mourant
muʁɑ̃
Definition Synonyms
Definition of mourant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
santéqui est en train de mourir, proche de la mort
- Le patient mourant a demandé à voir sa famille une dernière fois.
2.
figuréqui s'affaiblit, qui perd sa force ou sa vigueur
- Sa voix mourante se perdait dans le silence de la nuit.
Noun, masculine
agoniehomme qui est en train de mourir
- Le mourant a demandé à voir sa famille une dernière fois.
Expressions with mourant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
foyer où ne restent presque plus que quelques braises faibles
Ils se réchauffent encore quelques minutes autour du feu mourant.
Origin of mourant
latin, mori (mourir) + -ant (participe présent)
Terms with mourant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mourant
qui est à l'agonie, en train de mourir
mourant
très près de mourir, dans un état critique
mourant
qui approche de la mort ou de ses derniers moments
mourant
de façon proche de la mort ou de l'arrêt définitif
mourant
qui est en train de mourir, dans ses derniers moments
mourant
dans un état très proche de la mort
mourant
qui est sur le point de mourir, agonisant
mourant
personne qui est en train de mourir dans ses derniers moments
mourant
très proche de mourir, dans un état critique
mourant
qui est proche de la mort, dans un état critique
mourant
dernières paroles de souhait prononcées par quelqu'un avant sa mort
mourant
qui est en train de mourir ou très proche de la mort
mourant
qui est en train de mourir dans ses derniers moments
coup final
tuer quelqu'un qui est déjà blessé ou mourant
guerre
en mourant bravement au combat pour son pays
tradition disparue
faire disparaître quelque chose en mourant
philosophie
paradoxe d'un âne mourant de faim entre deux tas d'avoine identiques
médical
traitement médical donné en dernier recours à un patient mourant
mourant
personne qui est en train de mourir
mourant
qui est en train de mourir ou sur le point de mourir
mourant
personne qui meurt ou est en train de mourir
mourant
personne qui se trouve dans ses derniers moments de vie
religion
donner le sacrement de l'extrême-onction à un mourant
biologie
qui vit ou se nourrit grâce au bois mort ou mourant
Examples of mourant in a sentence
Une plante mourante nécessite des soins urgents. L’entreprise mourante lutte pour survivre sur le marché. La tradition mourante disparaît peu à peu du village. Le médecin s’est approché du mourant avec douceur. Les proches du mourant priaient en silence à son chevet.
View all translations of mourant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:dying, dying man, ...
- German:sterbend, Sterbender, ...
- Italian:morente, persona in agonia, ...
- Spanish:moribundo, debilitado, ...
- Portuguese:moribundo, morrente, ...
- Chinese:垂死的, 临终者, ...
- Japanese:末期の, 死にかけている人, ...
- Arabic:محتضر, شخص يحتضر, ...
- Hebrew:גּוֹסֵס, נוֹטֶה לָמוּת, ...
- Russian:умирающий, агональный больной, ...
- Ukrainian:при смерті, помираючий, ...