mouvant
muvɑ̃
Definition Synonyms
Definition of mouvant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
mouvementqui se déplace ou change de position
- Les nuages mouvants cachent le soleil par moments.
2.
instabilitéqui n'est pas stable, qui change souvent
- Son humeur mouvante rend les relations difficiles.
3.
terrainqui cède sous le poids, comme certains terrains
- Attention aux sables mouvants près de la rivière.
Noun, masculine
sables mouvantsRare terrain instable qui engloutit ce qui s'y poseRare
- Il faut éviter de marcher sur ce mouvant dangereux.
Expressions with mouvant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
situation instable où les repères changent sans arrêt
Les négociations avancent sur un terrain mouvant et personne n'est sûr.
Origin of mouvant
latin, movēre (mouvoir)
Terms with mouvant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Examples of mouvant in a sentence
Ils ont traversé un terrain mouvant après la pluie. Le sable mouvant est dangereux pour les randonneurs. Le marché financier est un terrain mouvant. Le sol mouvant rend la marche difficile. Ils ont construit la maison sur un terrain mouvant. Le mouvant s'étendait au milieu du marécage.
Un animal s'est retrouvé piégé dans le mouvant.
View all translations of mouvant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:moving, quicksand, ...
- German:beweglich, Treibsand, ...
- Italian:mobile, sabbie mobili, ...
- Spanish:móvil, arenas movedizas, ...
- Portuguese:móvel, areia movediça, ...
- Chinese:移动的, 流沙, ...
- Japanese:動いている, 流砂, ...
- Arabic:متحرك, رمال متحركة, ...
- Hebrew:נוֹדֵד, טוֹבֵעַ, ...
- Russian:движущийся, топь, ...
- Ukrainian:рухомий, рухомий пісок, ...
mouvoir
muvwaʁ
meus, meut, meuvent
Definition of mouvoir - Reverso French Dictionary
Verb
1.
déplacementDated faire bouger ou déplacer quelque choseDated
- Il faut trois hommes pour mouvoir cette lourde pierre.
2.
sentimentDated pousser quelqu'un à agir par un sentimentDated
- La compassion le meut à défendre les plus faibles.
Expressions with mouvoir
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
changer de place en se déplaçant d'un endroit à un autre
Les poissons se meuvent gracieusement dans l'aquarium.
Origin of mouvoir
latin, movere (mettre en mouvement)
Examples of mouvoir in a sentence
Cette machine est capable de mouvoir de lourdes charges. La peur le meut à fuir la scène. Un sentiment d’injustice m’a mû à protester.
View all translations of mouvoir
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:move, motivate, ...
- German:bewegen, antreiben, ...
- Italian:muovere, spingere, ...
- Spanish:mover, impulsar, ...
- Portuguese:mover, impelir, ...
- Chinese:移动, 驱使, ...
- Japanese:動かす, 駆り立てる, ...
- Arabic:حرّك, دَفَعَ, ...
- Hebrew:לְהָנִיעַ, לִדְחֹף, ...
- Russian:двигать, побуждать, ...
- Ukrainian:рухати, спонукати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the