moucher
muʃe
Definition Synonyms Conjugation

Definition of moucher - Reverso French Dictionary

Verb

1.
nezintr.souffler par les narines pour évacuer les mucositésintr.
  • Il faut moucher ton enfant qui a le nez qui coule.
se moucher
2.
réprimandetr.réprimander sévèrement quelqu'untr.
  • Le patron l'a mouché devant tout le monde.
réprimander tancer
3.
entretien ciretr.enlever le bout carbonisé du lumignon d'une bougietr.
  • Il faut moucher cette chandelle pour qu'elle éclaire mieux.
4.
remise en placetr.faire taire quelqu'un brutalementtr.
  • Il l'a mouché avec cette remarque cinglante.
clouer le bec faire taire
5.
arrêt feutr.Datedéteindre une flamme en la pinçanttr.Dated
  • Elle mouche la bougie avant de se coucher.
6.
violencetr.Datedtuer quelqu'un d'un coup de feutr.Dated
  • Le gangster l'a mouché d'une balle dans la tête.
abattre descendre
Add a suggestion |

Expressions with moucher

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
avoir une très haute opinion de soi, être prétentieux
Il ne se mouche pas du pied depuis sa promotion.
avoir des goûts luxueux et des habitudes très coûteuses
Depuis qu'il a hérité, il se mouche dans de la soie.
faire quelque chose d'impossible ou attendre très longtemps
Tu peux te moucher du coude si tu crois qu'il va t'aider !
souffler par ses narines pour évacuer les mucosités
Il se mouche bruyamment dans son mouchoir.
avoir une trop haute opinion de soi-même
Depuis sa promotion, il ne se mouche pas du coude.
se moucher avec les doigts plutôt qu'avec un mouchoir
Il s'est mouché à la parisienne devant tout le monde.

Origin of moucher

latin, mouchier (toucher du doigt)

Terms with moucher included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
hygiène
petit morceau de papier fin pour se moucher ou s'essuyer
hygiène
mouchoir jetable fait de papier doux pour se moucher
hygiène
carré de tissu servant à se moucher ou s'essuyer
hygiène
carré de papier jetable utilisé pour se moucher
hygiène
carré de tissu lavable pour se moucher ou s'essuyer
hygiène
mouchoir en tissu utilisé pour se moucher
doigts
se moucher avec les doigts plutôt qu'avec un mouchoir

Examples of moucher in a sentence

  • Elle apprend à se moucher toute seule.
  • Le professeur a mouché l'élève insolent.
  • Elle n'a pas hésité à moucher ses collègues lors de la réunion.
  • Peux-tu moucher la bougie avant de partir ?
  • Il a oublié de moucher la lampe à huile.
  • Elle a su le moucher devant tout le monde.

View all translations of moucher

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:blow, dress down, ...
  2. German:die Nase putzen, zurechtweisen, ...
  3. Italian:soffiare il naso, rimproverare duramente, ...
  4. Spanish:sonarse la nariz, reñir, ...
  5. Portuguese:assoar, dar uma reprimenda, ...
  6. Chinese:擤鼻涕, 训斥, ...
  7. Japanese:鼻をかむ, こっぴどく叱る, ...
  8. Arabic:مسح أنفه, وبّخ, ...
  9. Hebrew:לִנְשׁוֹף אֶת הָאַף, לִנְזוֹף, ...
  10. Russian:сморкаться, отчитать, ...
  11. Ukrainian:висякати, насварити, ...
Browse the dictionary entries starting with “m”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery