motion
mɔsjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of motion - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
assembléeproposition faite dans une assemblée pour être débattue et votée
- Le député a présenté une motion de censure contre le gouvernement.
2.
textileDated mouvement de va-et-vient du métier qui sert à tordre les filsDated
- La motion du métier à tisser permet de créer des fils résistants.
Expressions with motion
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
soutenir officiellement une proposition lors d'une assemblée
Le député a appuyé la motion pour réduire les taxes.
présenter officiellement une proposition lors d'une assemblée
Le député a déposé une motion de censure contre le gouvernement.
présenter une proposition officielle lors d'une assemblée ou réunion
Le député a décidé de faire une motion pour modifier la loi.
vote parlementaire où le gouvernement demande la confiance des députés
Le Premier ministre a engagé une motion de confiance sur son budget.
proposition officielle dans une assemblée pour exprimer la gratitude
Les députés ont voté une motion de remerciements au ministre sortant.
soumettre officiellement une proposition dans une assemblée
Le député a présenté une motion de censure contre le gouvernement.
présenter officiellement une proposition devant une assemblée pour débat et vote
Le député a décidé de proposer une motion de censure contre le gouvernement.
présenter officiellement une proposition à une assemblée pour vote
Le député a soumis une motion de censure contre le gouvernement.
soumettre officiellement une proposition pour renverser le gouvernement
Les députés de l'opposition ont décidé de déposer une motion de censure.
procédure parlementaire pour exprimer la désapprobation envers le gouvernement
L'opposition a déposé une motion de censure contre le Premier ministre.
intervention pour signaler un problème de procédure dans une assemblée
Le député a soulevé une motion d'ordre concernant le respect du règlement.
demande pour interrompre ou modifier le déroulement des débats parlementaires
Le député a soulevé une motion de procédure pour contester l'ordre du jour.
procédure par laquelle une assemblée refuse officiellement une proposition
L'Assemblée a voté une motion de rejet contre ce projet de loi.
technique artistique qui anime des éléments visuels pour créer des vidéos
Il a étudié le motion design pour créer des publicités animées.
technique qui ralentit les images animées par rapport à la vitesse normale
Le réalisateur a utilisé le slow motion pour cette scène d'action.
technique d'animation où l'on photographie des objets image par image
Le film a été réalisé entièrement en stop motion avec des marionnettes.
proposition pour terminer une séance parlementaire
La motion d'ajournement a été adoptée à vingt-trois heures.
procédure parlementaire suspendant un débat pour obtenir un nouveau rapport
Les députés ont voté la motion de renvoi en commission.
proposition parlementaire demandant qu'un texte soit soumis au référendum
Les députés ont déposé une motion référendaire sur cette réforme constitutionnelle.
Origin of motion
latin, motio (mouvement)
Examples of motion in a sentence
La motion proposée par le comité a été adoptée à l'unanimité. La motion régulière du métier assure une tension constante. Une panne a interrompu la motion du métier à tisser.
View all translations of motion
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:motion, loom motion, ...
- German:Antrag, Schlagbewegung, ...
- Italian:mozione, movimento del telaio, ...
- Spanish:moción, movimiento del telar, ...
- Portuguese:moção, movimento do tear, ...
- Chinese:动议, 摆动, ...
- Japanese:動議, モーション, ...
- Arabic:مقترح, حركة النول, ...
- Hebrew:הַצָּעָה, תְנוּעָה, ...
- Russian:ходатайство, движение ткацкого станка, ...
- Ukrainian:пропозиція, рух ткацького верстата, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the