ne pas compter
Definition Conjugation
Definition of ne pas compter - Reverso French Dictionary
Verbal expression
importancene pas avoir d'importance ou ne pas être pris en considération
- Ses excuses ne comptent pas après ce qu'il a fait.
- Pour lui, l'argent ne compte pas, seule sa passion l'intéresse.
- Dans ces circonstances, le délai ne doit pas compter.
Expressions with ne pas compter
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
travailler plus longtemps que prévu sans se soucier du temps
Il ne compte pas ses heures pour finir ce projet important.
Terms with ne pas compter included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
matières
quantité excessive de choses qu'on ne peut pas compter
personne
sur qui on ne peut pas compter avec certitude
matière
exprime une grande quantité de matière qu'on ne peut pas compter
incompétence
personne incompétente sur qui on ne peut pas compter
prudence
il ne faut pas compter sur quelque chose avant de l'obtenir
confiance
qui ne mérite pas confiance, sur qui on ne peut pas compter
confiance
qui manque de fiabilité, sur qui on ne peut pas compter
peu fiable
personne peu sérieuse sur qui on ne peut pas compter
promesse douteuse
promesse peu fiable sur laquelle on ne peut pas compter
refus moqueur
expression ironique pour dire qu'on ne peut pas compter sur quelque chose
abondance
en très grande quantité que l'on ne peut pas compter
figuré
sur quoi on ne peut pas compter, pas fiable
View all translations of ne pas compter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:not matter, ...
- German:keine Rolle spielen, ...
- Italian:non contare, ...
- Spanish:no importar, ...
- Portuguese:não contar, ...
- Chinese:不算数, ...
- Japanese:重要ではない, ...
- Arabic:لَمْ يَهُمَّ, ...
- Hebrew:לֹא לְהִסָּפֵר, ...
- Russian:не иметь значения, ...
- Ukrainian:не мати значення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the