ne... pas grand-chose
Definition
Translation
Definition of ne... pas grand-chose - Reverso French Dictionary
Pronoun
quantité minimeexprime une faible quantité de chose selon diverses constructions
- Je n'ai pas grand-chose à lui dire.
- Après la tempête, il ne restait pas grand-chose.
- Dans ce rapport, je ne comprends pas grand-chose.
Feedback:
Expressions with grand
bassin principal d'une piscine réservé aux bons nageurs
Les enfants ne peuvent pas aller dans le grand bain sans surveillance.
qualité de quelqu'un qui est généreux et compatissant
Sa grand-mère était reconnue pour son grand coeur envers les nécessiteux.
café au lait servi dans une grande tasse
Il a commandé un grand crème et un croissant pour son petit-déjeuner.
écran de grande taille utilisé dans les salles de cinéma
Le film était projeté sur un grand écran de vingt mètres.
réponse chaleureuse pour accepter volontiers une invitation ou une demande
Tu viens samedi ? Avec grand plaisir !
moment très important et attendu qui arrive enfin
C'est le grand jour, elle se marie aujourd'hui !
journée exceptionnellement importante ou mémorable dans la vie
C'est un grand jour, notre fille se marie aujourd'hui !
nettoyer complètement et en profondeur un logement ou un espace
Marie fait le grand ménage de sa maison avant l'arrivée des invités.
nettoyer complètement et en profondeur un lieu
Elle a décidé de faire un grand ménage dans sa chambre avant les vacances.
jour très important et solennel
Le mariage était le grand jour qu'elle attendait depuis longtemps.
nettoyage complet et approfondi d'une maison fait de temps en temps
Elle fait le grand ménage chaque printemps pour tout nettoyer.
nettoyage complet et approfondi de la maison fait au printemps
Ma mère fait toujours son grand nettoyage de printemps en avril.
le moment très attendu et important arrive finalement
Le grand jour est enfin là, nous nous marions aujourd'hui !
ouvrir complètement ou au maximum
Elle ouvre en grand les fenêtres pour aérer la maison.
ouvrir complètement et largement les portes physiques d'un lieu
Le directeur a décidé d'ouvrir grand les portes de l'école pour la fête.
petit nombre de personnes présentes ou participant à quelque chose
Il n'y avait pas grand monde à la réunion hier soir.
très peu de gens, presque personne
Il n'y a plus grand monde au cinéma ce soir.
de manière très bruyante et sonore
Les manifestants sont arrivés à grand bruit dans la rue.
à la lumière naturelle du soleil, pendant la journée
Les ouvriers travaillent au grand jour sur le chantier.
très petit en taille ou en superficie
Son appartement est grand comme un mouchoir de poche.
moment très tôt dans la journée, avant le lever du soleil
Il est parti de grand matin pour éviter les embouteillages.
indique l'usage de moyens nombreux pour obtenir un effet
Ils ont rénové l'école à grand renfort de bénévoles.
qui impressionne par sa mise en scène grandiose et ses effets visuels
Le film à grand spectacle a coûté des millions d'euros.
qui ne manque de personne ou de rien, totalement présent
La famille était réunie au grand complet pour les fêtes.
Expressions with chose
décision de justice définitive qui ne peut plus être contestée
La chose jugée empêche de rouvrir cette affaire.
être lié ou en rapport avec quelque chose
Cette décision a à voir avec le budget.
avoir un corps étranger qui irrite et gêne l'œil
J'ai de la poussière dans l'œil, ça me fait larmoyer.
penser à quelque chose, avoir une idée ou une intention
J'ai un projet en tête pour les vacances.
situation ou personne remarquable et impressionnante
Son concert hier soir, c'est quelque chose !
avoir une vague impression de connaître ou reconnaître quelque chose
Ce nom me dit quelque chose mais je ne me rappelle plus où je l'ai entendu.
invite à ranger pour que tout reste ordonné
Chaque chose à sa place, sinon on perd les clés.
permettre à quelque chose de traverser un lieu ou un obstacle
Il faut laisser passer la lumière par cette fenêtre.
ne plus tenir un objet qui tombe au sol
Il a laissé tomber son téléphone sur le carrelage.
chose suspecte ou douteuse qui éveille la méfiance
Il y a quelque chose de louche dans cette histoire.
exprime le soulagement après avoir terminé une tâche
Voilà une bonne chose de faite, on peut se reposer.
personne ou chose remarquable et exceptionnelle
Cette chanteuse, c'est vraiment quelque chose !
travailler sur un projet qui est en cours de développement
J'ai plusieurs dossiers sur le feu en ce moment.
confondre en identifiant incorrectement quelque chose ou quelqu'un
Dans le noir, on peut prendre une chose pour une autre.
dire discrètement des mots à quelqu'un pour l'aider
L'élève lui souffle la réponse pendant l'interrogation.
indique une approximation ou une différence négligeable
Il a terminé à quelque chose près en même temps que moi.
disposer de quelque chose d'intéressant pour occuper son esprit
Avec ce roman complexe, j’aurai enfin un mystère à me mettre sous la dent.
posséder un talent naturel ou une aptitude innée pour une activité
La musique, elle a quelque chose dans le sang.
éprouver de la culpabilité ou des remords pour une action
Il avait la mort de son ami sur la conscience.
action ou situation qui est accomplie et terminée
Le contrat est signé, c'est chose faite maintenant.
exprime une satisfaction relative face à une situation imparfaite mais positive
Il n'a eu que 12/20 à son examen, mais c'est déjà quelque chose.
provoquer une émotion forte ou un trouble chez quelqu'un
Son départ m'a fait un choc terrible.
conseil pour faire les actions au bon moment
Finissons ce projet, chaque chose en son temps.
quelque chose qui appartient au passé et n'existe plus maintenant
Les téléphones à cadran sont maintenant une chose du passé.
Terms related to ne... pas grand-chose
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of ne... pas grand-chose
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:not much, ...
- German:nicht viel, ...
- Italian:non molto, ...
- Spanish:no mucho, ...
- Portuguese:não... grande coisa, ...
- Chinese:不多, ...
- Japanese:あまり, ...
- Arabic:لَيْسَ الكَثير, ...
- Hebrew:לֹא הַרְבֵּה, ...
- Russian:немного, ...
- Ukrainian:небагато, ...
- Catalan:no gaire cosa, ...
- Danish:ikke meget, ...
- Dutch:niet veel, ...
- Greek:όχι πολλά, ...
- Hungarian:nem sok minden, ...
- Khmer:មិនមានអ្វីច្រើន, ...
- Korean:별로, ...
- Polish:niewiele, ...
- Portuguese (BR):não muita coisa, ...
- Romanian:nu mare lucru, ...
- Swedish:inte mycket, ...
- Thai:ไม่มาก, ...
- Turkish:pek bir şey, ...
- Vietnamese:không nhiều, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the