nacelle
nasɛl
Definition Synonyms

Definition of nacelle - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
aérostatpanier suspendu d'un ballon qui transporte personnes et matériel
  • Les passagers montèrent dans la nacelle du dirigeable.
gondole panier
2.
transportcabine transportant des personnes en situation particulière
  • La nacelle du téléphérique offrait une vue magnifique.
cabine capsule
3.
ascenseurcage qui se déplace dans un ascenseur
  • La nacelle s'arrêta au cinquième étage.
cabine d'ascenseur cage d'ascenseur
4.
bateauDatedpetite embarcation légère sans mât ni voileDated
  • Les pêcheurs utilisaient une nacelle pour naviguer sur le lac.
barque canot
5.
architectureDatedmoulure décorative en forme de demi-ovaleDated
  • Les nacelles ornaient le fronton du bâtiment classique.
Add a suggestion |

Images of nacelle

  • nacelle: panier suspendu d'un ballon qui transporte personnes et matériel
    panier suspendu d'un ballon qui transporte personnes et matériel
  • nacelle: cabine transportant des personnes en situation particulière
    cabine transportant des personnes en situation particulière
  • nacelle: cage qui se déplace dans un ascenseur
    cage qui se déplace dans un ascenseur
  • nacelle: petite embarcation légère sans mât ni voile
    petite embarcation légère sans mât ni voile

Expressions with nacelle

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
véhicule équipé d'une plateforme qui monte pour travailler en hauteur
Le camion nacelle permet d'élaguer les arbres en sécurité.
véhicule avec plateforme mobile pour travailler en hauteur
L'élévateur à nacelle permet de nettoyer les vitres du troisième étage.
véhicule mobile avec plateforme pour travailler en hauteur
La nacelle élévatrice permet d'atteindre le toit en sécurité.
enveloppe qui entoure et protège le moteur d'un avion
La nacelle moteur de l'Airbus est conçue pour réduire le bruit.

Origin of nacelle

italien, nacella (petite barque)

Terms with nacelle included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
aérostat
ballon gonflé à l'air chaud qui vole avec une nacelle
nacelle industrielle
nacelle pour transporter des personnes en hauteur
mythologie
nacelle mythique pour traverser le fleuve des morts
ballon
sacs de sable dans une nacelle de ballon qu'on jette pour s'alléger
nacelle
véhicule équipé d'une plateforme qui monte pour travailler en hauteur
pompiers
véhicule de pompiers avec bras articulé et nacelle pour interventions en hauteur
forme anatomique
qui a la forme d'une petite barque ou nacelle
médical
petit os en forme de nacelle situé au poignet ou au pied

Examples of nacelle in a sentence

  • Ils ont pris des photos depuis la nacelle en vol.
  • La nacelle du ballon s'est élevée doucement.
  • Ils ont réparé la nacelle du camion élévateur.
  • La nacelle descend lentement vers le rez-de-chaussée.
  • Un technicien répare la nacelle de l'ascenseur.
  • La nacelle a été utilisée pour transporter les matériaux au sommet de la montagne.

View all translations of nacelle

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:gondola, cabin, ...
  2. German:Gondel, Kabine, ...
  3. Italian:gondola, cabina, ...
  4. Spanish:góndola, cabina, ...
  5. Portuguese:cesto, cabina, ...
  6. Chinese:吊篮, 吊舱, ...
  7. Japanese:ゴンドラ, キャビン, ...
  8. Arabic:سلة المنطاد, كابينة معلقة, ...
  9. Hebrew:סַל כַּדּוּר פּוֹרֵחַ, קַבִּינָה, ...
  10. Russian:гондола, кабина, ...
  11. Ukrainian:кошик, кабіна, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery