motiver
mɔtive
Definition of motiver - Reverso French Dictionary
Verb
1.
encouragementtr. donner envie d'agir, pousser quelqu'un à faire quelque chosetr.
- Le coach motive ses joueurs avant le match.
2.
justificationtr. expliquer les raisons qui justifient une action ou décisiontr.
- Il doit motiver son refus par des arguments solides.
3.
causeintr. être la cause ou la raison qui pousse à agirintr.
- Sa passion pour la musique motive son choix de carrière.
Expressions with motiver
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
encourager et stimuler un groupe pour qu'il accomplisse sa mission
Le général doit motiver les troupes avant la bataille.
développer en soi la volonté et l'énergie pour agir
Elle doit se motiver chaque matin pour aller courir.
Origin of motiver
latin, motivare (justifier)
Terms with motiver included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
encouragement
exprime encouragement, soutien moral pour motiver quelqu'un
motivation
motiver quelqu'un à surmonter une difficulté ou à prendre courage
soutien vocal
exclamation forte pour soutenir et motiver quelqu'un
motivation
appât ou récompense pour motiver quelqu'un
remontrance
reproche sévère donné pour corriger ou motiver quelqu'un
encouragement
se motiver mutuellement pour faire quelque chose de difficile
motivation
motiver très fortement quelqu'un avant une épreuve importante
motivation
méthode qui propose une récompense ou une punition pour motiver
motivation
somme d'argent accordée pour motiver ou récompenser quelqu'un
leadership
traits et compétences permettant de diriger et motiver efficacement un groupe
encouragement
cri d'encouragement pour motiver quelqu'un à être énergique
motivation
bénéfice accordé pour motiver ou encourager un comportement particulier
militaire
chanson chantée par les soldats pour se motiver au combat
leadership
personne capable de diriger et motiver une équipe d'hommes
motivation
présenter de façon attirante pour motiver quelqu'un
motivation
cri d'enthousiasme pour motiver une action ou performance
entreprise
ensemble organisé de récompenses pour motiver des personnes
récompense professionnelle
voyage offert par une entreprise comme récompense pour motiver ses employés
équipe
exclamation pour motiver deux personnes à agir ensemble maintenant
fête
mettre quelqu'un en condition de fête, le motiver
marketing
technique pour motiver le personnel ou la clientèle avec des récompenses
marketing
destiné à motiver clients ou employés par récompenses et activités
ralliement
appel de ralliement pour rassembler ou motiver un groupe
Examples of motiver in a sentence
Une bonne ambiance motive l'équipe à donner le meilleur d'elle-même. Le juge doit motiver sa décision par écrit. Elle a su motiver son choix auprès du comité. Le désir de réussir motive ses efforts quotidiens. La peur de l’échec peut motiver certains comportements.
View all translations of motiver
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:motivate, justify, ...
- German:motivieren, begründen, ...
- Italian:motivare, giustificare, ...
- Spanish:motivar, justificar, ...
- Portuguese:motivar, justificar, ...
- Chinese:激励, 说明理由, ...
- Japanese:やる気にさせる, 理由を説明する, ...
- Arabic:حفز, برر, ...
- Hebrew:לְהַנְעִית, לְנַמֵּק, ...
- Russian:мотивировать, обосновывать, ...
- Ukrainian:мотивувати, обґрунтувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the