nerf vague
nɛʁ vag
Definition Synonyms

Definition of nerf vague - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

médicalTECH.dixième paire de nerfs crâniens qui contrôle plusieurs fonctions du corpsTECH.
  • Le nerf vague régule le rythme cardiaque et la digestion.
  • Le nerf vague transmet des signaux au cerveau.
  • Une lésion du nerf vague peut causer des troubles digestifs.
nerf pneumogastrique
Add a suggestion |

Expressions with nerf

nerf moteurn.
nerf qui transmet les signaux du cerveau aux muscles pour les faire bouger
Le nerf moteur était endommagé après l'accident.
avoir du nerfv.
être fort physiquement, posséder de la vigueur corporelle
Ce sportif a vraiment du nerf dans les bras.
du nerf !exp.
cri pour demander d'aller plus vite
Du nerf ! On doit finir avant midi.
manquer de nerfv.
ne pas avoir assez de courage pour faire quelque chose
Il a manqué de nerf pour demander une augmentation à son patron.
nerf de la guerren.
argent nécessaire pour financer une guerre ou une entreprise importante
Sans le nerf de la guerre, cette campagne militaire échouera rapidement.
toucher un nerfv.
blesser émotionnellement quelqu'un en abordant un sujet sensible
Sa remarque sur son âge a touché un nerf chez Marie.

Expressions with vague

vague d'indignationn.
mouvement collectif de colère qui se propage face à une injustice
Une vague d'indignation a déferlé après l'annonce de cette décision.
nouvelle vaguen.
mouvement de personnes ou idées nouvelles qui transforment un domaine
Une nouvelle vague d'entrepreneurs bouleverse le secteur technologique.
vague bleuen.
victoire électorale massive d'un parti de droite lors d'un scrutin
La vague bleue a permis à la droite de remporter la majorité absolue.
vague d'amourn.
sentiment amoureux intense et soudain qui submerge une personne
Il a ressenti une vague d'amour en la voyant sourire.
d'un air vagueadv.
de manière peu précise et sans attention particulière
Elle répondit d'un air vague à la question du professeur.
regarder dans le vaguev.
fixer son regard sans se concentrer sur quelque chose de précis
Elle regardait dans le vague en pensant à ses vacances.
être dans le vaguev.
ne pas avoir d'idées précises, manquer de clarté
Je suis dans le vague concernant mes projets d'avenir.
surfer sur la vaguev.
profiter d'une mode ou d'une tendance favorable du moment
Cette marque sait surfer sur la vague des réseaux sociaux.
creux de la vaguen.
forte baisse de popularité d'une personnalité publique
Le président est dans le creux de la vague selon les sondages.
être au sommet de la vaguev.
connaître le plus grand succès ou la plus grande popularité
Cet acteur est au sommet de la vague depuis son dernier film.

Terms related to nerf vague

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
axoneganglionmoellenerf facialneuronesynapsetronc cérébral

Terms with nerf vague included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
malaise vagaln.
médical
trouble causé par une activité trop forte du nerf vague
syncope vagalen.
malaise
perte de connaissance temporaire causée par une réaction du nerf vague
tonus vagaln.
médical
activité du nerf vague qui régule les fonctions automatiques du corps
vagotomie sélectiven.
chirurgie
opération chirurgicale qui coupe certaines branches du nerf vague
vagaladj.
nerf
qui se rapporte au nerf vague ou au système nerveux parasympathique
vagotomien.
chirurgie
opération chirurgicale qui coupe le nerf vague pour réduire l'acidité
vagotonien.
médical
état d'hyperactivité du nerf vague causant des troubles digestifs et cardiaques
vagotoniquen.
médical
personne qui souffre d'hyperexcitabilité du nerf vague

View all translations of nerf vague

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:vagus nerve, ...
  2. German:Vagusnerv, ...
  3. Italian:nervo vago, ...
  4. Spanish:nervio vago, ...
  5. Portuguese:nervo vago, ...
  6. Chinese:迷走神经, ...
  7. Japanese:迷走神経, ...
  8. Arabic:العصب المبهم, ...
  9. Hebrew:עֵצֶב הַוָוגוּס, ...
  10. Russian:блуждающий нерв, ...
  11. Ukrainian:блукаючий нерв, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary