nature
natyʁ
Definition Synonyms
Definition of nature - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
personnalitétempérament et caractère particulier d'une personne
- Il a une nature généreuse et bienveillante.
2.
essencecaractéristiques essentielles propres à quelque chose
- La nature de ce problème est très complexe.
3.
sortecatégorie ou type auquel appartient quelque chose
- Ces questions sont de nature différente.
4.
campagneenvironnement naturel avec ses paysages et éléments sauvages
- Nous aimons nous promener dans la nature au printemps.
5.
universensemble de tous les êtres vivants et des choses qui existent
- La nature est régie par des lois physiques complexes.
6.
sauvagece qui existe sans intervention humaine
- Ces fruits poussent à l'état de nature.
7.
pulsion intérieureinstinct qui pousse les êtres vers leur survie
- Les animaux suivent leur nature pour se nourrir.
8.
linguistiqueTECH. classe grammaticale d'un mot dans une phraseTECH.
- La nature de ce mot est un adverbe.
9.
modèle artistiqueTECH. modèle vivant que l'artiste observe pour créerTECH.
- Ce peintre préfère dessiner d'après nature.
10.
puissance divineforce créatrice qui organise et anime le monde
- La nature a bien fait les choses pour cet enfant.
Adjective
1.
cuisinequi n'est pas assaisonné ou préparé
- Je préfère manger mes légumes nature, sans sauce.
2.
comportementqui agit de façon spontanée et authentique sans artifice
- Elle est très nature, elle dit toujours ce qu'elle pense.
Expressions with nature
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne peureuse qui s'effraie facilement de tout
Julie est une petite nature, elle a peur de son ombre.
de manière opposée aux lois de la nature
Cette plante pousse contre nature dans ce climat.
en observant directement le modèle ou l'objet réel
L'artiste peint ce portrait d'après nature dans son atelier.
représentation artistique d'objets immobiles comme des fruits ou des fleurs
Cette nature morte de Cézanne montre des pommes sur une table.
en plein air dans un environnement naturel
Nous avons passé la journée dans la nature à observer les oiseaux.
devenir automatique et naturel sans effort conscient
Conduire va devenir une seconde nature après quelques mois de pratique.
le retour naturel d'un environnement à son état originel
Après la fermeture de l'usine, la nature reprend ses droits.
permettre aux processus naturels de se dérouler sans intervention humaine
Le médecin a décidé de laisser faire la nature pour cette petite blessure.
dont les proportions sont agrandies par rapport à la taille réelle
Cette statue plus grand que nature impressionne tous les visiteurs du musée.
union entre des groupes normalement opposés ou incompatibles
Cette alliance contre nature entre la gauche et la droite a surpris tout le monde.
phénomène naturel rare ou formation inhabituelle qui surprend
Cette grotte aux cristaux géants est un véritable caprice de la nature.
susceptible de produire un effet ou un résultat
Ce retard est de nature à compromettre l'accord.
naturellement, à cause des qualités qui lui sont propres
Il est généreux de par sa nature, sans jamais calculer.
chose anormale qui semble aller contre l'ordre naturel habituel
Il considérait cette créature comme une erreur de la nature.
agir contre ses tendances naturelles ou sa personnalité
Il force la nature en essayant d'être sociable.
favorisé par la nature, avec beauté, santé, talents
Elle est gâtée par la nature.
qui a la même taille que l'objet ou la personne représentée
Ce portrait de Napoleon est peint grand comme nature.
désir de retourner vers l'environnement naturel
Après des années en ville, elle a ressenti l'appel de la nature.
exprime que les habitudes répétées deviennent automatiques comme des instincts naturels
Il lit tous les soirs avant de dormir, l'habitude est une seconde nature.
toute absence ou manque crée un besoin de le combler
Après son départ, la nature a horreur du vide, il faut un remplaçant.
ordre habituel du monde, tel qu'il va
On ne peut changer la nature des choses.
être vivant qui présente des anomalies physiques importantes
Ce monstre de la nature fascine les scientifiques du monde entier.
régler une dette avec des biens ou services au lieu d'argent
Le fermier peut payer en nature avec ses légumes frais.
qui semble extrêmement réaliste et authentique
Cette statue plus vraie que nature impressionne tous les visiteurs.
Origin of nature
latin, natura (naissance, caractère)
Terms with nature included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
substance
liquide transparent sans couleur ni odeur présent dans la nature
période fleurie
saison entre hiver et été avec renouveau de la nature
question
expression pour demander la nature ou l'identité de quelque chose
nature
vaste terrain couvert de nombreux arbres qui poussent ensemble
qualité
interroge sur la nature ou qualité du nom qui suit
qualité
interroge sur la nature ou les caractéristiques de quelque chose
question qualité
interroge sur la qualité ou nature des noms masculins pluriels
nature
chute d'eau qui tombe de rocher en rocher
classification
groupe d'éléments de même nature ou type
similitude
semblable en nature, quantité ou qualité
apparence
aspect extérieur qui cache la vraie nature
excavation
trou creusé dans la terre par la nature ou les humains
physique
qu'on ne peut voir à cause de sa nature, petitesse ou distance
composition
composé de plusieurs éléments de nature différente mélangés ensemble
contraire
qui est contraire, de nature différente
question sujet
interroge sur l’identité ou la nature du sujet avec être
randonnée
chemin étroit dans la nature pour marcher à pied
nature
qui vit dans la nature sans intervention humaine
nature
dans la nature sans intervention humaine
extérieur
activité qui se pratique dehors dans la nature
approprié
qui convient aux enfants par sa nature ou sa conception
repas extérieur
partir faire un repas en plein air dans la nature
marcheur
personne qui aime marcher en pleine nature sur de longues distances
nature
animal qui vit dans la nature sans être domestiqué par l'homme
Examples of nature in a sentence
On apprécie sa nature optimiste au travail. Il faut comprendre la nature du contrat avant de signer. La nature des risques doit être évaluée. Ce document est d'une nature confidentielle. Il faut préciser la nature du problème. Ils ont exploré la nature lors de leur randonnée.
La nature regorge de merveilles à découvrir. Les enfants découvrent la nature lors de la sortie scolaire. Protéger la nature est essentiel pour notre avenir. La nature reprend ses droits après l'abandon du terrain. Ils admirent la beauté de la nature lors de leurs randonnées. C’est la nature qui pousse le chat à chasser. Il a agi par pure nature dans cette situation. La nature de cette question influence la réponse. Il faut comprendre la nature de la relation avant de continuer. L'élève pose comme nature pour la classe de dessin. Le sculpteur travaille toujours avec une nature devant lui. La nature décide du destin des hommes. Certains croient que la nature guide nos vies. Le yaourt nature est plus sain que sucré. Elle commande toujours son steak nature au restaurant. Son rire nature met tout le monde à l’aise. Il a un style nature qui plaît beaucoup.
View all translations of nature
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:nature, plain, ...
- German:Wesen, ungewürzt, ...
- Italian:indole, al naturale, ...
- Spanish:carácter, al natural, ...
- Portuguese:natureza, ao natural, ...
- Chinese:性格, 原味的, ...
- Japanese:性格, そのまま, ...
- Arabic:طبيعة, طبيعي, ...
- Hebrew:טֶבַע, טִבְעִי, ...
- Russian:натура, натуральный, ...
- Ukrainian:натура, натуральний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the