moyenne
mwajɛn
moyen, moyens
Definition Synonyms
Definition of moyenne - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
écolenote scolaire calculée à partir de l'ensemble des notes d'un élève
- Il a obtenu une moyenne de 14 sur 20 ce trimestre.
2.
statistiquesrésultat du calcul qui divise une somme par le nombre d'éléments
- La moyenne des températures de la semaine est de 18 degrés.
3.
mathématiquesvaleur qui se situe au milieu entre deux extrêmes
- La moyenne entre 10 et 20 est 15.
Adjective, feminine
1.
qualitéordinaire, ni exceptionnelle ni mauvaise
- Son travail est d'une qualité moyenne, sans plus.
2.
intermédiairequi se situe entre deux extrémités ou deux valeurs
- Cette voiture a une taille moyenne entre les petites et les grandes.
3.
mathématiquescalculée en faisant la moyenne de plusieurs valeurs
- La température moyenne de juillet est de 25 degrés.
Expressions with moyenne
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui n'est ni grand ni petit mais se situe entre les deux
Cette entreprise de taille moyenne emploie environ 200 personnes.
obtenir une note égale ou plus grande que le minimum pour réussir
Julie a eu la moyenne en mathématiques ce trimestre.
calcul qui donne une valeur représentative des résultats scolaires
Sa moyenne des notes en mathématiques est de 15 sur 20.
résultat du calcul fait en additionnant les notes puis en divisant
Sa note moyenne en mathématiques est de 14 sur 20.
qui est moins bon que le niveau normal ou attendu
Ses résultats scolaires sont sous la moyenne cette année.
taille de vêtement ni petite ni grande, souvent notée M
Cette chemise existe en taille moyenne.
à une distance ni proche ni très éloignée
Le missile frappe à moyenne portée avec précision.
note moyenne calculée à partir de toutes les matières d'un élève
Sa moyenne générale ce trimestre est de 14,5 sur 20.
indique une valeur moyenne rapportée à une unité, période ou ensemble
La machine tourne à une moyenne de cent pièces par heure.
d'une manière qui dépasse le niveau normal ou habituel
Elle travaille au-dessus de la moyenne cette année.
faire croître une valeur moyenne existante
Il faut augmenter la moyenne de la classe en mathématiques.
opération qui consiste à additionner des nombres puis diviser par leur quantité
Le calcul de la moyenne de ses notes lui a donné 15 sur 20.
faire une opération mathématique pour trouver la valeur centrale de nombres
Il faut calculer la moyenne de ces cinq notes pour connaître le résultat.
quantité moyenne de quelque chose utilisé chaque jour
La consommation quotidienne moyenne d'eau par habitant est de 150 litres.
qui appartient au groupe social avec revenus moyens et éducation
Cette famille de la classe moyenne vit dans un pavillon de banlieue.
temps moyen pendant lequel un objet ou être vivant existe
La durée de vie moyenne de cette batterie est de cinq ans.
calculer la valeur moyenne de plusieurs nombres ou données
Le professeur nous a demandé de faire la moyenne de nos notes.
fréquence habituelle d'un phénomène observé sur une période déterminée
La fréquence moyenne des visites chez le médecin est faible.
magasin de vente de grande taille comme un supermarché ou hypermarché
Cette grande et moyenne surface propose tous les produits alimentaires.
qui se situe en dessous du niveau moyen ou standard
Ses résultats sont inférieurs à la moyenne cette année.
qui dépasse le niveau normal ou habituel
Ses résultats sont meilleur que la moyenne cette année.
calcul qui donne l'âge typique d'un groupe de personnes
La moyenne d'âge des joueurs de cette équipe est de 28 ans.
entreprise de taille intermédiaire entre petite et grande entreprise
Cette moyenne entreprise emploie 120 personnes dans la région.
note finale calculée à partir de toutes les notes d'un élève
Sa moyenne globale ce trimestre est de 14 sur 20.
Origin of moyenne
français, moyen (intermédiaire) + -enne (suffixe)
Terms with moyenne included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
commerce
magasin en libre-service de taille moyenne vendant produits alimentaires et courants
animal
race de chien de taille moyenne, très intelligent et obéissant
appréciation
formule pour dire qu'une situation est moyenne et améliorable
utilitaire
véhicule automobile de taille moyenne pour transporter des marchandises
animal
cervidé de taille moyenne avec une tête semblable à celle des chèvres
évaluation
ni bien ni mal, de manière moyenne ou modérée
vaisselle
ustensile de taille moyenne pour servir la confiture à table
couverts
ustensile de taille moyenne pour manger les desserts
animal
cervidé de taille moyenne avec une robe tachetée et des bois plats
dimensions
qui a des dimensions importantes, plus grand que la moyenne
dimension moyenne
qui n'est ni petit ni grand mais entre les deux
taille moyenne
qui a une taille moyenne, ni grand ni petit
enfants
famille avec beaucoup d'enfants, plus que la moyenne habituelle
stature
femme dont la hauteur du corps est inférieure à la moyenne
taille
qui a une taille supérieure à la moyenne des gens de son âge
visage
organes pour voir plus grands que la moyenne
intelligence
qui a des capacités intellectuelles inférieures à la moyenne
stature
individu dont la hauteur du corps dépasse la moyenne habituelle
intelligence
individu qui possède des capacités intellectuelles supérieures à la moyenne
taille
enfant dont la taille est inférieure à la moyenne
taille
femme de taille plus petite que la moyenne
hauteur
stature physique réduite d'une personne par rapport à la moyenne
taille
assez grand, qui dépasse la taille moyenne sans être exceptionnel
voyage court
sac de voyage de taille moyenne pour transporter ses affaires durant un court séjour
Examples of moyenne in a sentence
La moyenne de la classe est supérieure à l’an dernier. Sa moyenne en mathématiques a augmenté ce trimestre. La moyenne des notes est affichée au tableau. La moyenne de la classe a augmenté cette année. Pour réussir, il faut dépasser la moyenne. La performance de l'équipe était moyenne ce soir-là.
Nous avons choisi un hôtel de catégorie moyenne pour le séjour. La classe a un niveau moyen en mathématiques. Nous avons choisi une option moyenne pour le budget. La note moyenne de la classe était satisfaisante. La vitesse moyenne sur l’autoroute est limitée à 130 km/h.
View all translations of moyenne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:grade point average, mediocre, ...
- German:Durchschnitt, durchschnittlich, ...
- Italian:media, medio, ...
- Spanish:media, mediocre, ...
- Portuguese:média, mediana, ...
- Chinese:平均分, 一般的, ...
- Japanese:平均点, 平均的な, ...
- Arabic:معدل, متوسط, ...
- Hebrew:מְמוּצָע, בֵּינוֹנִית, ...
- Russian:средний балл, средний, ...
- Ukrainian:середній бал, середній, ...