naturaliser
natyʁalize
Definition of naturaliser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
citoyennetéaccorder officiellement la nationalité d'un pays à un étranger
- L'État a décidé de naturaliser les réfugiés après cinq ans.
2.
biologieTECH. adapter une espèce à un nouvel environnement naturelTECH.
- Les botanistes tentent de naturaliser cette plante exotique.
3.
taxidermieTECH. conserver un animal mort en gardant son apparence naturelleTECH.
- Le musée fait naturaliser les spécimens pour les expositions.
4.
linguistiqueTECH. adopter un mot étranger dans sa propre langueTECH.
- Le français a naturalisé de nombreux mots anglais.
Expressions with naturaliser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
obtenir officiellement la nationalité d'un pays étranger
Il a décidé de se faire naturaliser français après dix ans de résidence.
Origin of naturaliser
français, naturel (de la nature) + suffixe -iser (faire)
Terms with naturaliser included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
taxidermie
action de bourrer de paille ou de naturaliser un animal
Examples of naturaliser in a sentence
Le gouvernement souhaite naturaliser les travailleurs qualifiés. On a réussi à naturaliser ce mammifère en Europe. Des chercheurs veulent naturaliser des oiseaux venus d’Asie. Il souhaite naturaliser un renard trouvé en forêt. On peut naturaliser des oiseaux rares pour la recherche. Certains termes informatiques ont été naturalisés en français.
Le verbe ‘scanner’ a été naturalisé récemment.
View all translations of naturaliser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:naturalize, acclimatize, ...
- German:einbürgern, anpassen, ...
- Italian:naturalizzare, acclimatare, ...
- Spanish:naturalizar, aclimatar, ...
- Portuguese:naturalizar, aclimatar, ...
- Chinese:归化, 使......适应新环境, ...
- Japanese:帰化させる, 適応させる, ...
- Arabic:جنس, وطّن, ...
- Hebrew:לְאַזֵּרֵחַ, לְהַתְאִים לְסְבִיבָה חֲדָשָׁה, ...
- Russian:натурализовать, акклиматизировать, ...
- Ukrainian:натуралізувати, акліматизувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the