ni que
ni kə
Definition
Definition of ni que - Reverso French Dictionary
Conjunction
1.
énumération négativecoordonne des éléments dans une énumération négative après ni
- Il n'accepte ni les critiques ni que tu partes maintenant.
2.
proposition subordonnéeintroduit une proposition subordonnée après une négation
- Je ne veux pas ni que tu viennes ni que tu appelles.
3.
comparaison négativeexprime une exclusion dans une construction comparative négative
- Rien n'est pire ni que l'indifférence ni que l'oubli.
Expressions with ni que
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
proverbe qui dit que persévérer calmement réussit mieux que se fâcher
Comme dit le proverbe, patience et longueur de temps font plus que force ni que rage.
Terms with ni que included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
avis
exprime que le résultat est suffisant, ni excellent ni mauvais
bonne entente
affirmation que tout se passe sans souci ni conflit
appréciation
indique que c'est plutôt correct, ni excellent ni mauvais
apaisement
dit que tout va bien, sans gêne ni difficulté
données
sans retouche ni tri, indique que c'est pris tel quel
expérience
de façon que ni chercheur ni participant ne connaisse le traitement donné
mépris
personne que l'on traite sans respect ni considération
fonderie
en état tel que sorti du moule, sans usinage ni traitement
Examples of ni que in a sentence
Il ne tolère ni l’échec ni que l’on doute de lui. Il n’a pas répondu, ni que ce soit par un geste, ni que ce soit par un mot. Elle ne souhaite ni que tu partes, ni que tu restes. Il n’a ni que des défauts ni que des qualités. Ce n’est ni que de la chance ni que du hasard.
View all translations of ni que
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:nor that, nor, ...
- German:noch dass, weder dass, ...
- Italian:né che, ...
- Spanish:ni que, ni, ...
- Portuguese:nem que, nem, ...
- Chinese:也不, 也不......也不......, ...
- Japanese:〜も〜しない, 〜も〜も...ない, ...
- Arabic:ولا أن, ولا حتى أن, ...
- Hebrew:וְלֹא שֶׁ, אֲפִלּוּ לֹא שֶׁ, ...
- Russian:ни чтобы, ни, ...
- Ukrainian:ані щоб, ні щоб, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the