moteur initial

mɔtœʁ inisjal

Definition

Definition of moteur initial - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

déclencheurélément qui déclenche ou provoque le début de quelque chose

L'innovation fut le moteur initial de cette révolution technologique.
Le moteur initial du projet fut une idée simple.
La crise économique a été le moteur initial des réformes.

déclencheur

initiateur

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with moteur

esprit moteur

personne qui anime et dirige un projet ou une organisation

Marie est l'esprit moteur de cette association caritative.

nerf moteur

nerf qui transmet les signaux du cerveau aux muscles pour les faire bouger

Le nerf moteur était endommagé après l'accident.

être un moteur

impulser et faire avancer activement un processus ou développement

Cette entreprise est un moteur de l'économie régionale.

moteur de l'équipe

personne qui motive et fait avancer une équipe

Sarah est le moteur de l'équipe depuis qu'elle est arrivée.

mettre un tigre dans son moteur

devenir soudainement très énergique et dynamique

Après son café, il a mis un tigre dans son moteur pour finir le projet.

arrêter le moteur

faire cesser le fonctionnement d'un moteur

Il faut arrêter le moteur avant de faire le plein d'essence.

Expressions with initial

capital initial

somme d'argent nécessaire pour démarrer une entreprise ou un projet

Il a investi son capital initial de 50 000 euros dans sa startup.

élan initial

force qui pousse à commencer une action ou un projet

L'élan initial de son entreprise l'a menée vers le succès.

investissement initial

somme d'argent dépensée au début d'un projet pour le démarrer

L'investissement initial pour ouvrir ce restaurant était de 50 000 euros.

prix initial

prix fixé au début avant toute modification ou réduction

Le prix initial de cette voiture était de 25 000 euros.

problème initial

difficulté de départ dans sa forme première avant modification

Le problème initial était mal défini selon l'équipe de recherche.

revenir à l'état initial

retrouver la condition ou situation qu'on avait au début

Après la panne, le système doit revenir à l'état initial.

stade initial

première phase ou commencement d'un processus qui va évoluer

Le stade initial de la maladie est difficile à détecter.

tarif initial

prix fixé au début d'un service ou contrat

Le tarif initial de mon abonnement téléphonique était de 25 euros par mois.

versement initial

première somme d'argent payée au début d'un achat ou investissement

Le versement initial pour cette maison est de 50 000 euros.

financement initial

argent nécessaire pour commencer un projet ou une entreprise

La startup a obtenu un financement initial de 500 000 euros.

Terms with moteur initial included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

démarrage étoile-triangle

moteur électrique

méthode de démarrage d'un moteur électrique qui réduit le courant initial

View all translations of moteur initial

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:initial driving force, ...
German:Initialzündung, ...
Italian:fattore scatenante, ...
Spanish:motor inicial, ...
Portuguese:motor inicial, ...
Chinese:初始动力, ...
Japanese:原動力, ...
Arabic:دافع أولي, ...
Hebrew:מְנִיעַ רֵאשׁוֹנִי, ...
Russian:первоначальный двигатель, ...
Ukrainian:поштовх, ...
Catalan:motor inicial, ...
Danish:drivkraft, ...
Dutch:oorspronkelijke motor, ...
Greek:εκκινητής, ...
Hungarian:kiváltó ok, ...
Khmer:កត្តាចាប់ផ្តើម, ...
Korean:초기 동인, ...
Polish:czynnik inicjujący, ...
Portuguese (BR):fator inicial, ...
Romanian:factor declanșator, ...
Swedish:drivkraft, ...
Thai:แรงผลักดันเริ่มต้น, ...
Turkish:ilk tetikleyici, ...
Vietnamese:động lực ban đầu, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.