moyens definition, moyens meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

moyens-métrages

  
, moyens métrages         
      nmpl   films dont la durée varie entre trente minutes et une heure  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

cadres moyens

  

      nmpl   personnel d'encadrement  

French Synonyms Dictionary  

moyens inopérants n.
dans la terminologie de la procédure administrative, moyens insusceptibles d'être retenus par le juge, comme ne pouvant par leur nature être invoqués pour soutenir des conclusions.
[Leg.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
exp.
vouloir atteindre un but précis autorise et justifie l'emploi de n'importe quel moyen pour y arriver
Expressio
v.
faire tout ce qu'il faut, tout ce qui est nécessaire pour obtenir satisfaction, arriver à son but
Expressio
adv.
par des moyens indirects
Reverso/Expressio
(familier)
nf.
grand déploiement de moyens (techniques ou humains)
[Fig.]
vi.
adapter les moyens mis en œuvre au but recherché
[figuré] issu du jargon cycliste, le braquet est une pièce des vélos qui adapte l'effort produit à la pente par exemple
adv.
directement au destinataire, sans passer par un intermédiaire ou des moyens indirects
Expressio
v.
utiliser les moyens les plus puissants possibles ; faire tous ses efforts
en général pour atteindre un but, pour séduire, pour convaincre
n.
jugement rendu à l'instance d'une procédure au cours de laquelle les parties ont comparu et fait valoir leurs moyens de défense ; jugement insusceptible d'opposition.
[Leg.]
v.
s'ajouter aux moyens financiers (de quelqu'un)
Expressio
on dit aussi rentrer dans l'escarcelle
v.
mettre en oeuvre tous les moyens, même s'ils ne sont pas les meilleurs, pour réussir
Reverso/Expressio
vi.
avoir plusieurs moyens d'atteindre un but ; avoir des compétences dans plusieurs domaines
[figuré] Variante : "avoir plus d'une corde à son arc".
v.
1. aller droit au but, sans user de moyens détournés
2. parler sans détour
Reverso/Expressio
nf.
sigle de "défense contre avions" ou "défense contre aéronefs", ensemble des moyens de défense antiaérienne
Canons essentiellement jadis, missiles aujourd'hui (?)
n.
l'action d'être redevable, de rendre compte; en d'autres termes, la redevabilité nous renvoie à l'idée dans le monde humanitaire d'être responsable du pouvoir que l'on a d'aider ou d'assister des personnes vulnérables et de fournir des rapports à l'instance qui donne les moyens d'assister
exp.
1. dans toutes les directions, de tous les côtés
2. par tous les moyens
Expressio
n.
doctrine économique, sociale et politique caractérisée par la condamnation de la propriété privée des moyens de production et
adj.
1. qui se fait à la dérobée, en cachette 2. se dit d'un avion, d'un navire ou d'un sous-marin qui, par sa conception, ne peut être décelé, "repéré" par les moyens de détection ennemis (radars, sonars, etc.)
unlexiking : est-on forcément fautif lorsqu'on est furtif et inversement ?
nm.
ensemble des moyens permettant à des personnes issues d'un certain milieu social d'accéder à milieu social plus élevé
par exemple, fait pour un enfant d'ouvrier d'occuper un poste de cadre
nm.
1. chômage dû à des problèmes techniques rendant inutilisables les moyens de producion 2. par extension, chômage dû à un manque de commandes
n.
tous les moyens qui permettent au défendeur de riposter à l'attaque en justice dont il est l'objet.
[Leg.]
nf.
1. action qui consiste à forcer quelqu'un à courir ou à partir en le tenant par le col et par le fond du pantalon
2. se dit maintenant d'une compétition (électorale, hiérarchique...), parfois puérile, où tous les moyens sont bons pour arriver le premier
Expressio
(familier)
adv.
1. avec la pointe et le tranchant de l'épée
2. avec tous les moyens possibles pour obtenir quelque chose ou se défendre
Reverso/Expressio
s’emploie souvent au propre comme au figuré dans frapper d'estoc et de taille
adv.
(figuré) avec beaucoup de moyens, beaucoup d'énergie
exemple : "Il n'y a pas au Japon de grosses machines humanitaires débarquant toutes voiles dehors, mais une multitude de petites associations peu médiatiques" (Le Monde, 21 mars 2011)
n.
demande formée par le défendeur qui, non content de présenter des moyens de défense, attaque à son tour et soumet au tribunal un chef de demande.
[Leg.]
exp.
chercher à convaincre par tous les moyens, en particulier par des paroles trompeuses
Reverso/Expressio
(très familier)
v.
partir, s'éloigner ; employer tous les moyens pour obtenir quelque chose
Expressio
exp.
il faut assumer les conséquences de ses actes ; on ne récolte que ce qu’on sème ; le succès dépend des moyens que l'on se donne pour réussir
Expressio
exp.
peu importe les moyens utilisés pour gagner, seule la victoire compte
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising