéecapacitéextrêmeintensitémaximumquantitérecordseuil

Terms with niveau maximum included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
à plein volumeadv.
son fort
au niveau sonore maximum possible
complètement chargéadj.
batterie
dont la batterie a atteint son niveau maximum d'énergie
plus fort que jamaisadj.
intensité maximale
qui atteint son niveau maximum de force ou d'intensité
saturationn.
général
action d'atteindre un niveau maximum où rien ne peut être ajouté
topn.
maximum
niveau maximum, point le plus élevé
au plus hautadv.
degré maximum
à un degré maximum, au niveau le plus élevé possible
au sommetadj.
niveau maximum
qui est au niveau le plus haut dans un domaine
plafonnerv.
limite
atteindre un niveau maximum sans pouvoir le dépasser

View all translations of niveau maximum

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:maximum level, ...
  2. German:Höchststand, ...
  3. Italian:livello massimo, ...
  4. Spanish:nivel máximo, ...
  5. Portuguese:nível máximo, ...
  6. Chinese:最高水位, ...
  7. Japanese:最大レベル, ...
  8. Arabic:المستوى الأقصى, ...
  9. Hebrew:הַגְּבוּל הָעֶלְיוֹן, ...
  10. Russian:максимальный уровень, ...
  11. Ukrainian:максимальний рівень, ...
Browse the dictionary entries starting with “n”:
niveau marin niveau maternelle niveau minimum niveau moyen

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary