natif
natif
natives
Definition Synonyms
Definition of natif - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
originequi est né et a grandi dans un lieu précis
- Il est natif de Lyon, ses parents y habitent depuis toujours.
2.
état originelqui est dans son état d'origine, non modifié
- Cette forêt native n'a jamais été exploitée par l'homme.
3.
naturelqui est naturel, authentique par nature
- Sa gentillesse native touche tous ceux qui la rencontrent.
4.
minéralogieTECH. métal qui existe naturellement sous forme pure dans la terreTECH.
- L'or natif est rare, il est souvent mélangé à d'autres métaux.
Noun, masculine
origine localepersonne originaire d'un lieu, y ayant ses racines
- Les natifs défendent fièrement les traditions de leur région.
Expressions with natif
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
originaire et né dans le lieu dont on parle
Ce guide touristique est natif du cru, il connaît tous les secrets de la région.
qui est né dans une ville particulière
Il est natif de la ville de Paris depuis trois générations.
personne née et élevée avec les technologies numériques
Les natifs numériques maîtrisent naturellement les smartphones et les réseaux sociaux.
format d'enregistrement par défaut d'une application informatique
Ce logiciel sauvegarde les fichiers dans son format natif propriétaire.
personne qui parle une langue apprise et non sa langue maternelle
Marie est une locutrice non native du français car elle l'a appris à l'école.
Origin of natif
latin, natus (né)
Terms with natif included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
personne
habitant ou natif de la région de Picardie
natif
qui est né dans l'endroit dont on parle
éducation
jeune natif d'une langue qui aide à enseigner dans une école
natif
qui parle une langue depuis sa naissance
originaire
habitant ou natif de lens dans le pas-de-calais
natif
personne née dans le pays où elle vit actuellement
personne
habitant ou natif de la prusse historique
personne
habitant ou natif du département des Hauts-de-Seine
origine
habitant ou natif de Saint-Jean-d'Angély
personne locale
habitant ou natif de l'Angoumois ou d'Angoulême
Provence
habitant ou natif d'Arles dans les Bouches-du-Rhône
Pyrénées
habitant ou natif d'Arles-sur-Tech dans les Pyrénées-Orientales
habitant Essonne
habitant ou natif d'Arpajon dans l'Essonne
habitant Cantal
habitant ou natif d'Arpajon-sur-Cère dans le Cantal
antiquité
habitant ou natif de l'ancienne cité de Babylone
gentilé
habitant ou natif d'une commune nommée Saint-Basile
suisse
habitant ou natif de Bienne en Suisse
Belgique
habitant ou natif de Bienne-lez-Happart en Belgique
pacifique
habitant ou natif de la Nouvelle-Calédonie
Écosse
habitant ou natif de la Calédonie en Écosse
Morbihan
habitant ou natif de Carnac, commune du Morbihan
Lot
habitant ou natif de Carnac-Rouffiac, commune du Lot
géographie
habitant ou natif de la Cyrénaïque, région de Libye orientale
asie mineure
habitant ou natif de la ville antique d'Éphèse
Examples of natif in a sentence
Elle est native du village voisin, tout le monde la connaît. Le sol natif de cette région est très fertile. Ce village conserve son dialecte natif intact. Il possède une curiosité native pour la science. Sa force native impressionne ses camarades. Le cuivre natif se trouve parfois dans les mines.
On a découvert un filon d’argent natif dans la région. Natif du village, il connaît chaque sentier. Cette native de Marseille parle souvent de son quartier.
View all translations of natif
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:native, local, ...
- German:einheimisch, Einheimischer, ...
- Italian:nativo, autoctono, ...
- Spanish:nativo, oriundo, ...
- Portuguese:nativo, indígena, ...
- Chinese:本地的, 本地人, ...
- Japanese:生まれ育った, 地元民, ...
- Arabic:أصلي, مَحَلِّي, ...
- Hebrew:יְלוּיד הַמָּקוֹם, יְלִיד, ...
- Russian:уроженец, местный житель, ...
- Ukrainian:уродженець, місцевий житель, ...
native
nativ
natifs
Definition of native - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
originequi est originaire du lieu où elle est née et a grandi
- Elle est native de cette région montagneuse.
2.
état originelTECH. qui est à son état naturel sans transformationTECH.
- La forêt native n'a jamais été exploitée par l'homme.
3.
innéqui est naturelle et innée chez quelqu'un
- Sa générosité native touche tous ceux qui la rencontrent.
4.
minéralogieTECH. qui se trouve naturellement sous forme pure dans la terreTECH.
- Cette pépite d'or native a été trouvée dans la rivière.
Noun, feminine
habitantefemme originaire d'un lieu, qui y est née ou y habite
- Cette native de Paris connaît tous les quartiers de la ville.
Expressions with native
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
comme quelqu'un qui parle une langue depuis sa naissance
Elle parle français de manière native car elle a grandi en France.
personne ayant grandi avec les technologies numériques dès son enfance
Les digital natives maîtrisent naturellement les réseaux sociaux.
première langue apprise dès la naissance dans l'environnement familial
Le français est ma langue native car j'ai grandi en France.
logiciel conçu pour un système spécifique nécessitant téléchargement et installation
Cette application native fonctionne uniquement sur Android.
publicité en ligne qui imite le style du contenu pour paraître naturelle
Cette publicité native ressemble tellement à un article que je l'ai presque ratée.
fonction intégrée dans un langage de programmation sans besoin d'importation
La fonction native Math.abs() calcule la valeur absolue d'un nombre.
Origin of native
latin, nativus (né)
Examples of native in a sentence
Mon père est natif de Paris. Cette plante pousse dans son habitat native. L'eau native de la source est très pure. Elle possède une intelligence native remarquable. Son optimisme natif illumine notre équipe. Le cuivre native est extrait dans cette mine.
On a découvert du platine native dans la roche volcanique. La native a partagé les traditions locales avec les visiteurs. Les natives de la région participent à la fête annuelle.
View all translations of native
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:native, local woman, ...
- German:einheimisch, Einheimische, ...
- Italian:nativo, nativa, ...
- Spanish:nativo, nativa, ...
- Portuguese:nativa, habitante, ...
- Chinese:本地的, 本地女性, ...
- Japanese:生まれ故郷の, 地元の女性, ...
- Arabic:أصيل, ابنة البلد, ...
- Hebrew:יְלִיד, יַלִּידָה, ...
- Russian:уроженка, местная жительница, ...
- Ukrainian:уроджена, уродженка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the